Les langues disponibles

Les langues disponibles

CONTROLS
4
5
6
BASIC FUNCTIONS
1 POWER:
CD, TAPE, BAND ....selects the sound source
2 DBB.......................enhances the bass
3 VOLUME ...............adjusts the volume level
4 p...........................3.5mm headphone socket
(back of the set)
Note: Connecting the headphones will switch
off the speakers.
5 CASSETTE RECORDER
PAUSE ; ...............interrupts recording or
playback
OPEN·STOP / 9 ..stops the tape and opens
the cassette compartment
SEARCH 6 ...........rewinds the tape
SEARCH 5 ...........fast forwards the tape
PLAY 1 .................starts playback
RECORD 0 ...........starts recording
6 ..............................Sensor for the infrared
remote control
RADIO
7 TUNING ................tunes to radio stations
1 BAND: FM, MW ...selects the wave band
4
1
2
8 CD PLAYER
OPEN • CLOSE .....opens the CD
9...........................stops CD play and erases
2; ........................starts and interrupts CD
§ .........................skips and searches
∞ .........................skips and searches
CD MODE..............selects the different CD
9 ..............................Display
REMOTE CONTROL
SHUFFLE ...............plays CD tracks in random
REPEAT .................repeats a track, the entire
2; ........................starts and interrupts CD
¡ ™ ......................selects the beginning of
9 ..........................stops CD play and erases
5 6 SEARCH.....searches backward/forward
3
7
8
9
compartment
the program
play
forward
backward
playing modes and
programs tracks
order
CD or the program
play
the current, a previous or a
subsequent track of a CD
the program
in a CD track
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips AZ1055

  • Page 11 COMMANDES FONCTIONS DE BASE 8 LECTEUR DE CD 1 POWER: OPEN • CLOSE ..ouvre le compartiment CD CD, TAPE, BAND ..sélection de la source audio 9......met fin à la lecture CD et 2 DBB.......amélioration des basses efface la programmation 3 VOLUME ....réglage du volume 2;...
  • Page 12: Alimentation

    ALIMENTATION Piles Pour l’appareil (en option) Ouvrez le compartiment à piles de l’appareil et insérez 6 piles de type R20, UM-1 ou D (alcalines de préférence). Pour la télécommande (en option) Ouvrez le compartiment à piles de la télécommande et insérez 2 piles de type R03, UM-4 ou AAA (alcalines de préférence).
  • Page 13: Fonctions De Base

    FONCTIONS DE BASE RADIO Mise en marche et arrêt Réglez le commutateur coulissant POWER sur la source audio voulue: CD, TAPE, or BAND (pour la radio). L’appareil est arrêté lorsque le commutateur coulissant POWER est en position O O F F F F /TAPE et que les touches des deux platines cassettes sont relâchées.
  • Page 14: Pour Lire Un Cd

    LECTEUR DE CD Pour lire un CD 1 Réglez le commutateur coulissant POWER sur CD. 2 Appuyez sur OPEN • CLOSE pour ouvrir le compartiment 3 Introduisez un CD audio (face imprimée vers le haut) et refermez le compartiment. ™ Le lecteur d CD se met en marche et balaye la liste du contenu du CD, puis s’arrête.
  • Page 15: Cd Mode: Shuffle Et Repeat

    LECTEUR DE CD Recherche en arrière et en avant ∞ § Sélection d’un autre morceau Appuyez brièvement sur la touche ∞ ou § à une ou plusieurs reprises pour sauter au début du morceau en cours ou d’un morceau précédent ou suivant. Pendant la lecture CD: La lecture continue automatiquement avec le morceau choisi.
  • Page 16: Cd Mode: Programmation Des Morceaux

    LECTEUR DE CD CD MODE: programmation des morceaux Vous pouvez sélectionner une série de morceaux et les enregistrer en mémoire dans l’ordre voulu. Vous pouvez programmer un morceau quelconque plus d’une fois. La mémoire peut enregistrer 20 morceaux au maximum. 1 La lecture CD étant arrêtée, sélectionnez le morceau voulu avec ∞...
  • Page 17: Platine Cassette

    PLATINE CASSETTE Lecture d’une cassette 1 Amenez le commutateur coulissant POWER en position TAPE. 2 Appuyez sur OPEN·STOP / 9 pour ouvrir un compartiment cassette. 3 Introduisez une cassette enregistrée, face ouverte vers le haut, et refermez le compartiment. 4 Appuyez sur PLAY 1 pour démarrer la lecture. 5 Appuyez sur les touches 6 ou 5 pour le rebobinage rapide ou le bobinage de la bande.
  • Page 18: Enregistrement Depuis Le Lecteur De Cd - Cd Synchro Start

    PLATINE CASSETTE Enregistrement depuis le lecteur de CD – CD synchro start 1 Réglez le commutateur coulissant POWER sur CD. 2 Introduisez un CD et programmez éventuellement les morceaux voulus. 3 Appuyez sur la touche OPEN·STOP / 9 pour ouvrir le compartiment cassette.
  • Page 19: Informations Générales

    INFORMATIONS GÉNÉRALES Entretien général Evitez d’exposer l’appareil, les piles, les CD ou les cassettes à l’humidité, à la pluie ou à une chaleur excessive (chauffage ou exposition directe au soleil). Les éléments mécaniques de l’appareil sont dotés de paliers autolubrifiants qui n’ont pas besoin d’être huilés ou lubrifiés! Vous pouvez nettoyer l’appareil avec un chiffon doux légèrement humide, ne peluchant pas.
  • Page 20: Recherche De Pannes

    RECHERCHE DE PANNES Dans le cas d'une anomalie de fonctionnement, ATTENTION commencez par vérifier les points ci-dessous avant de donner votre appareil à réparer. N'essayez en aucun cas de réparer votre Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème appareil vous-même, sous peine en suivant ces instructions, veuillez consulter d'invalider la garantie.

Table des Matières