Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 32

Liens rapides

BEDIENUNGSANLEITUNG
KBS Gastrotechnik GmbH – Schoßbergstraße 26 – 65201 Wiesbaden
www.kbs-gastrotechnik.de
Stand Juli 2022
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour KBS Ready1514APE

  • Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG KBS Gastrotechnik GmbH – Schoßbergstraße 26 – 65201 Wiesbaden www.kbs-gastrotechnik.de Stand Juli 2022...
  • Page 3 Fig.9 250 ¸ 300g Fig.10 Fig.11 C4 - 2 05.2015...
  • Page 32 MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR LAVE-VAISSELLE TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES TABLE DES MATIÈRES CHAP 1 RISQUES ET AVERTISSEMENTS IMPORTANTS ............2 ................3 ONDITIONS NORMALES D UTILISATION CHAP 2 AVANT-PROPOS ......................4 CHAP 3 INSTALLATION ......................4 ........................4 EBALLAGE ........................4 MPLACEMENT ....................
  • Page 33: Chap 1 Risques Et Avertissements Importants

    MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR LAVE-VAISSELLE Lire attentivement le manuel d’instructions avant de mettre l’appareil en marche. Les avertissements qu’il contient fournissent des indications importantes concernant la sécurité pendant l'installation, l'utilisation et l'entretien de l'appareil. Le non-respect des indications fournies dans la documentation ci-jointe peut compromettre la sécurité...
  • Page 34: Conditions Normales D'utilisation

    MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR LAVE-VAISSELLE  NE JAMAIS utiliser le lave-vaisselle pour laver des objets de type, forme, dimension ou matière qui ne sont pas adaptés au lavage en machine ou ne sont pas parfaitement en bon état.  NE JAMAIS utiliser le lave-vaisselle ou ses parties constituantes comme échelle ou comme appui pour des personnes, choses ou animaux.
  • Page 35: Avertissements

    MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR LAVE-VAISSELLE Chap 2 AVANT-PROPOS Avertissements : Conserver avec soin toute la documentation à proximité de l'appareil ; la remettre aux techniciens et aux opérateurs préposés à l'utilisation de l'appareil et la conserver en parfait état en la rangeant dans un endroit sûr ; prévoir des copies s'il est nécessaire de la consulter fréquemment.
  • Page 36: Branchement Electrique

    MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR LAVE-VAISSELLE procéder à sa mise de niveau. Ce lave-vaisselle est adapté exclusivement à une implantation de type fixe.  D'autres solutions d'installation devront être préalablement convenues avec le constructeur et approuvées par celui-ci. Enlever le film protecteur de la carrosserie de l'appareil avant son utilisation. ...
  • Page 37: Branchement A L ' Arrivee D ' Eau

    MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR LAVE-VAISSELLE 3.4 Branchement à l'arrivée d'eau L'appareil doit être relié à l'arrivée d'eau au moyen d'un tuyau flexible. Une vanne d'arrêt doit être installée entre le réseau d'eau et l'électrovalve de l'appareil. La vanne d'arrêt doit se trouver à proximité de l'appareil. L'alimentation en eau, la température et la pression doivent correspondre aux données de la ...
  • Page 38: Chap 4 Utilisation De La Machine

    MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR LAVE-VAISSELLE Chap 4 UTILISATION DE LA MACHINE 4.1 Légende et symboles Faire référence à la Fig.1 : BOUTON ON/OFF 5 AFFICHEUR INFORMATIONS BOUTON SÉLECTION PROGRAMMES SPÉCIAUX 6 BARRE D'ÉTAT (LED) BOUTON SÉLECTION PROGRAMMES 7 BARRE DE CONTRÔLE (LED) BOUTON START 4.2 Allumage Faire référence à...
  • Page 39: Programmes Standards

    MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR LAVE-VAISSELLE 4.5 Programmes Standards Pour la vaisselle légèrement sale, programme rapide. Pour la vaisselle moyennement sale, programme normal. Pour la vaisselle très sale, programme long. Cycle de vidange et d'autonettoyage final à effectuer en fin de journée. Cycle de vidange.
  • Page 40: Demarrage Automatique Du Cycle

    MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR LAVE-VAISSELLE 4.7 Démarrage automatique du cycle Cette fonction permet de faire démarrer automatiquement le cycle sélectionné à la fermeture de la porte. Pour activer cette fonction, procéder de la manière suivante (Fig.6) : Si la fonction n'est pas prévue par défaut, il faut avant tout l'activer dans le menu de configuration. ...
  • Page 41: Visualisation Des Information

    MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR LAVE-VAISSELLE 4.12 Visualisation des information  Pour visualiser en séquence la température du boiler de la cuve et le nombre de cycles effectués par le lave-vaisselle, maintenir enfoncé le bouton START (4) pendant quelques secondes. Ce type d'affichage peut être obtenu aussi bien avant que durant le cycle et ne sera visualisable que temporairement.
  • Page 42: Chap 5 Entretien

    MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR LAVE-VAISSELLE Chap 5 ENTRETIEN 5.1 Consignes générales Avant d'effectuer toute opération d'entretien, vidanger complètement l'eau, couper le courant et fermer le robinet d'arrivée d'eau. Ne pas utiliser de jets d'eau sous pression car cela pourrait endommager le système électrique. Laver les surfaces extérieures seulement une fois refroidies en utilisant des produits formulés spécialement pour l'entretien de l'acier.
  • Page 43: Chap 6 Autodiagnostic

    MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR LAVE-VAISSELLE Chap 6 AUTODIAGNOSTIC L'appareil est équipé d'un système d'autodiagnostic en mesure de relever et de signaler différentes anomalies de fonctionnement. Anomalie Description et remèdes possibles Rinçage non effectué. Le rinçage de la vaisselle n'a pas été correctement effectué. Vérifier le nettoyage correct des gicleurs de rinçage.
  • Page 44: Chap 7 Reglages Et Configuration Des Parametres

    MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR LAVE-VAISSELLE Chap 7 REGLAGES ET CONFIGURATION DES PARAMETRES La configuration des paramètres ci-après doit être confiée exclusivement à un professionnel qualifié. Les paramètres indiqués ci-dessous peuvent être configurés, soit pendant l'installation, soit après coup, en accédant au menu configuration des paramètres de la manière suivante : ...
  • Page 45: Configuration De La Durete De L ' Eau Avec Adoucisseur Integre

    MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR LAVE-VAISSELLE 7.1 Configuration de la dureté de l'eau avec adoucisseur intégré Configurer le degré de dureté de l'eau d'alimentation dH dans le menu configuration des paramètres selon les indications du tableau suivant : Dureté mesurée Dureté mesurée °fr n°...

Table des Matières