Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

User Manual of Product 1:
Honeywell Home RPLS740B ECONOswitch 7-Day Solar
Programmable Switch, Lights and Motors, Indoor and Outdoor,
Energy Saving
User Manual of Product 2:
Honeywell RPLS730B1000/U 7-Day Programmable Light
Switch Timer (White)
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Honeywell Home ECONOswitch RPLS740B

  • Page 4: Démarrage Rapide

    RPLS740B/RPLS741B Guide de l’utilisateur Interrupteur mural programmable — solaire et 7 jours   Applications Menus de réglage L’interrupteur mural programmable RPLS740B/RPLS741B a été conçu pour commander des appareils d’éclairage et des moteurs. Appuyer sur la touche principale pendant 3 secondes pour entrer dans les menus. Consulter la feuille de l’organigramme des menus pour savoir comment naviguer dans les menus.
  • Page 5: Facteur De Correction (Adj)

     cher et de lever du soleil pour la plupart des villes nord-américaines. Exemple 2 : Chaque jour les lumières s’allument au coucher du soleil Garantie Pour obtenir les coordonnées de votre ville (ou celles d’une ville avoi- et s’éteignent au lever du soleil. sinante), consulter la table des coordonnées.
  • Page 8 RPLS740B/RPLS741B Menu flowchart Organigramme des menus Organigrama de los menus Flowchart shows default settings Legend / Legende / Leyenda Le diagramme contient les réglages par défaut. El diagrama contiene los ajustes por defecto. Briefly press this button to go to preceding menu or setting. Appuyer brièvement sur ce bouton pour passer au menu ou réglage précédent.
  • Page 9 Longitude/Latitude/Correction factor If your city is not listed below, use a nearby city or refer to the website “www.geonames.org”. Longitude/Latitude/Facteur de correction Si votre ville n’est pas dans la liste, utiliser une ville avoisinante ou consulter le site web «www.geonames.org». Si su ciudad no figura en la lista, buscar una ciudad vecina o consultar el sitio web “www.geonames.org”.
  • Page 14 RPLS730B / RPLS731B Mode d’installation et d’emploi Interrupteur mural programmable  Applications L’interrupteur mural programmable RPLS730B / RPLS731B a été conçu pour commander des appareils d’éclairage et des moteurs. Type de charge Charge maximale Exemples • éclairage incandescent 2400 W Charge résistive •...
  • Page 15: Démarrage

     Démarrage Soulevez le bas du couvercle de l’interrupteur à l’aide d’un petit tournevis. réinitialisation S’assurer que le sélecteur ON/OFF est placé à ON. Réinitialiser l’interrupteur à l’aide d’un trombone. 0:00 touche de clignotera à l’écran. contrôle (4) Si rien n’est affiché à l’écran : sélecteur •...
  • Page 16: Programmation De L'horaire

     Programmation de l’horaire Vous pouvez enregistrer jusqu'à 7 programmes. Pour enregistrer un programme, vous devez régler l’heure du début (ON) et l’heure de la fin (OFF). Soulevez le bas du couvercle de l’interrupteur à l’aide d’un petit tournevis. Appuyer sur la touche PGM pour afficher un programme et l’heure du début (ON) du programme ou l’heure de la fin (OFF) du programme.
  • Page 17: Fiche Technique

     Fiche technique Alimentation : 120 Vca, 50 / 60 Hz Charge : 2400 watts, résistive ou inductive, 1 HP (moteur) Température de fonctionnement : -15 °C à 50 °C (5 °F à 122 °F) Température d’entreposage : -20 °C à 50 °C (-4 °F à 122 °F) Panne de courant : L'interrupteur est muni d'une pile rechargeable pour sauvegarder vos programmes lors d’une panne de courant.

Ce manuel est également adapté pour:

Rpls741b

Table des Matières