VARO Powerplus POWEBCDS3 Traduction Du Mode D'emploi D'origine
Manuels Connexes pour VARO Powerplus POWEBCDS3
Sommaire des Matières pour VARO Powerplus POWEBCDS3
- Page 1 POWEBCDS3 NL · FR · EN · DE · ES · IT · PT · NO · DA · SV · FI · EL · HR · SR · CS · SK · RO · PL · HU · RU · BG...
- Page 2 POWEB1510 NL · FR · EN · DE · ES · IT · PT · NO · DA · SV · FI · EL · HR · SR · CS · SK · RO · PL · HU · RU · BG...
- Page 4 POWEB1510 Fig. A...
- Page 5 POWEB1510 Fig. 1...
- Page 6 POWEB1510 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5...
- Page 7 POWEB1510 Fig. 7...
- Page 21 Insertion et retrait de la batterie (Fig. 2) ............... 9 Pose et dépose d’une mèche ou d’un foret (Fig. 3) ..........9 Interrupteur (4) ....................... 9 9.4.1 Blocage de l’interrupteur (Fig. 4) ................9 Copyright © 2022 VARO P a g e www.varo.com...
- Page 22 NETTOYAGE ET ENTRETIEN ............. 11 11.1 Nettoyage ......................11 11.2 Entretien ....................... 11 TECHNICAL DETAILS ..............12 BRUIT .................... 12 GARANTIE ..................12 ENVIRONNEMENT ............... 13 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ ..........13 Copyright © 2022 VARO P a g e www.varo.com...
-
Page 23: Utilisation Prévue
Machine de la classe II – Double Lire le manuel avant isolation – vous n’avez pas besoin utilisation. d’une prise avec mise à terre. (uniquement pour le chargeur) Porter une protection Portez des gants de protection oculaire Copyright © 2022 VARO P a g e www.varo.com... -
Page 24: Consignes De Sécurité Générales
Si vous êtes obligé d’utiliser des outils électriques dans un local humide, utilisez une alimentation électrique protégée par un dispositif à courant résiduel (RCD). L’utilisation d’un RCD réduit le risque de décharge. Sécurité des personnes Copyright © 2022 VARO P a g e www.varo.com... -
Page 25: Précautions De Manipulation Et D'utilisation D'outils Électriques
à des situations dangereuses. Entretien Ne faites réparer votre outil électrique que par du personnel qualifié, au moyen de pièces de rechange d’origine uniquement, de manière à préserver la sécurité de l'appareil. Copyright © 2022 VARO P a g e www.varo.com... -
Page 26: Consignes De Sécurité Supplémentaires Pour Les Perceuses
(+) et négative (-) ou de contact accidentel avec des objets métalliques, la batterie est court-circuitée et un courant intense la traverse, générant une chaleur susceptible de provoquer une rupture du carter ou un incendie. Copyright © 2022 VARO P a g e www.varo.com... -
Page 27: Chargeurs
(Ni-Cd, Ni-MeH) Autodécharge limitée (voir également section : Entreposage) Mandrin sans clé (1) Anneau de réglage du couple (2) Commutateur du sens de rotation (sélecteur de rotation gauche/droite) (6) Copyright © 2022 VARO P a g e www.varo.com... -
Page 28: Vitesse Variable
REMARQUE : Retirez la batterie du socle du chargeur à l’aide du pouce et des autres doigts en appuyant sur le bouton de déblocage de la batterie tout en tirant sur la batterie pour la dégager. Copyright © 2022 VARO P a g e www.varo.com... -
Page 29: Insertion Et Retrait De La Batterie (Fig. 2)
Cet outil est pourvu d’un sélecteur de vitesse variable qui augmente la vitesse et le couple lorsque la pression exercée sur la gâchette augmente. La vitesse est contrôlée en diminuant la pression exercée sur la gâchette. Réglage du couple Copyright © 2022 VARO P a g e www.varo.com... -
Page 30: Sélecteur De Vitesse (Fig. 6)
Perçage du bois Pour des performances maximales, utilisez des mèches en acier rapide pour percer du bois. Tournez l’anneau de réglage sur la perceuse sur le réglage de couple souhaité. Commencez Copyright © 2022 VARO P a g e | 10... -
Page 31: Perçage Du Métal
Nos machines sont conçues pour fonctionner longtemps avec un entretien minimal. Un fonctionnement satisfaisant permanent peut être obtenu grâce à un entretien approprié de la machine et à un nettoyage régulier. Copyright © 2022 VARO P a g e | 11... -
Page 32: Technical Details
Nous nous réservons le droit de rejeter toute réclamation dans les cas ou l’achat ne peut être vérifié ni lorsqu’il est évident que le produit n’a pas été correctement entretenu. (nettoyage des orifices de ventilation, entretien régulier des balais de charbon, etc.) Copyright © 2022 VARO P a g e | 12... -
Page 33: Environnement
Renseignez-vous à propos des procédés de collecte et de traitement auprès des autorités locales compétentes ou de votre revendeur. 16 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ VARO – Vic. Van Rompuy N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIQUE, déclare que : appareil :... - Page 282 WWW.VARO.COM DESIGNED AND MARKETED BY VARO ©copyright by varo VARO - VIC. VAN ROMPUY nv JOSEPH VAN INSTRAAT 9 - 2500 LIER - BELGIUM...
- Page 283 POWEB9013 NL · FR · EN · DE · ES · IT · PT · NO · DA · SV · FI · EL · HR · SR · CS · SK · RO · PL · HU · RU · BG...
- Page 285 POWEB9013 Fig. A Fig. 1...
- Page 292 CHARGE ET INSERTION OU RETRAIT DE LA BATTERIE ..5 Indications du chargeur ..................5 Retrait / insertion de la batterie (Fig. 1) ..............6 SPECIFICATIONS TECHNIQUES ........... 6 ENVIRONNEMENT ................6 Copyright © 2021 VARO www.varo.com P a g e...
-
Page 293: Utilisation
Ne pas exposer le chargeur ni la batterie à l’eau. le chargeur. Utiliser la batterie et le Température ambiante de 40 °C chargeur uniquement dans max. (uniquement pour la batterie) des pièces fermées. Copyright © 2021 VARO www.varo.com P a g e... -
Page 294: Consignes De Sécurité Générales
électrique, réduit le risque des blessures. ▪ Evitez toute mise en marche impromptue. Assurez-vous que le commutateur se trouve en position éteinte avant de brancher la fiche secteur dans la prise. Un risque d'accident Copyright © 2021 VARO www.varo.com P a g e... -
Page 295: Précautions De Manipulation Et D'utilisation D'outils Électriques
à des situations dangereuses. Entretien ▪ Ne faites réparer votre outil électrique que par du personnel qualifié, au moyen de pièces de rechange d’origine uniquement, de manière à préserver la sécurité de l'appareil. Copyright © 2021 VARO www.varo.com P a g e... -
Page 296: Consignes De Sécurité Supplémentaires Pour Les Batteries Et Les Chargeurs
Brancher le chargeur sur la prise de courant électrique. ▪ Vert fixe : prêt à charger ▪ Rouge clignotant + vert fixe : en charge ▪ Vert fixe + rouge fixe : chargé Copyright © 2021 VARO www.varo.com P a g e... -
Page 297: Specifications Techniques
Lithium- Ion avec les déchets ordinaires. Consultez les autorités compétentes en matière de déchets pour obtenir des informations quant aux possibilités disponibles de recyclage ou de mise au rebut. Copyright © 2021 VARO www.varo.com P a g e... - Page 418 WWW.VARO.COM DESIGNED AND MARKETED BY VARO ©copyright by varo VARO - VIC. VAN ROMPUY nv JOSEPH VAN INSTRAAT 9 - 2500 LIER - BELGIUM OFFICES: IBERICA BRICOLAGE S.L. - ESPAÑA ASIA PACIFIC HONG KONG Ltd / SHANGHAI PRC AUSTRALIA Pty Ltd / GERMANY GmbH...
- Page 419 POWEB9050 NL · FR · EN · DE · ES · IT · PT · NO · DA · SV · FI · EL · HR · SR · CS · SK · RO · PL · HU · RU · BG...
- Page 421 POWEB9050...
- Page 428 BATTERIES ET LES CHARGEURS ..........4 Batteries ......................... 4 Chargeurs....................... 5 CHARGE ET INSERTION OU RETRAIT DE LA BATTERIE ..5 Indications du chargeur ..................5 DONNEES TECHNIQUES .............. 6 ENVIRONNEMENT ................. 6 Copyright © 2021 VARO P a g e www.varo.com...
-
Page 429: Utilisation
Européenne(s). Machine de la classe II – Double isolation – vous n’avez Lire le manuel avant pas besoin d’une prise avec utilisation. mise à terre. (uniquement pour le chargeur) Copyright © 2021 VARO P a g e www.varo.com... -
Page 430: Lieu De Travail
électriques peut engendrer des blessures graves. ▪ Portez un équipement de protection individuel ainsi que des lunettes de protection en toutes circonstances. Le port d'un équipement de protection individuel tel que masque Copyright © 2021 VARO P a g e www.varo.com... -
Page 431: Entretien
6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES POUR LES BATTERIES ET LES CHARGEURS Batteries ▪ N’essayez en aucun cas d’ouvrir une batterie. ▪ Ne rangez pas une batterie dans un endroit où la température dépasse 40 °C. Copyright © 2021 VARO P a g e www.varo.com... -
Page 432: Chargeurs
à ce type de chargeur, conformément au tableau des spécifications. Ne pas charger un autre bloc de batteries ou toute batterie qui ne s’insère pas en toute sécurité dans le chargeur. Copyright © 2021 VARO P a g e www.varo.com... -
Page 433: Donnees Techniques
Procédez à leur recyclage, là où il existe des installations adéquates. Renseignez-vous à propos des procédés de collecte et de traitement auprès des autorités locales compétentes ou de votre revendeur. Copyright © 2021 VARO P a g e www.varo.com... - Page 546 WWW.VARO.COM DESIGNED AND MARKETED BY VARO ©copyright by varo VARO - VIC. VAN ROMPUY nv JOSEPH VAN INSTRAAT 9 - 2500 LIER - BELGIUM OFFICES: IBERICA BRICOLAGE S.L. - ESPAÑA ASIA PACIFIC HONG KONG Ltd / SHANGHAI PRC AUSTRALIA Pty Ltd / GERMANY GmbH...