Table des Matières

Publicité

Liens rapides

fx-9750GA PLUS
Mode d'emploi
Site Internet pédagogique international de CASIO
http://edu.casio.com
FORUM PÉDAGOGIQUE CASIO
http://edu.casio.com/forum/
F

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Casio fx-9750GA PLUS

  • Page 1 PLUS Mode d’emploi Site Internet pédagogique international de CASIO http://edu.casio.com FORUM PÉDAGOGIQUE CASIO http://edu.casio.com/forum/...
  • Page 2 AVANT D’UTILISER LA CALCULATRICE POUR LA PREMIÈRE FOIS ... L’usine délivre votre calculatrice munie de piles. Avant d’utiliser votre calculatrice pour la première fois après votre achat, vous devez procéder aux étapes ci-dessous et retirer la feuille isolante, réinitialiser la calculatrice, et régler le contraste à l’affichage. Veillez à effectuer chacune des étapes détaillées suivantes.
  • Page 3: Précautions D'usage

    Précautions d’usage • Votre calculatrice comporte des composants de précision. N’essayez jamais de les retirer. • Evitez de faire tomber votre calculatrice et de la soumettre à des chocs importants. • Ne conservez ni ne laissez votre calculatrice dans des endroits exposés à des degrés de température ou d’humidité...
  • Page 4 De plus, CASIO Computer Co., Ltd. ne sera pas responsable de demande de dommages et intérêts de toute sorte en cas d’utilisation de ces dispositifs par toute autre partie.
  • Page 5: Table Des Matières

    Contenu Contenu Familiarisation — A lire en premier! Chapitre 1 Opérations de base Touches ......................1-1-1 Affichage .....................1-2-1 Saisie et édition de calculs .................1-3-1 Menu d’options (OPTN) ................1-4-1 Menu de données de variables (VARS) .............1-5-1 Menu de programmation (PRGM) .............1-6-1 Utilisation de l’écran de configuration ............1-7-1 En cas de problème persistant…...
  • Page 6 Contenu Chapitre 6 Graphes et calculs statistiques Avant d’effectuer des calculs statistiques ...........6-1-1 Calcul et représentation graphique de données statistiques à variable unique ..................6-2-1 Calcul et représentation graphique de données statistiques à variable double ..................6-3-1 Exécution de calculs statistiques ..............6-4-1 Tests ......................6-5-1 Intervalle de confiance ................6-6-1 Lois de probabilité...
  • Page 7: Familiarisation - A Lire En Premier

    0-1-1 Familiarisation Familiarisation — A lire en premier! k A propos du mode d’emploi u !x( ') Cette suite de touches indique que vous devez appuyer sur ! puis sur x pour écrire le symbole '. Toutes les opérations qui nécessitent l’utilisation de plusieurs touches sont indiquées de cette façon.
  • Page 8: Informations Complémentaires

    0-1-2 Familiarisation u Informations complémentaires Des informations complémentaires apparaissent au bas de chaque page sous « » (Remarques). k Réglage du contraste Réglez le contraste chaque fois que les objets affichés paraissent sombres ou sont difficiles à distinguer. Mettez en surbrillance CONT, l’icône sur le menu principal et appuyez sur w.
  • Page 9: Chapitre 1 Opérations De Base

    1-1-1 Touches Opérations de base Chapitre 1 1-1 Touches k Table des touches Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page 1-2-3 1-2-3 5-11-1 5-11-1 5-2-4 5-2-4 5-2-1 5-2-1 5-10-1 5-10-1 5-11-3 5-11-3 8-2-1 8-2-1 1-7-1 1-7-1 1-1-2 1-1-2...
  • Page 10: Marquage Des Touches

    1-1-2 Touches k Marquage des touches De nombreuses touches de la calculatrice servent à exécuter plus d’une fonction. Les fonctions marquées sur le clavier sont codées par couleur pour vous aider à trouver rapidement et aisément celle dont vous avez besoin. Fonction Touches utilisées 10 x...
  • Page 11: Affichage

    1-2-1 Affichage 1-2 Affichage k Sélection d’une icône Ce paragraphe décrit comment sélectionner une icône sur le menu principal pour entrer dans le mode souhaité. u Pour sélectionner une icône 1. Appuyez sur m pour afficher le menu principal. Icône actuellement sélectionnée 2.
  • Page 12: A Propos Du Menu De Fonction

    1-2-2 Affichage Icône Nom de mode Description DYNA Utilisez ce mode pour stocker des fonctions graphiques (graphe et pour tracer plusieurs graphes en changeant les valeurs dynamique) affectées aux paramètres d’une fonction. TABLE Utilisez ce mode pour stocker des fonctions, créer un tableau de valeurs et tracer le graphe.
  • Page 13: A Propos Des Écrans

    1-2-3 Affichage k A propos des écrans La calculatrice emploie deux types d’écrans : un écran de texte et un écran graphique. L’écran de texte peut contenir 21 caractères sur une ligne et 8 lignes, y compris la ligne inférieure utilisée pour le menu de touches de fonction.
  • Page 14: Formats D'affichage Spéciaux

    1-2-4 Affichage k Formats d’affichage spéciaux Cette calculatrice emploie des formats d’affichage spéciaux pour indiquer les fractions, les valeurs hexadécimales et les valeurs exprimées en degrés/minutes/secondes. u Fractions ....Indique : 456 u Valeurs hexadécimales ....Indique : 0ABCDEF1 , qui est égal à (16) 180150001 (10)
  • Page 15: Saisie Et Édition De Calculs

    1-3-1 Saisie et édition de calculs 1-3 Saisie et édition de calculs k Saisie de calculs Lorsque vous êtes prêt à saisir un calcul, appuyez d’abord sur la touche A pour effacer l’affichage. Introduisez ensuite vos formules de calcul, exactement comme elles sont écrites, de gauche à...
  • Page 16: Utilisation De La Mémoire De Répétition

    1-3-2 Saisie et édition de calculs u Pour insérer un pas Exemple Remplacer 2,36 par sin2,36 Ac.dgx ddddd !D(INS) • Lorsque vous appuyez sur !D(INS) l’endroit d’insertion est signalé par le symbole « t ». La valeur ou fonction suivante que vous introduirez sera inscrite à la position de «...
  • Page 17: Pour Faire Des Corrections Dans Le Calcul D'origine

    1-3-3 Saisie et édition de calculs Une fois que vous avez appuyé sur A, vous pouvez appuyer sur f ou sur c pour rappeler des calculs précédents, dans l’ordre, en commençant par le plus récent pour finir par le plus ancien (Fonction de multi-répétitions). Vous pouvez utiliser e et d pour déplacer le curseur dans un calcul et faire des changements pour créer un nouveau calcul.
  • Page 18: Menu D'options (Optn)

    1-4-1 Menu d’options (OPTN) 1-4 Menu d’options (OPTN) Le menu d’options vous permet d’accéder aux fonctions scientifiques et autres fonctionnalités qui ne sont pas indiquées sur le clavier de la calculatrice. Le contenu du menu d’options varie en fonction du mode dans lequel est la calculatrice quand vous appuyez sur la touche K. Voir «...
  • Page 19: Menu De Données De Variables (Vars)

    1-5-1 Menu de données de variables (VARS) 1-5 Menu de données de variables (VARS) Pour rappeler des données de variables, appuyez sur J pour afficher le menu de données de variables. { V-WIN } / { FACT } / { STAT } / { GRPH } / { DYNA } / { TABL } / { RECR } / { EQUA } / { TVM } Voir «...
  • Page 20: Grph - Rappel Des Fonctions Graphiques

    1-5-2 Menu de données de variables (VARS) { PTS } • ... {menu de données de points récapitulatifs} • { 1 } / { 1 } / { 2 } / { 2 } / { 3 } / { 3 } ...
  • Page 21: Equa - Rappel Des Coefficients Et Des Solutions D'équations

    1-5-3 Menu de données de variables (VARS) u RECR — Rappel des données de formules de récurrence, de plages de tables et du contenu de tables { FORM } • ... {menu de données de formules de récurrence} • { } / { } / { } / {...
  • Page 22: Menu De Programmation (Prgm)

    1-6-1 Menu de programmation (PRGM) 1-6 Menu de programmation (PRGM) Pour afficher le menu de programmation (PRGM), accédez d’abord au mode RUN ou PRGM à partir du menu principal, puis appuyez sur !J(PRGM). Les sélections disponibles dans le menu de programmation (PRGM) sont les suivantes. •...
  • Page 23: Utilisation De L'écran De Configuration

    1-7-1 Utilisation de l’écran de configuration 1-7 Utilisation de l’écran de configuration L’écran de configuration de mode indique l’état en cours des réglages de mode et permet d’effectuer les changements souhaités. Vous pouvez changer les réglages d’un mode de la façon suivante.
  • Page 24: Integration (Calcul D'intégrale)

    1-7-2 Utilisation de l’écran de configuration u Angle (unité par défaut de l’unité d’angle) • { Deg } / { Rad } / { Gra } ... {degré}/{radian}/{grade} u Coord (affichage des coordonnées du pointeur graphique) • { On } / { Off } ... {affichage activé}/{affichage désactivé} u Grid (affichage de la trame du graphe) •...
  • Page 25 1-7-3 Utilisation de l’écran de configuration u Dual Screen (état du mode écran double) Les réglages d’état du mode écran double dépendront du fait que vous appuyez sur !m(SET UP) en mode GRAPH , en mode TABLE , ou en mode RECUR . Mode GRAPH •...
  • Page 26: En Cas De Problème Persistant

    1-8-1 En cas de problème persistant... 1-8 En cas de problème persistant… Si vous rencontrez un problème pendant que vous effectuez une opération, effectuez les opérations suivantes avant de supposer que la calculatrice ne fonctionne pas. k Rétablissement des réglages de modes initiaux de la calculatrice 1.
  • Page 27: Chapitre 2 Calculs Manuels

    2-1-1 Calculs de base Calculs manuels Chapitre 2 2-1 Calculs de base k Calculs arithmétiques • Introduisez les calculs arithmétiques comme ils sont écrits, de gauche à droite. • Utilisez la touche - pour entrer le signe moins devant une valeur négative. •...
  • Page 28: Nombre De Décimales, Nombre De Chiffres Significatifs, Plage

    2-1-2 Calculs de base k Nombre de décimales, nombre de chiffres significatifs, plage d’affichage normal [SET UP]- [Display] -[Fix] / [Sci] / [Norm] • Même après que le nombre de décimales ou le nombre de chiffres significatifs a été défini, les calculs internes sont effectués avec une mantisse de 15 chiffres et les valeurs affichées sont enregistrées avec une mantisse de 10 chiffres.
  • Page 29 2-1-3 Calculs de base 5 Format de multiplication abrégé devant π , nom de mémoire ou nom de variable. 2 π , 5A, Xmin, F Start, etc. 6 Fonctions de type C Avec ces fonctions, la touche de fonction est enfoncée, puis la valeur introduite. ', log, In, , 10 , sin, cos, tan, sin...
  • Page 30: Opérations De Multiplication Sans Signe De Multiplication

    2-1-4 Calculs de base k Opérations de multiplication sans signe de multiplication Vous pouvez omettre le signe de multiplication ( × ) dans toutes les opérations suivantes. • Devant les fonctions de type A ( 1 à la page 2-1-2) et les fonctions de type C ( 6 à la page 2-1-3), sauf pour les signes négatifs Exemple 1 2sin30, 10log1,2, 2...
  • Page 31: Fonctions Spéciales

    2-2-1 Fonctions spéciales 2-2 Fonctions spéciales k Calculs avec variables Exemple Opération Affichage 193.2 aav(A) w 193.2 av(A) /23 w 193,2 ÷ 23 = 8,4 av(A) /28 w 193,2 ÷ 28 = 6,9 k Mémoire u Variables (mémoire alphabétique) Cette calculatrice est dotée de 28 variables en standard. Vous pouvez utiliser les variables pour sauvegarder les valeurs à...
  • Page 32: Mémoire De Fonctions

    2-2-2 Fonctions spéciales u Pour affecter la même valeur à plus d’une variable [valeur] a [premier nom de la variable] a3(~) [dernier nom de la variable] w • Vous ne pouvez pas utiliser « r » ou « θ » comme nom de variable. Exemple Affecter la valeur 10 aux variables A à...
  • Page 33: Pour Afficher Une Liste Des Fonctions Disponibles

    2-2-3 Fonctions spéciales u Pour rappeler une fonction comme variable Adaav(A) w baal(B) w K6( g) 6( g) 3(FMEM) ) +cw 3(fn) 1(f u Pour afficher une liste des fonctions disponibles K6( g) 6( g) 3(FMEM) 4(SEE) u Pour supprimer une fonction Exemple Effacer le contenu de la mémoire de fonctions 1 AK6( g) 6( g) 3(FMEM)
  • Page 34: Fonction De Réponse

    2-2-4 Fonctions spéciales k Fonction de réponse La fonction de réponse stocke le dernier résultat calculé automatiquement en appuyant sur w (à moins que l’opération de touche w résulte en une erreur). Le résultat est sauvegardé dans la mémoire de dernier résultat. u Pour utiliser le contenu de la mémoire de dernier résultat dans un calcul Exemple 123 + 456 = 579...
  • Page 35: Spécification De L'unité D'angle Et Du Format D'affichage

    2-3-1 Spécification de l’unité d’angle et du format d’affichage 2-3 Spécification de l’unité d’angle et du format d’affichage Avant d’effectuer un calcul pour la première fois, vous devez définir l’unité d’angle et le format d’affichage sur l’écran de configuration. k Pour définir l’unité d’angle [SET UP] - [Angle] 1.
  • Page 36: Pour Définir Le Nombre De Chiffres Significatifs (Sci)

    2-3-2 Spécification de l’unité d’angle et du format d’affichage u Pour définir le nombre de chiffres significatifs (Sci) Exemple Définir trois chiffres significatifs 2(Sci) 4(3) Appuyez sur la touche fonction qui correspond au nombre de chiffres significatifs que vous souhaitez ( = 0 à...
  • Page 37: Calculs De Fonctions

    2-4-1 Calculs de fonctions 2-4 Calculs de fonctions k Menus de fonctions La calculatrice comprend cinq menus de fonctions pour l’accès aux fonctions scientifiques qui ne sont pas indiquées sur le clavier. • Le contenu de chaque menu de fonctions varie selon le mode que vous avez choisi sur le menu principal avant d’avoir appuyé...
  • Page 38: Unités D'angle

    2-4-2 Calculs de fonctions • { Pol( } / { Rec( } ... conversion de coordonnées {rectangulaires en polaires}/{polaires en rectangulaires} u Symbole d’ingénierie (ESYM) [OPTN] - [ESYM] μ –3 –6 –9 –12 –15 • { m } / { } / { n } / { p } / { f } ...
  • Page 39: Fonctions Logarithmiques Et Exponentielles

    2-4-3 Calculs de fonctions k Fonctions logarithmiques et exponentielles • Veillez à spécifier Comp pour Mode sur l’écran de configuration. Exemple Opération l1.23 w log 1,23 (log 1,23) = 0,08990511144 = (–3) × (–3) × (–3) × (–3) = 81 (-3 )M4 w (–3) ') 123 w...
  • Page 40: Conversion De Coordonnées

    2-4-4 Calculs de fonctions k Génération de nombres aléatoires (Ran#) Cette fonction génère un nombre réellement aléatoire de 10 chiffres, supérieur à zéro et inférieur à 1. Exemple Opération K6( g) 3(PROB) 4(Ran#) w Ran# (Génère un nombre aléatoire) (A chaque pression sur w, un nouveau nombre aléatoire est généré.) k Conversion de coordonnées u Coordonnées rectangulaires...
  • Page 41: Calculs En Notation D'ingénierie

    2-4-5 Calculs de fonctions Exemple 1 Calculer le nombre possible d’arrangements différents quand 4 éléments sont sélectionnés parmi 10 éléments Formule Opération 10 K6( g) 3(PROB) 2( ) 4 w = 5040 Exemple 2 Calculer le nombre possible de combinaisons différentes de 4 éléments qu’on peut sélectionner parmi 10 éléments Formule Opération...
  • Page 42 2-4-6 Calculs de fonctions k Opérateurs logiques (AND, OR, NOT) [OPTN] - [LOGIC] Le menu Opérateur logique fournit une sélection d’opérateurs logiques. • { And } / { Or } / { Not } ... {op. logique AND}/{op. logique OR}/{op. logique NOT} •...
  • Page 43: Calculs Numériques

    2-5-1 Calculs numériques 2-5 Calculs numériques Ce paragraphe décrit les paramètres qui sont disponibles sur les menus que vous utilisez pour effectuer des calculs avec différentielles/différentielles quadratiques, intégration, Σ , valeur maximale/minimale et résolution. Quand le menu d’options est affiché, appuyez sur 4(CALC) pour faire apparaître le menu d’analyse de fonction.
  • Page 44: Calculs De Différentielles

    2-5-2 Calculs numériques k Calculs de différentielles [OPTN] - [CALC] - [ Pour effectuer des calculs de différentielles, affichez d’abord le menu d’analyse de fonctions, puis saisissez les valeurs en utilisant la syntaxe suivante. K4(CALC) 2( : point pour lequel la dérivée doit être déterminée, A : incrément/décrément de d/dx( f (x) , a , A x) ⇒...
  • Page 45: Calculs De Différentielles Quadratiques

    2-5-3 Calculs numériques k Calculs de différentielles quadratiques [OPTN] - [CALC] - [ Après avoir affiché le menu d’analyse de fonctions, vous pouvez saisir des différentielles quadratiques en utilisant la syntaxe suivante. K4(CALC) 3( ,n ) : point de coefficient différentiel, n : borne finale ( n = 1 à 15)) ⇒...
  • Page 46 2-5-4 Calculs numériques Exemple Pour déterminer le coefficient différentiel quadratique pour le point où = 3 pour la fonction – 6 Nous utiliserons ici une valeur borne finale = 6. Introduisez la fonction f ( AK4(CALC) 3( ) vMd+ evx+v-g, Saisissez 3 comme point qui est un point de coefficient différentiel.
  • Page 47: Calculs D'intégrations

    2-5-5 Calculs numériques k Calculs d’intégrations ∫ [OPTN] - [CALC] - [ Pour effectuer des calculs d’intégration, affichez d’abord le menu d’analyse de fonctions, puis entrez les valeurs en utilisant la syntaxe suivante. Règle de Gauss-Kronrod K4(CALC) 4( ∫ : point initial, : point final, : tolérance) ∫...
  • Page 48: Changement Des Méthodes De Calcul Intégral

    2-5-6 Calculs numériques u Changement des méthodes de calcul intégral Cette calculatrice utilise soit Gauss-Kronrod soit Simpson pour effectuer les calculs d’intégration. Pour sélectionner une méthode affichez l’écran de configuration et sélectionnez « Gaus » (pour la règle de Gauss-Kronrod) ou « Simp » (pour la règle de Simpson) pour l’élément d’intégration.
  • Page 49 2-5-7 Calculs numériques Notez les points suivants pour obtenir de bonnes valeurs d’intégration. (1) Lorsque les fonctions cycliques pour les valeurs d’intégration deviennent positives ou négatives pour différentes divisions, effectuez le calcul pour des cycles uniques ou divisez entre négatif et positif, puis ajoutez les résultats. Partie positive ( Partie négative (...
  • Page 50 2-5-8 Calculs numériques k Calculs de sommes Σ Σ [OPTN] - [CALC] - [ Pour effectuer des calculs de Σ , affichez d’abord le menu d’analyse de fonctions, puis entrez les valeurs en utilisant la syntaxe suivante. K4(CALC) 6( g) 3( Σ ( ) , α...
  • Page 51: Calculs De Valeurs Maximale/Minimale

    2-5-9 Calculs numériques k Calculs de valeurs maximale/minimale [OPTN] - [CALC] - [FMin]/[FMax] Après avoir affiché le menu d’analyse de fonctions, vous pouvez effectuer des calculs de valeurs maximale/minimale en utilisant les formats suivants et trouver le maximum et le <...
  • Page 52: Calculs Avec Nombres Complexes

    2-6-1 Calculs avec nombres complexes 2-6 Calculs avec nombres complexes Cette calculatrice réalise les opérations suivantes en utilisant des nombres complexes. • Opérations arithmétiques (addition, soustraction, multiplication, division) • Calcul de l’inverse, la racine carrée et du carré d’un nombre complexe •...
  • Page 53: Valeur Absolue (Module) Et Argument

    2-6-2 Calculs avec nombres complexes k Valeur absolue (module) et argument [OPTN] - [CPLX] - [Abs]/[Arg] La machine considère un nombre complexe dans le format comme des coordonnées sur un plan de Gauss et calcule la valeur absolue ⎮ Z ⎮ et l’argument (arg). ) et l’argument ( θ...
  • Page 54: Extraction Des Parties Réelle Et Imaginaire D'un Nombre

    2-6-3 Calculs avec nombres complexes k Extraction des parties réelle et imaginaire d’un nombre [OPTN] - [CPLX] - [ReP]/[lmP] Utilisez la méthode suivante pour extraire la partie réelle et la partie imaginaire d’un nombre complexe de format Exemple Extraire les parties réelle et imaginaire du nombre complexe 2 + 5 AK3(CPLX) 5(Rep) (c+f1( ) )w...
  • Page 55: Calculs Binaire, Octal, Décimal Et Hexadécimal Avec Entiers

    2-7-1 Calculs binaire, octal, décimal et hexadécimal avec entiers 2-7 Calculs binaire, octal, décimal et hexadécimal avec entiers Vous pouvez utilisez le mode RUN et les réglages de système binaire, octal, décimal et hexadécimal pour effectuer des calculs qui contiennent des valeurs binaires, octales, décimales et hexadécimales.
  • Page 56: Pour Effectuer Des Calculs Binaires, Octaux, Décimaux, Ou Héxadécimaux

    2-7-2 Calculs binaire, octal, décimal et hexadécimal avec entiers Valeurs octales Positive : 0 < < 17777777777 Négative : 20000000000 < < 37777777777 Valeurs décimales Positive : 0 < < 2147483647 Négative : –2147483648 < < –1 Valeurs héxadécimales Positive : 0 < <...
  • Page 57: Valeurs Négatives Et Opérations Sur Les Bits

    2-7-3 Calculs binaire, octal, décimal et hexadécimal avec entiers k Valeurs négatives et opérations sur les bits Appuyez sur 2(LOG) pour afficher un menu de négations ou d’opérateurs des bits. • { Neg } ... {négation}* • { Not } / { and } / { or } / { xor } / { xnor } ... {NOT}* /{AND}/{OR}/{XOR}/{XNOR}* complément de deux complément de un (complément des bits)
  • Page 58: Calculs Matriciels

    2-8-1 Calculs matriciels 2-8 Calculs matriciels Depuis le menu principal, accédez au mode MAT pour effectuer les calculs de matrice. Vous pouvez effectuer les opérations suivantes grâce aux 26 mémoires matricielles (Mat A à Mat Z) et à la mémoire matricielle de dernier résultat (MatAns). •...
  • Page 59: Création D'une Matrice

    2-8-2 Calculs matriciels u Création d’une matrice Pour créer une matrice, vous devez définir ses dimensions (sa taille) dans l’éditeur de matrices. Vous pouvez ensuite introduire des valeurs dans la matrice. u Pour spécifier les dimensions (la taille) d’une matrice Créer une matrice de 2 lignes ×...
  • Page 60: Suppression D'une Matrice

    2-8-3 Calculs matriciels u Suppression d’une matrice Vous pouvez supprimer une matrice particulière ou toutes les matrices en mémoire. u Pour supprimer une matrice particulière 1. Quand l’éditeur de matrices est à l’écran, utilisez f et c pour mettre la matrice que vous voulez supprimer en surbrillance.
  • Page 61: Pour Échanger Deux Lignes

    2-8-4 Calculs matriciels u Pour échanger deux lignes Exemple Échanger les lignes deux et trois de la matrice suivante : Tous les exemples d’opération sont réalisés avec la matrice suivante. Matrice A = 1(R-OP) 1(Swap) Indiquez le numéro des lignes que vous voulez échanger. cwdw u Pour calculer le produit des valeurs d’une ligne par un nombre Exemple...
  • Page 62: Pour Additionner Deux Lignes

    2-8-5 Calculs matriciels u Pour additionner deux lignes Exemple Ajouter la ligne 2 à la ligne 3 : 1(R-OP) 4(Rw+) Spécifiez le numéro de la ligne que vous ajoutez. Spécifiez le numéro de la ligne à laquelle vous ajoutez la première ligne.
  • Page 63: Opérations Sur Les Colonnes

    2-8-6 Calculs matriciels u Pour insérer une ligne Exemple Insérer une nouvelle ligne entre les lignes une et deux : 2(ROW) c 2(INS) u Pour ajouter une ligne Exemple Ajouter une nouvelle ligne 2 sous la ligne 3 : 2(ROW) cc 3(ADD) u Opérations sur les colonnes •...
  • Page 64: Modification De Matrices À L'aide Des Commandes De Matrice

    2-8-7 Calculs matriciels k Modification de matrices à l’aide des commandes de matrice [OPTN] - [MAT] u Pour afficher les commandes de matrice 1. Depuis le menu principal, accédez au mode RUN . 2. Appuyez sur K pour afficher le menu d’options. 3.
  • Page 65 2-8-8 Calculs matriciels u Pour créer une matrice unité [OPTN] - [MAT] - [Iden] Utilisez la commande Identity pour créer une matrice unité. Créer une matrice unité 3 × 3 comme matrice A Exemple K2(MAT) 6( g) 1(Iden) da6( g) 1(Mat) av(A) w Nombre de lignes et colonnes u Pour contrôler les dimensions d’une matrice [OPTN] - [MAT] - [Dim]...
  • Page 66: Pour Affecter Le Contenu D'une Colonne À Une Liste

    2-8-9 Calculs matriciels Exemple 1 Affecter 10 à l’élément correspondant à la ligne 1 et à la colonne 2 de la matrice suivante : Matrice A = baaK2(MAT) 1(Mat) av(A) !+( ) b,c !-( ) w Exemple 2 Multiplier par 5 la valeur de l’élément correspond à la ligne 2 et à la colonne 2 de la matrice précédente K2(MAT) 1(Mat) av(A) !+( ) c,c...
  • Page 67: Opérations Arithmétiques Avec Matrices

    2-8-10 Calculs matriciels k Calculs matriciels [OPTN] - [MAT] Utilisez le menu de commandes de matrice pour effectuer des calculs matriciels. u Pour afficher les commandes de matrice 1. Depuis le menu principal, accédez au mode RUN . 2. Appuyez sur K pour afficher le menu d’options. 3.
  • Page 68: Déterminant

    2-8-11 Calculs matriciels u Déterminant [OPTN] - [MAT] - [Det] Exemple Obtenir le déterminant de la matrice suivante : Matrice A = −1 −2 K2(MAT) 3(Det) 1(Mat) av(A) w u Transposition de matrice [OPTN] - [MAT] - [Trn] Une matrice est transposée quand ses lignes deviennent les colonnes et ses colonnes deviennent les lignes.
  • Page 69: Inversion D'une Matrice

    2-8-12 Calculs matriciels u Inversion d’une matrice −1 [OPTN] - [MAT] - [ Exemple Inverser la matrice suivante : Matrice A = K2(MAT) 1(Mat) av(A) !)( –1 u Élévation d’une matrice au carré [OPTN] - [MAT] - [ Exemple Élever la matrice suivante au carré : Matrice A = K2(MAT) 1(Mat) av(A) xw # Seules les matrices carrées (même nombre de...
  • Page 70: Élévation D'une Matrice À Une Puissance

    2-8-13 Calculs matriciels u Élévation d’une matrice à une puissance [OPTN] - [MAT] - [^] Exemple Élever la matrice suivante à la puissance 3 : Matrice A = K2(MAT) 1(Mat) av(A) u Détermination de la valeur absolue, de la partie entière, de la partie fractionnaire et de l’entier maximal d’une matrice [OPTN] - [NUM] - [Abs]/[Frac]/[Int]/[Intg] Exemple...
  • Page 71: Chapitre 3 Listes

    3-1-1 Saisie et édition d’une liste Listes Chapitre 3 Une liste est un lieu de stockage de données multiples. Cette calculatrice peut contenir au maximum six fichiers de six listes chacun. Les listes pourront être utilisées dans des calculs arithmétiques, statistiques et de matrice ou pour le graphisme. Numéro d’élément Plage d’affichage Élément...
  • Page 72: Edition Des Valeurs D'une Liste

    3-1-2 Saisie et édition d’une liste u Pour saisir une série de valeurs simultanément 1. Utilisez les touches du pavé directionnel pour amener la surbrillance sur une autre liste. 2. Appuyez sur !*( { ), puis entrez vos valeurs, en appuyant sur , entre chacune d’elles.
  • Page 73: Pour Supprimer Un Élément

    3-1-3 Saisie et édition d’une liste u Pour supprimer un élément 1. Utilisez les touches du pavé directionnel pour amener la surbrillance sur l’élément que vous voulez effacer. 2. Appuyez sur 3(DEL) pour supprimer l’élément sélectionné et faire remonter toutes les valeurs qui se trouvent en dessous.
  • Page 74: Pour Trier Plusieurs Listes

    3-1-4 Saisie et édition d’une liste Ordre descendant Procédez de la même façon que pour le tri dans l’ordre ascendant. Mais vous devez appuyer sur 2(SRT D) à la place de 1(SRT • • u Pour trier plusieurs listes Vous pouvez mettre en relation plusieurs listes pour les trier de sorte que tous leurs éléments soient arrangés en fonction d’une liste servant de référence.
  • Page 75: Traitement Des Données D'une Liste

    3-2-1 Traitement des données d’une liste 3-2 Traitement des données d’une liste Les données des listes peuvent être utilisées dans les calculs arithmétiques et de fonctions. Différentes fonctions permettent de traiter facilement et rapidement les données des listes. Vous pouvez utiliser les fonctions de traitement de données de listes dans les modes RUN , STAT , MAT , LIST , TABLE , EQUA et PRGM .
  • Page 76: Pour Compter Le Nombre D'éléments De Données Dans Une Liste

    3-2-2 Traitement des données d’une liste u Pour compter le nombre d’éléments de données dans une liste [OPTN] - [LIST] - [Dim] K1(LIST) 3(Dim) 1(List) <numéro de liste 1 - 6> w • Le nombre d’éléments d’une liste désigne sa « dimension ». Exemple Compter le nombre de valeurs dans la liste 1 (36, 16, 58, 46, 56) AK1(LIST) 3(Dim)
  • Page 77 3-2-3 Traitement des données d’une liste u Pour créer une suite de nombres [OPTN] - [LIST] - [Seq] K1(LIST) 5(Seq) <expression> , <nom de la variable> , <valeur initiale > , <valeur finale> , <incrément> ) w • Le résultat de cette opération est sauvegardé dans la mémoire ListAns. Exemple Introduire la suite numérique 1 , 11...
  • Page 78 3-2-4 Traitement des données d’une liste u Pour calculer la moyenne des données d’une liste [OPTN] - [LIST] - [Mean] K1(LIST) 6( g) 3(Mean) 6( g) 6( g) 1(List) <numéro de liste 1 - 6> )w Exemple Calculer la moyenne des données de la liste 1 (36, 16, 58, 46, 56) AK1(LIST) 6( g) 3(Mean) 6( g) 6( g) 1(List) b)w u Pour calculer la médiane des données d’un effectif particulier...
  • Page 79 3-2-5 Traitement des données d’une liste u Pour calculer le produit des valeurs d’une liste [OPTN] - [LIST] - [Prod] K1(LIST) 6( g) 6( g) 2(Prod) 6( g) 1(List) <numéro de liste 1 - 6> w Exemple Calculer le produit des valeurs de la liste 1 (2, 3, 6, 5, 4) AK1(LIST) 6( g) 6( g) 2(Prod) 6( g) 1(List) bw u Pour calculer les effectifs cumulés de chaque donnée...
  • Page 80 3-2-6 Traitement des données d’une liste u Pour calculer les différences entre des données voisines à l’intérieur d’une liste [OPTN] - [LIST] - [ K1(LIST) 6( g) 6( g) 5( A) <numéro de liste 1 - 6> w • Le résultat de cette opération est sauvegardé dans la mémoire ListAns. Exemple Calculer la différence entre les données de la liste 1 (1, 3, 8, 5, 4) AK1(LIST) 6( g) 6( g) 5( A)
  • Page 81: Calculs Arithmétiques À Partir De Listes

    3-3-1 Calculs arithmétiques à partir de listes 3-3 Calculs arithmétiques à partir de listes Vous pouvez effectuer des calculs arithmétiques à partir d’une ou deux listes et d’une valeur numérique. Mémoire de dernier Mémoire de dernier résultat (ListAns) résultat (ListAns) −...
  • Page 82: Effectuer Un Calcul Avec Un Élément Particulier D'une Liste

    3-3-2 Calculs arithmétiques à partir de listes u Pour affecter le contenu d’une liste à une autre liste Utilisez a pour affecter le contenu d’une liste à une autre liste. Exemple Affecter le contenu de la liste 3 (41, 65, 22) à la liste 1 K1(LIST) 1(List) da1(List) bw À...
  • Page 83 3-3-3 Calculs arithmétiques à partir de listes k Rappel du contenu d’une liste Exemple Rappeler le contenu de la liste 1 K1(LIST) 1(List) bw • L’opération précédente affiche le contenu de la liste spécifiée et le stocke dans la mémoire de dernier résultat (ListAns). Vous pouvez utiliser le contenu de la mémoire dans un calcul.
  • Page 84: Changement De Fichiers De Listes

    3-4-1 Changement de fichiers de listes 3-4 Changement de fichiers de listes Vous pouvez stocker jusqu’à six listes (liste 1 à 6) dans chaque fichier (fichier 1 à 6). Une simple opération vous permet d’alterner entre les fichiers de liste. u Pour passer d’un fichier de listes à...
  • Page 85: Chapitre 4 Calcul D'équations

    4-1-1 Équations linéaires simultanées Calcul d’équations Chapitre 4 A partir du menu principal, accédez au mode EQUA . • { SIML } ... {équation linéaire de 2 à 6 inconnues} • { POLY } ... {équation du 2 ou 3 degré} •...
  • Page 86 4-1-2 Équations linéaires simultanées Exemple Résoudre les équations linéaires simultanées suivantes pour – 2 = – 1 – 5 = – 7 1 m EQUA 2 1(SIML) 2(3) 3 ewbw-cw-bw bwgwdwbw -fwewbw-hw 4 1(SOLV) # Les calculs internes utilisent une mantisse de 15 C’est la raison pour laquelle la précision diminue chiffres mais le résultat est affiché...
  • Page 87: Équations Quadratiques Et Cubiques

    4-2-1 Équations quadratiques et cubiques 4-2 Équations quadratiques et cubiques Vous pouvez utiliser cette calculatrice pour résoudre les équations quadratiques et les équations cubiques. • Équation quadratique : + bx + c = 0 ( a G 0) • Équation cubique : + cx + d = 0 ( a G 0) + bx 1.
  • Page 88 4-2-2 Équations quadratiques et cubiques Exemple Pour résoudre l’équation cubique (unité d’angle = Rad) – 2 – + 2 = 0 1 m EQUA 2 2(POLY) 2(3) 3 bw-cw-bwcw 4 1(SOLV) Solutions d’ordre multiple (Exemple : + 1 = 0) Solution dans l’ensemble des nombres complexes (Exemple : + 2 = 0)
  • Page 89: Solveur Numérique D'équations

    4-3-1 Solveur numérique d’équations 4-3 Solveur numérique d’équations Le mode de calcul Solve permet de déterminer la valeur d’une variable dans une formule, sans avoir à effectuer tout le calcul de résolution d’équation. 1. Depuis le menu principal, accédez au mode EQUA . 2.
  • Page 90: Chapitre 5 Représentation Graphique De Fonctions

    5-1-1 Exemples de graphes Représentation graphique de Chapitre 5 fonctions Sur le menu principal sélectionnez l’icône qui correspond au type de graphe que vous voulez tracer ou au type de table que vous voulez générer. • GRAPH … Représentation graphique de fonctions générales •...
  • Page 91 5-1-2 Exemples de graphes k Comment tracer un graphe simple (2) Vous pouvez sauvegarder jusqu’à 20 fonctions dans la mémoire et en sélectionner une pour la représenter. 1. Depuis le menu principal, accédez au mode GRAPH . 2. Spécifiez le type de fonction et saisissez la fonction dont vous voulez tracer le graphe. Vous pouvez utiliser le mode GRAPH pour tracer un graphe pour les types d’expressions suivantes : expression en coordonnées rectangulaires, expression en coordonnées polaires, équations paramétriques, expression X = constante, inéquation.
  • Page 92: Contrôle Des Paramètres Apparaissant Sur Un Écran Graphique

    5-2-1 Contrôle des paramètres apparaissant sur un écran graphique 5-2 Contrôle des paramètres apparaissant sur un écran graphique k Réglages de fenêtre d’affichage (V-Window) Utilisez la fenêtre d’affichage pour définir la plage des axes ainsi que l’espacement de l’échelle des axes. Les paramètres de la fenêtre d’affichage que vous voulez utiliser doivent toujours être définis avant le tracé...
  • Page 93: Précautions Concernant Les Réglages De La Fenêtre D'affichage

    5-2-2 Contrôle des paramètres apparaissant sur un écran graphique u Précautions concernant les réglages de la fenêtre d’affichage • La plage de saisie des paramètres de la fenêtre d’affichage est la suivante. –9,9999E+97 à 9,99999E+97 • Vous pouvez saisir des valeurs de paramètres jusqu’à 14 chiffres de long. Des valeurs –2 supérieures à...
  • Page 94: Spécification De La Plage Du Graphe

    5-2-3 Contrôle des paramètres apparaissant sur un écran graphique u Pour rappeler les réglages de fenêtre d’affichage de la mémoire 1. Depuis le menu principal, accédez au mode GRAPH . 2. Appuyez sur !3(V-WIN) pour afficher l’écran de réglage de fenêtre d’affichage. 3.
  • Page 95 5-2-4 Contrôle des paramètres apparaissant sur un écran graphique k Zoom Cette fonction sert à agrandir ou réduire le graphe affiché à l’écran. 1. Tracez le graphe. 2. Spécifiez le type de zoom. !2(ZOOM) 1(BOX) ... Zoom sur cadre Tracez un cadre autour d’une partie de l’affichage et agrandissez cette partie de manière à...
  • Page 96 5-2-5 Contrôle des paramètres apparaissant sur un écran graphique Exemple Représenter graphiquement + 5)( + 4)( + 3), et effectuer un zoom sur cadre. Utilisez les réglages de fenêtre d’affichage suivants. Xmin = –8, Xmax = 8, Xscale = 2 Ymin = –4, Ymax = 2, Yscale = 1...
  • Page 97: Tracé D'un Graphe

    5-3-1 Tracé d’un graphe 5-3 Tracé d’un graphe Vous pouvez stocker 20 fonctions au maximum dans la mémoire. Ces fonctions pourront être éditées, rappelées et représentées graphiquement. k Spécification du type de graphe Avant de stocker une fonction de graphe en mémoire, vous devez spécifier le type de graphe. 1.
  • Page 98: Edition Et Suppression De Fonctions

    5-3-2 Tracé d’un graphe k Edition et suppression de fonctions u Pour éditer une fonction en mémoire Exemple Remplacer la fonction – 5 dans la zone de mémoire Y1 par – 3 e (Affiche le curseur.) eeeeDd(Change le contenu.) w(Stocke la nouvelle fonction de graphe.) u Pour supprimer une fonction 1.
  • Page 99: Mémoire De Graphes

    5-3-3 Tracé d’un graphe • Vous pouvez utiliser les réglages d’écran de configuration pour changer l’aspect de l’écran graphique, comme ci-dessous. • Grid : On (Axes : On Label : Off) Ce réglage fait apparaître des points aux intersections de la trame. •...
  • Page 100: Stockage D'un Graphe Dans La Mémoire D'images

    5-4-1 Stockage d’un graphe dans la mémoire d’images 5-4 Stockage d’un graphe dans la mémoire d’images Vous pouvez stocker six images dans la mémoire d’images pour les rappeler ultérieurement. Vous pourrez alors superposer un de ces graphes à celui qui est affiché à l’écran. u Pour stocker un graphe dans la mémoire d’images En appuyant sur K1(PICT) 1(STO) 1(Pic1) stocke le graphe tracé...
  • Page 101: Tracé De Deux Graphes Sur Le Même Écran

    5-5-1 Tracé de deux graphes sur le même écran 5-5 Tracé de deux graphes sur le même écran k Copie du graphe sur l’écran secondaire Le double graphe permet de diviser l’écran en deux parties. Vous pouvez alors représenter deux fonctions différentes de chaque côté pour les comparer, ou bien tracer un graphe de taille normale sur un côté...
  • Page 102 5-5-2 Tracé de deux graphes sur le même écran Exemple Représenter graphiquement + 1)( – 1) sur l’écran principal et l’écran secondaire. Utilisez les réglages de fenêtre d’affichage suivants. (Écran principal) Xmin = –2, Xmax = 2, Xscale = 0,5 Ymin = –2, Ymax = 2, Yscale = 1...
  • Page 103: Représentation Graphique Manuelle

    5-6-1 Représentation graphique manuelle 5-6 Représentation graphique manuelle k Graphe à coordonnées rectangulaires La saisie de la commande de graphe dans le mode RUN permet de tracer des graphes à coordonnées rectangulaires. 1. Depuis le menu principal, accédez au mode RUN . 2.
  • Page 104: Tracé De Graphes Multiples Sur Le Même Écran

    5-6-2 Représentation graphique manuelle k Tracé de graphes multiples sur le même écran Procédez de la façon suivante pour affecter différentes valeurs à un paramètre contenu dans une expression et superposer les graphes qui en résultent sur l’écran. 1. Depuis le menu principal, accédez au mode GRAPH . 2.
  • Page 105: Utilisation De Tables

    5-7-1 Utilisation de tables 5-7 Utilisation de tables Pour accéder au mode TABLE , sélectionnez l’icône TABLE sur le menu principal. k Stockage d’une fonction et génération d’une table numérique u Pour stocker une fonction Exemple Stocker la fonction – 2 dans la zone de mémoire Y1 Utilisez f et c pour amener la surbrillance dans la liste de relation de table sur la zone de mémoire où...
  • Page 106: Génération D'une Table

    5-7-2 Utilisation de tables u Pour générer une table à partir d’une liste 1. Lorsque la liste de relation de table est à l’écran, affichez l’écran de configuration. 2. Mettez Variable en surbrillance et appuyez sur 2(LIST) pour afficher la fenêtre déroulante.
  • Page 107: Spécification Du Type De Fonction

    5-7-3 Utilisation de tables u Spécification du type de fonction Vous pouvez spécifier un des trois types de fonctions suivants. • En coordonnées rectangulaires (Y=) • En coordonnées polaires ( • Paramétriques (Parm) 1. Appuyez sur 3(TYPE) lorsque la liste des relations est à l’écran. 2.
  • Page 108: Copie D'une Colonne D'une Table Dans Une Liste

    5-7-4 Utilisation de tables k Copie d’une colonne d’une table dans une liste En effectuant une opération simple, vous pourrez copier le contenu d’une colonne d’une table numérique dans une liste. Utilisez d et e pour positionner le curseur sur la colonne que vous voulez copier. Le curseur peut être sur n’importe quelle ligne.
  • Page 109: Tracé D'un Graphe Depuis Une Table Numérique

    5-7-5 Utilisation de tables k Tracé d’un graphe depuis une table numérique Procédez de la façon suivante pour générer une table numérique et tracer un graphe à partir des valeurs de la table. 1. Depuis le menu principal, accédez au mode TABLE . 2.
  • Page 110: Affichage Simultané D'une Table Numérique Et D'un Graphe

    5-7-6 Utilisation de tables k Affichage simultané d’une table numérique et d’un graphe En spécifiant T+G pour Dual Screen sur l’écran de configuration, vous pourrez afficher en même temps une table numérique et un graphe. 1. Depuis le menu principal, accédez au mode TABLE . 2.
  • Page 111: Représentation Graphique Dynamique

    5-8-1 Représentation graphique dynamique 5-8 Représentation graphique dynamique k Utilisation du graphe dynamique Le graphe dynamique permet de définir une plage de valeurs pour les coefficients d’une fonction et d’observer comment un graphe est affecté par les changements de la valeur du coefficient.
  • Page 112 5-8-2 Représentation graphique dynamique Exemple Utilisez le graphe dynamique pour représenter graphiquement = A ( – 1) – 1, pour lequel la valeur du coefficient A passe de 2 à 5 en incréments de 1. Le graphe est dessiné 10 fois. Utilisez les réglages de fenêtre d’affichage suivants.
  • Page 113: Utilisation De La Mémoire De Graphe Dynamique

    5-8-3 Représentation graphique dynamique k Utilisation de la mémoire de graphe dynamique Vous pouvez stocker les conditions de tracé d’un graphe dynamique et les données d’écran dans la mémoire de graphe dynamique pour les rappeler ultérieurement lorsque vous en aurez besoin. Vous gagnerez du temps en rappelant simplement les données pour tracer le graphe.
  • Page 114: Représentation Graphique D'une Formule De Récurrence

    5-9-1 Représentation graphique d’une formule de récurrence 5-9 Représentation graphique d’une formule de récurrence k Génération d’une table numérique depuis une formule de récurrence Vous pouvez saisir deux formules pour chacun des trois types de récurrence, que vous pourrez ensuite utiliser pour générer une table et tracer des graphes. •...
  • Page 115 5-9-2 Représentation graphique d’une formule de récurrence kReprésentation graphique d’une formule de récurrence Après avoir généré une table numérique à partir d’une formule de récurrence, vous pouvez représenter les valeurs sur un graphe linéaire ou un graphe à points séparés. 1.
  • Page 116 5-9-3 Représentation graphique d’une formule de récurrence k Graphe WEB (Convergence, Divergence) ) est représenté graphiquement en présumant que pour la récurrence linéaire à deux termes ) composée de . On peut ensuite déterminer si la suite est convergente ou divergente. 1.
  • Page 117: Changement De L'aspect D'un Graphe

    5-10-1 Changement de l’aspect d’un graphe 5-10 Changement de l’aspect d’un graphe k Tracé d’une ligne La fonction de dessin (Sketch) vous permet de tracer des points et des lignes à l’intérieur de graphes. Vous pouvez sélectionner un des quatre styles de ligne pour la fonction de dessin. 1.
  • Page 118: Analyse De Fonctions

    5-11-1 Analyse de fonctions 5-11 Analyse de fonctions k Lecture des coordonnées de points sur une ligne de graphe La fonction Trace permet de déplacer un pointeur sur un graphe et de lire les coordonnées à la position du pointeur. 1.
  • Page 119: Affichage De La Valeur De La Fonction Dérivée

    5-11-2 Analyse de fonctions k Affichage de la valeur de la fonction dérivée Vous pouvez utiliser la fonction Trace non seulement pour afficher les coordonnées mais aussi pour afficher le nombre dérivé à la position actuelle du pointeur. 1. Depuis le menu principal, accédez au mode GRAPH . 2.
  • Page 120 5-11-3 Analyse de fonctions k Calcul de la racine Cette fonction fournit plusieurs méthodes pour l’analyse de graphes. 1. Depuis le menu principal, accédez au mode GRAPH . 2. Tracez les graphes. 3. Sélectionnez la fonction d’analyse. !5(G-SLV) 1(ROOT) ... Calcul de la racine 2(MAX) ...
  • Page 121: Calcul Du Point D'intersection De Deux Graphes

    5-11-4 Analyse de fonctions k Calcul du point d’intersection de deux graphes Procédez de la façon suivante pour calculer le point d’intersection de deux graphes. 1. Tracez les graphes. 2. Appuyez sur !5(G-SLV) 5(ISCT). Si trois graphes ou plus sont affichés, le curseur de sélection ( k) apparaîtra sur le graphe au numéro inférieur.
  • Page 122: Détermination Des Coordonnées De Points Donnés

    5-11-5 Analyse de fonctions k Détermination des coordonnées de points donnés La procédure suivante décrit comment déterminer l’ordonnée pour un point d’abscisse donné et l’abscisse pour un point d’ordonnée donné. 1. Tracez le graphe. 2. Sélectionnez la fonction que vous voulez étudier. Si plusieurs graphes sont affichés, le curseur de sélection ( k) apparaîtra sur le graphe au numéro inférieur.
  • Page 123: Calcul De La Valeur De L'intégrale Pour Une Plage Donnée

    5-11-6 Analyse de fonctions k Calcul de la valeur de l’intégrale pour une plage donnée Procédez de la façon suivante pour obtenir les valeurs d’intégration pour une plage donnée. 1. Tracez le graphe. 2. Appuyez sur !5(G-SLV) 6( g) 3( ∫ ).
  • Page 124: Analyse Des Graphes De Sections Coniques

    5-11 -7 Analyse de fonctions k Analyse des graphes de sections coniques Vous pouvez déterminer les approximations des résultats analytiques suivants à partir des graphes de sections coniques. • Foyer/sommet • Longueur du latus rectum • Centre/rayon • Intersection de •...
  • Page 125 5-11-8 Analyse de fonctions u Pour calculer le foyer, le sommet et la longueur du latus rectum [G-SLV]-[FOCS]/[VTX]/[LEN] Exemple Déterminer le foyer, le sommet et la longueur du latus rectum de la parabole X = (Y – 2) Utilisez les réglages de fenêtre d’affichage suivants. Xmin = –1, Xmax = 10, Xscale = 1...
  • Page 126 5-11-9 Analyse de fonctions u Pour calculer le centre et le rayon [G-SLV]-[CNTR]/[RADS] Exemple Déterminer le centre et le rayon du cercle (X + 2) + (Y + 1) Utilisez les réglages de fenêtre d’affichage suivants. Xmin = –6,3, Xmax = 6,3, Xscale = 1 Ymin = –3,1, Ymax = 3,1, Yscale = 1 (réglages initiaux) m CONICS ccccw...
  • Page 127: Chapitre 6 Graphes Et Calculs Statistiques

    6-1-1 Avant d’effectuer des calculs statistiques Graphes et calculs statistiques Chapitre 6 Important ! Ce chapitre contient un certain nombre d’illustrations d’écrans graphiques. Dans chaque cas, de nouvelles données ont été entrées afin de mieux faire ressortir les caractéristiques du graphe tracé. Notez que lorsque vous essayez de tracer un graphe similaire, la machine utilise les valeurs des données que vous avez entrées en utilisant les listes.
  • Page 128: Réglages Généraux De Graphe

    6-1-2 Avant d’effectuer des calculs statistiques 1. Réglages généraux de graphe [GRPH]-[SET] Ce paragraphe explique comment utiliser l’écran de réglages généraux pour effectuer les réglages suivants sur chaque graphe (GPH1, GPH2, GPH3). • Type de graphe Le type de graphe défini par défaut pour tous les graphes est un diagramme de corrélation. Vous pouvez sélectionner divers autres types de graphes statistiques pour chacun des graphes.
  • Page 129: Spécification De L'état Avec Ou Sans Tracé De Graphe

    6-1-3 Avant d’effectuer des calculs statistiques • Frequency (nombre d’occurences d’une valeur) • { 1 } ... {traçage 1 à 1} • { List1 } / { List2 } / { List3 } / { List4 } / { List5 } / { List6 } ... données d’effectif dans {liste 1}/ {liste 2}/{liste 3}/{liste 4}/{liste 5}/{liste 6} •...
  • Page 130: Calcul Et Représentation Graphique De Données Statistiques À Variable Unique

    6-2-1 Calcul et représentation graphique de données statistiques à variable unique 6-2 Calcul et représentation graphique de données statistiques à variable unique Les données à variable unique sont des données ne comprenant qu’une seule variable. Si vous calculez la grandeur moyenne des élèves d’une classe, par exemple, il n’y a qu’une variable, la grandeur.
  • Page 131: Graphe De La Densité De La Loi Normale

    6-2-2 Calcul et représentation graphique de données statistiques à variable unique k Graphe en boîte médiane Ce type de graphe vous permet de voir de quelle manière un grand nombre de données sont minX minX regroupées dans des plages particulières. Une boîte comprend toutes les données dans une zone du premier quartile (Q1) au troisième quartile (Q3), avec une ligne tracée à...
  • Page 132: Graphe De Ligne Brisée

    6-2-3 Calcul et représentation graphique de données statistiques à variable unique k Graphe de ligne brisée Les lignes relient les points centraux d’un histogramme. XList spécifie la liste où les données sont saisies tandis que Freq spécifie la liste où l’effectif est saisi.
  • Page 133: Calcul Et Représentation Graphique De Données Statistiques À Variable Double

    6-3-1 Calcul et représentation graphique de données statistiques à variable double 6-3 Calcul et représentation graphique de données statistiques à variable double k Représentation d’un diagramme de corrélation et d’un graphe linéaire La procédure suivante trace un diagramme de corrélation et relie les points pour produire un graphe linéaire 1.
  • Page 134: Tracé D'un Graphe De Régression

    6-3-2 Calcul et représentation graphique de données statistiques à variable double k Tracé d’un graphe de régression Procédez de la façon suivante pour saisir des données statistiques à variable double, effectuer un calcul de régression en utilisant ces données puis représenter graphiquement les résultats obtenus.
  • Page 135: Sélection Du Type De Régression

    6-3-3 Calcul et représentation graphique de données statistiques à variable double k Sélection du type de régression Après avoir représenté graphiquement des données statistiques à variable double, vous pouvez utiliser le menu de fonctions au bas de l’écran pour sélectionner un type de régression. •...
  • Page 136: Graphe Med-Med

    6-3-4 Calcul et représentation graphique de données statistiques à variable double k Graphe Med-Med Si vous prévoyez un certain nombre de valeurs extrêmes, utilisez un graphe Med-Med au lieu de la méthode des moindres carrés. Ceci est similaire à la régression linéaire, mais minimise les effets des valeurs extrêmes.
  • Page 137: Graphe De Régression Logarithmique

    6-3-5 Calcul et représentation graphique de données statistiques à variable double k Graphe de régression logarithmique La régression logarithmique exprime comme fonction logarithmique de . La formule de régression logarithmique standard est × In , et si l’on suppose que X = In , la formule correspond à...
  • Page 138: Graphe De Régression Sinusoïdale

    6-3-6 Calcul et représentation graphique de données statistiques à variable double k Graphe de régression sinusoïdale La régression sinusoïdale est idéale pour les données cycliques. Voici la formule du modèle de régression sinusoïdale. ·sin( 6( g) 5(Sin) 6(DRAW) La représentation d’un graphe de régression sinusoïdale fait automatiquement changer le paramètre d’unité...
  • Page 139: Affichage Des Résultats Du Calcul D'un Graphe À Variable Double

    6-3-7 Calcul et représentation graphique de données statistiques à variable double k Affichage des résultats du calcul d’un graphe à variable double Les statistiques à variable double peuvent être exprimées sous forme de graphes et de valeurs paramétriques. Lorsque des graphes sont affichés, les résultats du calcul à variable double apparaissent de la façon suivante lorsque vous appuyez sur 4(2VAR).
  • Page 140: Exécution De Calculs Statistiques

    6-4-1 Exécution de calculs statistiques 6-4 Exécution de calculs statistiques Tous les calculs statistiques étaient effectués jusqu’à présent après l’affichage d’un graphe. Voici maintenant comment utiliser seulement les calculs statistiques. u Pour définir les listes de données pour les calculs statistiques Vous devez entrer les données statistiques pour le calcul que vous voulez effectuer et spécifier où...
  • Page 141: Calculs Statistiques À Variable Double

    6-4-2 Exécution de calculs statistiques k Calculs statistiques à variable double Dans l’exemple précédent de « Affichage des résultats du calcul d’un graphe à variable double », les résultats des calculs statistiques étaient affichés après le tracé du graphe. Il s’agissait d’expressions numériques des caractéristiques de variables utilisées pour la représentation graphique.
  • Page 142: Calcul De Probabilités D'une Loi Normale

    6-4-3 Exécution de calculs statistiques k Calcul des valeurs estimées ( , ) Après avoir tracé un graphe de régression dans le mode STAT , vous pouvez utiliser le mode RUN pour calculer les valeurs estimées des paramètres du graphe de régression. Exemple Effectuer la régression de linéaire en utilisant les données ci-contre et ŷ...
  • Page 143 6-4-4 Exécution de calculs statistiques • La probabilité normale P( ), Q( ) et R( ), et la variante réduite ) sont calculées à l’aide des formules suivantes. Loi de probabilité normale standard Exemple Le tableau suivant indique le résultat de la mesure de 20 étudiants. Déterminer quel pourcentage d’étudiants a entre 160,5 cm et 175,5 cm et dans quel percentile rentre l’étudiant de 175,5cm.
  • Page 144: Représentation Graphique De La Densité De La Loi Normale Centrée

    6-4-5 Exécution de calculs statistiques 3(PROB) 6( g) 4( t () bga.f)w (Variante réduite pour 160,5cm) Résultat : –1,633855948 ( –1,634) 4( t () bhf.f)w (Variante réduite pour 175,5cm) Résultat : 0,4963343361 ( 0,496) 1(P() a.ejg)- 1(P() -b.gde)w (Pourcentage du total) Résultat : 0,638921 (63,9% de l’ensemble)
  • Page 145: Tests

    6-5-1 Tests 6-5 Tests Le test permet d’effectuer divers tests standardisés. Par exemple, cette fonction permet de vérifier si un échantillon représente de manière précise la population lorsque l’écart-type de cette population (par ex. la population totale d’un pays) est connu de tests antérieurs. Cette fonction est utilisée, entre autres, pour les études de marché...
  • Page 146 6-5-2 Tests Sur l’écran du mode initial STAT , appuyez sur 3(TEST) pour afficher le menu de tests qui contient les options suivants. • 3(TEST) 1(Z) ... tests (page 6-5-2) 2(t) ... tests (page 6-5-5) 3(CHI) ... test χ (page 6-5-8) 4(F) ...
  • Page 147 6-5-3 Tests Exemple d’affichage des résultats d’un calcul μ <11.5 .... hypothèse alternative σ ....apparaît seulement pour le réglage Data:List u Test à 2 échantillons Ce test est utilisé pour vérifier l’hypothèse lorsque les écarts-types de deux populations sont connus.
  • Page 148 6-5-4 Tests u Test à 1 proportion Ce test sert à vérifier une proportion inconnue de succès. Le test à 1 proportion s’applique à la répartition normale. Utilisez les touches suivantes en partant de la liste de données statistiques. 3(TEST) 1(Z) 3(1-P) Exemple d’affichage des résultats d’un calcul...
  • Page 149 6-5-5 Tests k Tests u Test à 1 échantillon Ce test vérifie l’hypothèse pour la moyenne inconnue d’une population lorsque l’écart-type de cette population est inconnu. Le test à 1 échantillon s’applique à la répartition en Utilisez les touches suivantes en partant de la liste de données statistiques. 3(TEST) 2(t) 1(1-S)
  • Page 150 6-5-6 Tests u Test à 2 échantillons Le test à 2 échantillons sert à comparer les moyennes de populations lorsque les écarts- types de cette population sont inconnus. Le test à 2 échantillons s’applique à la répartition Utilisez les touches suivantes en partant de la liste de données statistiques. 3(TEST) 2(t) 2(2-S)
  • Page 151 6-5-7 Tests u Test à régression linéaire Le test t à régression linéaire traite les ensembles de données à variables doubles comme paires ( ) et utilise la méthode des moindres carrés pour déterminer les coefficients les mieux appropriés des données de la formule de régression .
  • Page 152 6-5-8 Tests k Test χ Le test χ configure un nombre de groupes indépendants et teste l’hypothèse en relation à la proportion de l’échantillon comprise dans chaque groupe. Le test χ s’applique aux variables dichotomiques (variables offrant deux possibilités, comme oui ou non). Utilisez les touches suivantes en partant de la liste de données statistiques.
  • Page 153: Test F À 2 Échantillons

    6-5-9 Tests k Test F à 2 échantillons Le test à 2 échantillons vérifie l’hypothèse pour le taux de variances d’un échantillon. Le test s’applique à la probabilité Utilisez les touches suivantes en partant de la liste de données statistiques. 3(TEST) 4(F) Les options de spécification des données des paramètres qui sont différentes de la...
  • Page 154 6-5-10 Tests k ANOVA ANOVA vérifie l’hypothèse selon laquelle les moyennes de populations des échantillons sont égales en présence d’échantillons multiples. Utilisez les touches suivantes en partant de la liste de données statistiques. 3(TEST) 5(ANOV) La signification de chaque option en cas de spécification de données de listes est la suivante. How Many ..
  • Page 155: Intervalle De Confiance

    6-6-1 Intervalle de confiance 6-6 Intervalle de confiance Un intervalle de confiance est une plage (intervalle) contenant une valeur statistique, en général la moyenne d’une population. Un intervalle trop large ne permet pas de bien situer la valeur (vraie valeur) de la population. Un intervalle trop étroit, par contre, limite la valeur de la population et ne permet pas d’obtenir des résultats toujours fiables.
  • Page 156: Précaution Générale Concernant L'intervalle De Confiance

    6-6-2 Intervalle de confiance u Précaution générale concernant l’intervalle de confiance La saisie d’une valeur comprise entre 0 < C-Level < 1 pour le réglage C-Level définit la valeur telle quelle. k Intervalle Z u Intervalle Z à 1 échantillon L’intervalle à...
  • Page 157 6-6-3 Intervalle de confiance u Intervalle à 1 proportion L’intervalle à 1 proportion utilise le nombre de données pour calculer l’intervalle de confiance pour une proportion inconnue de succès. Utilisez les touches suivantes en partant de la liste de données statistiques. 4(INTR) 1(Z) 3(1-P)
  • Page 158 6-6-4 Intervalle de confiance k Intervalle t u Intervalle à 1 échantillon L’intervalle à 1 échantillon calcule l’intervalle de confiance pour une moyenne inconnue d’une population lorsque l’écart-type de cette population est inconnu. Utilisez les touches suivantes en partant de la liste de données statistiques. 4(INTR) 2(t) 1(1-S)
  • Page 159: Lois De Probabilité

    6-7-1 Lois de probabilité 6-7 Lois de probabilité Il existe toute une variété de lois de probabilité, mais la plus connue est la « loi normale » qui est essentielle aux calculs statistiques. La loi normale est une loi symétrique centrée sur les plus fortes occurrences de données moyennes (l’effectif le plus élevé), avec un effectif décroissant de données lorsque l’on s’éloigne du centre.
  • Page 160: Densité D'une Probabilité Normale

    6-7-2 Lois de probabilité k Loi normale u Densité d’une probabilité normale La densité d’une probabilité normale calcule la densité de la probabilité d’une loi normale depuis une valeur particulière. La densité de probabilité normale s’applique à la loi normale. Utilisez les touches suivantes en partant de la liste de données statistiques.
  • Page 161: Loi Normale Cumulée Inverse

    6-7-3 Lois de probabilité u Loi normale cumulée inverse L’antécédent de la fonction intégrale de la loi normale est la valeur représentant le lieu d’une probabilité cumulée particulière dans une loi normale. ∫ ∫ f (x)dx = p f (x)dx = p Borne supérieure de l’intervalle d’intégration α...
  • Page 162 6-7-4 Lois de probabilité u Loi de probabilité de Student La loi de probabilité de Student calcule la probabilité des données de la loi entre deux valeurs particulières. Utilisez les touches suivantes en partant de la liste de données statistiques. 5(DIST) 2(t) 2(tcd)
  • Page 163: Loi De Probabilité

    6-7-5 Lois de probabilité u Probabilité d’une loi χ χ calcule la probabilité des données de loi χ entre deux valeurs particulières. Utilisez les touches suivantes en partant de la liste de données statistiques. 5(DIST) 3(CHI) 2(Ccd) La spécification de paramètres est utilisée. Exemple d’affichage des résultats d’un calcul prob ......
  • Page 164: Probabilité D'une Loi

    6-7-6 Lois de probabilité Exemple d’affichage des résultats d’un calcul ) ......densité d’une probabilité u Probabilité d’une loi calcule la probabilité des données de loi entre deux valeurs particulières. Utilisez les touches suivantes en partant de la liste de données statistiques. 5(DIST) 4(F) 2(Fcd)
  • Page 165: Fonction De Répartition Binomiale

    6-7-7 Lois de probabilité Exemple d’affichage des résultats d’un calcul • La loi binomiale ne peut pas être représentée graphiquement. u Fonction de répartition binomiale La fonction de répartition binomiale calcule une probabilité cumulée à une valeur particulière pour la loi binomiale discrète avec le nombre d’essais et la probabilité de succès spécifiés à chaque essai.
  • Page 166: Fonction De Répartition De Poisson

    6-7-8 Lois de probabilité Exemple d’affichage des résultats d’un calcul • La loi de Poisson ne peut pas être représentée graphiquement. u Fonction de répartition de Poisson La fonction de répartition de Poisson calcule la probabilité cumulée d’une valeur définie pour la loi discrète de Poisson à...
  • Page 167: Fonction De Répartition Géométrique

    6-7-9 Lois de probabilité Exemple d’affichage des résultats d’un calcul • La loi de répartition dans l’espace ne peut pas être représentée graphiquement. u Fonction de répartition géométrique La fonction de répartition géométrique calcule la probabilité cumulée d’une valeur définie et le numéro de l’essai où...
  • Page 168: Termes Des Tests D'entrée Et Sortie, Intervalle De Confiance Et Loi De Probabilité

    6-8-1 Termes des tests d’entrée et sortie, intervalle de confiance et loi de probabilité 6-8 Termes des tests d’entrée et sortie, intervalle de confiance et loi de probabilité Ce qui suit explique les termes d’entrée et d’affichage utilisés lors des tests, intervalles de confiance et de la loi de probabilité.
  • Page 169 6-8-2 Termes des tests d’entrée et sortie, intervalle de confiance et loi de probabilité List 2 ....liste dont le contenu doit être utilisé comme données d’échantillon 2 (liste 1 à 6) Freq ....effectif (1 ou liste 1 à 6) Freq1 .....
  • Page 170 6-8-3 Termes des tests d’entrée et sortie, intervalle de confiance et loi de probabilité k Termes d’affichage ....score ....valeur ..... score ....valeur p ˆ ....proportion estimée de l’échantillon p ˆ ....proportion estimée de l’échantillon 1 p ˆ...
  • Page 171: Formule Statistique

    6-9-1 Formule statistique 6-9 Formule statistique k Test Test μ σ – Test à 1 échantillon σ σ Test à 2 échantillons – )/ ( ) + ( – (1 – Test à 1 proportion p ˆ p ˆ – (1 –...
  • Page 172 6-9-2 Formule statistique k Intervalle de confiance Intervalle de Left : limite inférieure de l’intervalle de confiance (bord gauche) confiance Right : limite supérieure de l’intervalle de confiance (bord droit) α Intervalle à 1 Left, Right σ ( /2) · échantillon α...
  • Page 173 6-9-3 Formule statistique k Lois de probabilité Lois de probabilité Densité d’une probabilité Probabilité (x – μ) μ Loi de probabilité – σ p(x) = σ ( > 0) πσ normale – 1 + x df + 1 Γ Loi de probabilité p(x) = π...
  • Page 174: Chapitre 7 Calculs Financiers (Tvm)

    7-1-1 Avant d’effectuer des calculs financiers Calculs financiers (TVM) Chapitre 7 7-1 Avant d’effectuer des calculs financiers A partir du menu principal, accédez au mode TVM et affichez les écrans Finance suivants. Écran Finance 1 Écran Finance 2 • { SMPL } … {intérêt simple} •...
  • Page 175: Traçage De Graphes Dans Le Mode Tvm

    7-1-2 Avant d’effectuer des calculs financiers k Traçage de graphes dans le mode TVM Après avoir effectué un calcul financier, vous pouvez utiliser la touche 6(GRPH) pour tracer le graph des résultats, comme indiqué ci-dessous. • Une pression sur !1(TRCE) quand un graphique est affiché permet d’obtenir d’autres valeurs financières (Fonction Trace).
  • Page 176: Intérêt Simple

    7-2-1 Intérêt simple 7-2 Intérêt simple Cette calculatrice utilise les formules suivantes pour calculer un intérêt simple. u Formule SI' = n SI' = n × PV × i × PV × i Mode 365 jours : intérêt : nombre de périodes SI' = n SI' = n ×...
  • Page 177: Intérêt Composé

    7-3-1 Intérêt composé 7-3 Intérêt composé Cette calculatrice utilise les formules types suivantes pour calculer les intérêts composés. u PV, PMT, FV, % G 0 PV + × FV β PV = – (α × PMT + PV = – (α × PMT + β...
  • Page 178 7-3-2 Intérêt composé Appuyez sur 2(CMPD) à partir de l’écran Finance 1 pour afficher l’écran de saisie suivant pour le calcul d’intérêt composé. 2(CMPD) ... nombre de périodes de composition % ..taux d’intérêt annuel ..valeur actualisée (montant du prêt dans le cas d’un emprunt, capital dans le cas d’un plan d’épargne) ..
  • Page 179 7-3-3 Intérêt composé Après avoir réglé les paramètres, utilisez un des menus de fonctions mentionnés ci-dessous pour effectuer le calcul correspondant. • { n } … {nombre de périodes de composition} • { I% } … {taux d’intérêt annuel} • { PV } … {valeur actuelle} (Prêt : montant du prêt, Epargne : solde) •...
  • Page 180: Cash-Flow (Evaluation D'investissement)

    7-4-1 Cash-flow (Évaluation d’investissement) 7-4 Cash-flow (Évaluation d’investissement) Cette calculatrice utilise la méthode du « Cash-Flow en Escompte » (DCF) pour effectuer une évaluation d’investissement par la sommation de cash-flow pour une période donnée. Elle effectue les quatre types d’évaluations d’investissement suivants. •...
  • Page 181 7-4-2 Cash-flow (Évaluation d’investissement) u PBP > 0 (quand l’investissement peut être couvert). est la valeur de quand Appuyez sur 3(CASH) sur l’écran Finance 1 pour afficher l’écran de saisie suivant lors du calcul de la marge brut d’autofinancement. 3(CASH) % ..
  • Page 182: Amortissement

    7-5-1 Amortissement 7-5 Amortissement Cette calculatrice permet de calculer le montant du capital et le montant des intérêts d’un versement mensuel, le solde du capital et le montant total du capital et des intérêts remboursés à un point donné. u Formule 1 versement 1 versement ....
  • Page 183: Conversion Entre Le Taux D'intérêt Nominal Et Le Taux D'intérêt Réel

    7-5-2 Amortissement = 0 et au début de la période de versement) u Conversion entre le taux d’intérêt nominal et le taux d’intérêt réel Le taux d’intérêt nominal (valeur % entrée par l’utilisateur) est convertie en taux d’intérêt réel % ' ) pour les emprunts où le nombre de versements par année est différent du nombre de périodes de calcul des intérêts composés.
  • Page 184 7-5-3 Amortissement Après avoir réglé les paramètres, utilisez un des menus de fonctions mentionnés ci-dessous pour effectuer le calcul correspondant. • { BAL } … {solde du capital après le versement PM2} • { INT } … {partie intérêts du versement PM1} •...
  • Page 185: Conversion De Taux D'intérêt

    7-6-1 Conversion de taux d’intérêt 7-6 Conversion de taux d’intérêt Les procédures décrites ici indiquent comment convertir le taux de pourcentage annuel en taux d’intérêt réel, et inversement. u Formule APR/100 APR/100 –1 × 100 –1 × 100 EFF = EFF = : taux de pourcentage annuel (%) : taux d’intérêt réel (%)
  • Page 186: Coût, Prix De Vente, Marge

    7-7-1 Coût, prix de vente, marge 7-7 Coût, prix de vente, marge Le coût, le prix de vente ou la marge bénéficiaire peuvent être calculés lorsque les deux autres valeurs sont définies. u Formule CST = SEL CST = SEL 1–...
  • Page 187: Calculs De Jours/Date

    7-8-1 Calculs de jours/date 7-8 Calculs de jours/date Vous pouvez calculer le nombre de jours entre deux dates ou déterminer quelle est la date un certain nombre de jours après ou avant une autre date. Appuyez sur 2(DAYS) sur l’écran Finance 2 pour afficher l’écran de saisie suivant pour le calcul de jours/date.
  • Page 188: Chapitre 8 Programmation

    8-1-1 Étapes élémentaires de la programmation Programmation Chapitre 8 8-1 Étapes élémentaires de la programmation Les commandes et les calculs sont exécutés dans l’ordre, tout comme les instructions multiples d’un calcul manuel. 1. Depuis le menu principal, accédez au mode PRGM . A ce moment, une liste de programmes apparaît.
  • Page 189 8-1-2 Étapes élémentaires de la programmation Exemple Calculer l’aire (cm ) et le volume (cm ) de trois octaèdres réguliers dont les côtés mesurent 7, 10 et 15 cm Stockez la formule sous le nom de fichier OCTA. Les formules utilisées pour le calcul de l’aire S et du volume V d’un octaèdre régulier dont la longueur d’un côté...
  • Page 190: Touches De Fonction Du Mode Prgm

    8-2-1 Touches de fonction du mode PRGM 8-2 Touches de fonction du mode PRGM • { NEW } ... {nouveau programme} u Lorsque vous enregistrez un nom de fichier • { RUN } / { BASE } ... entrée de programme {calcul général}/{base numérique} •...
  • Page 191 8-2-2 Touches de fonction du mode PRGM u Lorsque vous écrivez un programme —— 2(BASE) • { TOP } / { BTM } / { SRC } • { MENU } • { d~o } ... saisie de valeurs {décimales}/{hexadécimales}/{binaires}/{octales} •...
  • Page 192: Edition Du Contenu D'un Programme

    8-3-1 Edition du contenu d’un programme 8-3 Edition du contenu d’un programme k Mise au point d’un programme (débogage) Un problème apparaissant dans un programme et l’empêchant de se dérouler normalement est appelé un « bogue » et l’élimination de ce problème est appelé « débogage ». Les symptômes suivants indiquent que votre programme contient une erreur (un bogue) et qu’une mise au point est nécessaire.
  • Page 193: Recherche De Données À L'intérieur D'un Programme

    8-3-2 Edition du contenu d’un programme k Recherche de données à l’intérieur d’un programme Exemple Rechercher la lettre « A » dans le programme nommé OCTA 1. Rappeler le programme. 2. Appuyez sur 3(SRC) et saisissez les données que vous recherchz. 3(SRC) av(A) 3.
  • Page 194: Gestion De Fichiers

    8-4-1 Gestion de fichiers 8-4 Gestion de fichiers k Recherche d’un fichier u Pour localiser un fichier par ses initiales Exemple Faire une recherche par initiales pour rappeler le programme nommé OCTA 1. Quand la liste de programmes est à l’écran, appuyez sur 6( g) 1(SRC) et saisissez les premiers caractères du fichier souhaité.
  • Page 195: Effacement D'un Programme

    8-4-2 Gestion de fichiers k Effacement d’un programme u Pour supprimer un programme précis 1. Quand la liste de programmes est à l’écran, utilisez f et c pour amener la surbrillance sur le nom du programme que vous voulez supprimer. 2.
  • Page 196: Guide Des Commandes

    8-5-1 Guide des commandes 8-5 Guide des commandes k Index des commandes Break..........8-5-5 Goto~Lbl ........... 8-5-7 ClrGraph .......... 8-5-8 If~Then~(Else~) IfEnd .......8-5-3 ClrList ..........8-5-8 Isz ..............8-5-7 ClrText ..........8-5-9 Locate .............8-5-12 DispF-Tbl, DispR-Tbl ......8-5-9 Prog ............8-5-5 Do~LpWhile ........
  • Page 197: Commandes D'opérations Élémentaires

    8-5-2 Guide des commandes k Commandes d’opérations élémentaires ? (Commande de saisie) Fonction : Demande de saisir une valeur devant être affectée à une variable pendant la programmation. → Syntaxe : ? → <nom de la variable>, ”<message à afficher> ” ? <nom de variable>...
  • Page 198: Commandes De Programmation (Com)

    8-5-3 Guide des commandes k Commandes de programmation (COM) If~Then~(Else~)IfEnd Fonction : L’instruction Then est exécutée seulement quand la condition If est vraie (pas zéro). L’instruction Else est exécutée quand la condition If est fausse (0). L’instruction IfEnd est toujours exécutée après l’instruction Then ou l’instruction Else. Syntaxe : <condition>...
  • Page 199 8-5-4 Guide des commandes Description : • La valeur par défaut de l’incrément est 1. • La définition d’une valeur initiale inférieure à la valeur finale et d’un incrément positif incrémente la variable de référence à chaque exécution. La définition d’une valeur initiale supérieure à...
  • Page 200: Commandes De Contrôle De La Programmation (Ctl)

    8-5-5 Guide des commandes k Commandes de contrôle de la programmation (CTL) Break Fonction : Cette commande interrompt l’exécution d’une boucle et continue à partir de la commande suivante après la boucle. Syntaxe : Break _ Description : • Cette commande interrompt l’exécution d’une boucle et continue à partir de la commande suivante, après la boucle.
  • Page 201: Commandes De Saut (Jump)

    8-5-6 Guide des commandes Return Fonction : Cette commande fait revenir d’un sous-programme au programme d’origine. Syntaxe : Return _ Description : L’exécution de la commande Return à l’intérieur du programme principal interrompt l’exécution du programme. Stop Fonction : Cette commande termine l’exécution d’un programme. Syntaxe : Stop _ Description : •...
  • Page 202 8-5-7 Guide des commandes Goto~Lbl Fonction : Cette commande effectue un saut inconditionnel à un endroit défini. Syntaxe : Goto <valeur ou variable> ~ Lbl <valeur ou variable> , θ ) Paramètres : valeur (0 à 9), variable (A à Z, Description : •...
  • Page 203: Commandes D'effacement (Clr)

    8-5-8 Guide des commandes ⇒ (Code de saut) Fonction : Ce code est utilisé pour poser les conditions d’un saut conditionnel. Le saut est exécuté quand les conditions sont fausses. Syntaxe : Vrai <côté gauche> <opérateur relationnel> <côté droit> ⇒ <instruction> <instruction>...
  • Page 204: Commandes D'affichage (Disp)

    8-5-9 Guide des commandes ClrText Fonction : Cette commande efface l’écran de texte. Syntaxe : ClrText _ Description : Cette commande efface le texte de l’écran pendant l’exécution du programme. k Commandes d’affichage (DISP) Aucun paramètre DispF-Tbl, DispR-Tbl Fonction : Ces commandes affichent des tables numériques. Description : selon •...
  • Page 205 8-5-10 Guide des commandes DrawR-Con, DrawR-Plt Aucun paramètre Fonction : Ces commandes tracent des expressions de récurrence, avec ) comme axe vertical et comme axe horizontal. Description : selon les paramètres définis • Ces commandes tracent des expressions de récurrence dans le programme, avec ) comme axe vertical et...
  • Page 206: Commandes D'entrée/Sortie (I/O)

    8-5-11 Guide des commandes k Commandes d’entrée/sortie (I/O) Getkey Fonction : Cette commande retourne le code correspondant à la dernière touche appuyée. Syntaxe : Getkey _ Description : • Cette commande retourne le code correspondant à la dernière touche appuyée. •...
  • Page 207 Exemple : Cls _ Locate 7, 1, ”CASIO FX” Ce programme affiche le texte « CASIO FX » au centre de la première ligne de l’écran. • Dans certains cas, la commande ClrText doit être exécutée avant de mettre le programme précédent en route.
  • Page 208: Opérateurs Relationnels Avec Saut Conditionnel (Rel)

    8-5-13 Guide des commandes • Données de matrices (toutes les valeurs - des valeurs individuelles ne peuvent pas être spécifiées) • Données de listes (toutes les valeurs - des valeurs individuelles ne peuvent pas être spécifiées) k Opérateurs relationnels avec saut conditionnel (REL) , >, <, ≥...
  • Page 209: Utilisation Des Fonctions De La Calculatrice Dans Un Programme

    8-6-1 Utilisation des fonctions de la calculatrice dans un programme 8-6 Utilisation des fonctions de la calculatrice dans un programme k Affichage de texte Il suffit de mettre un texte entre guillemets pour l’inclure dans un programme. Ce texte sera affiché...
  • Page 210: Pour Calculer Un Produit Des Valeurs ( `Row)

    8-6-2 Utilisation des fonctions de la calculatrice dans un programme u Pour calculer un produit des valeurs ( `Row) Exemple 2 Calculer le produit des valeurs de la ligne 2 de la matrice dans l’exemple 1, par 4 La syntaxe utilisée pour ce programme est la suivante. ` Row 4 , A , 2 Ligne Nom de la matrice...
  • Page 211: Syntaxe D'autres Fonctions De Représentation Graphique

    8-6-3 Utilisation des fonctions de la calculatrice dans un programme u Syntaxe d’autres fonctions de représentation graphique • V-Window View Window <Xmin>, <Xmax>, <Xscale>, <Ymin>, <Ymax>, <Yscale>, <T θ min>, <T θ max>, <T θ pitch> StoV-Win <zone de V-Win> ....zone : 1 à 6 RclV-Win <zone de V-Win>...
  • Page 212: Utilisation Des Fonctions De Graphe Dynamique Dans Un Programme

    8-6-4 Utilisation des fonctions de la calculatrice dans un programme k Utilisation des fonctions de graphe dynamique dans un programme L’utilisation des fonctions de graphe dynamique dans un programme permet de répéter les tracés d’un graphe dynamique. La définition de la plage du graphe dynamique à l’intérieur d’un programme s’effectue de la façon suivante.
  • Page 213: Utilisation Des Fonctions De Tri De Listes Dans Un Programme

    8-6-5 Utilisation des fonctions de la calculatrice dans un programme k Utilisation des fonctions de tri de listes dans un programme Cette commande vous permet de trier les données de listes dans un ordre ascendant ou descendant. • Ordre ascendant SortA ( List 1, List 2, List 3) Listes à...
  • Page 214 8-6-6 Utilisation des fonctions de la calculatrice dans un programme • La définition typique d’un graphe à variable unique est la suivante. S-Gph1 DrawOn, Hist, List 1, List 2 _ Le même format peut être utilisé pour les types de graphes suivants en remplaçant simplement «...
  • Page 215 8-6-7 Utilisation des fonctions de la calculatrice dans un programme k Exécution de calculs statistiques • Calcul statistique à variable unique 1-Variable List1 , List 2 données d’effectifs (Frequency) données de l’axe (XList) 4161 • Calcul statistique à variable double 2-Variable List 1 , List 2 , List 3 données d’effectifs (Frequency) données de l’axe...
  • Page 216: Liste Des Commandes Du Mode Prgm

    8-7-1 Liste des commandes du mode PRGM 8-7 Liste des commandes du mode PRGM T θ θ min T, θ Touche !m (SET UP) T θ θ max Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Commande T θ θ ptch ptch RightXmin ANGL RightXmax...
  • Page 217 8-7-2 Liste des commandes du mode PRGM SKTCH Cls MARK Square Touche !J (PRGM) Tang Tangent_ × Cross Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Commande • Norm Normal_ Inverse_ 1VAR 1-Variable_ CALC Then Then_ Graph_Y= 2VAR 2-Variable_ GRPH Else Else_ Graph_r= LinearReg_ I-End...
  • Page 218 8-7-3 Liste des commandes du mode PRGM ° ' " Touche K Touche 6 (SYBL) Pol( Pol( Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Commande Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Commandee Rec( Rec( List List_ LIST ESYM L → M List →...
  • Page 219: Bibliothèque De Programmes

    8-8-1 Bibliothèque de programmes 8-8 Bibliothèque de programmes • Vérifiez le nombre d’octets libres dans la mémoire avant d’essayer d’utiliser un programme. Nom du programme Décomposition en facteurs premiers Description Ce programme divise continuellement un nombre naturel par des facteurs jusqu’à ce que tous ses facteurs premiers soient produits.
  • Page 220 8-8-2 Bibliothèque de programmes Nom du programme Ellipse Description Ce programme affiche une table de valeurs basée sur la saisie des deux foyers d’une ellipse, de la somme des distances d’un point quelconque de l’ellipse à chacun des foyers et du pas d’incrémentation de X.
  • Page 221: Chaptitre 9 Communications De Données

    Chaptitre 9 Ca chapitre vous décrit tout ce dont vous avez besoin pour transférer les programmes entre deux calculatrices CASIO Power Graphic connéctées par cable SB-62. Pour transférer des données entre une unité et un ordinateur personnel, vous aurez besoin d’acquérir l’Unité...
  • Page 222: Connexion De La Calculatrice À Un Ordinateur

    9-2 Connexion de la calculatrice à un ordinateur Pour transférer les données entre l’unité et un ordinateur personnel, vous devez les connecter au travers du cable de connexion CASIO FA-123USB. Pour les détails sur le fonctionnement, les types d’ordinateurs pouvant être connectés et les restrictions concernant le matériel, voir la documentation fournie avec le logiciel FA-123USB...
  • Page 223: Communication Des Données

    9-3-1 Communication des données 9-3 Communication des données A partir du menu principal, accédez au mode LINK . Le menu principal servant à la communication de données apparaît à l’écran. Image Set: ..Indique le statut des caractéristiques d’envoi d’image graphique (page 9-5-1).
  • Page 224: Pour Envoyer Les Éléments De Données Sélectionnés

    9-3-2 Communication des données Machine émettrice Pour configurer la calculatrice pour la transmission de données, appuyez sur 1(TRAN) quand le menu principal destiné à la communication de données est affiché. Presser la touche de fonction correspondant au type de donnée que vous souhaitez envoyer. •...
  • Page 225 9-3-3 Communication des données Les types de données que vous pouvez envoyer sont les suivants. Contrôle Vérification Type de Contenu d’écrase- de mot de données ment * passe * Programme Contenus programme Contenu des mémoires matricielles (A à Z) Contenu des mémoires de fichiers de listes List (1 à...
  • Page 226 9-3-4 Communication des données Avec contrôle mot de passe : Si un fichier est protégé par mot de passe, un message apparait demandant l’introduction d’un mot de passe. Nom du fichier protégé par mot de passe Champs de saisie du mot de passe •...
  • Page 227: Pour Envoyer Des Données De Sauvegarde

    9-3-5 Communication des données k Pour envoyer des données de sauvegarde Cette opération permet d’envoyer tous les contenus mémoire, les réglages de mode inclus. Avec le menu de sélection de type de données à l’écran, appuyez sur 6(BACK), et le menu d’envoi de sauvegarde affiché...
  • Page 228: Précautions Lors La Communication De Données

    9-4-1 Précautions lors la communication de données 9-4 Précautions lors la communication de données Respectez les précautions suivantes lorsque vous effectuez une communication de données. • Une erreur se produit quand vous essayez d’envoyer des données à une machine réceptrice qui n’est pas en attente de réception. Dans ce cas, appuyez sur A pour effacer l’erreur et recommencez l’opération, après avoir réglé...
  • Page 229: Transfert D'images

    9-5-1 Transfert d’images 9-5 Transfert d’images k Transfert d’images sur un ordinateur La procédure suivante envoie une capture d’image par points de l’écran sur un ordinateur connecté. u Pour envoyer l’écran 1. Connecter la calculatrice à un ordinateur personnel. 2. Dans le menu principal des communications données, presser 6(IMGE) et l’affichage suivant apparait.
  • Page 230: Appendice

    α -1-1 Réinitialisation Appendice 1 Réinitialisation Avertissement ! La procédure décrite ici efface le contenu entier de la mémoire. N’effectuez jamais ce genre d’opération à moins de vouloir effacer l’intégralité de la mémoire. Si vous avez besoin des données en cours stockées dans la mémoire, assurez-vous qu’elles sont écrites quelque part avant d’effectuer une réinitialisation.
  • Page 231: Tableau Des Messages D'erreur

    α -2-1 Tableau des messages d’erreur 2 Tableau des messages d’erreur Message Signification Mesure corrective Syn ERROR • Syntaxe incorrecte • Appuyer sur d ou e pour afficher • Saisie d’une commande incorrecte l’erreur et effectuer les rectifications nécessaires. 1 Le résultat du calcul dépasse la 1234 Ma ERROR plage de calcul.
  • Page 232 α -2-2 Tableau des messages d’erreur Message Signification Mesure corrective Stk ERROR • L’exécution des calculs dépasse • Simplifier les formules pour que la capacité de la pile de valeurs la pile de valeurs numériques numériques ou de celle de ne comporte que 10 niveaux commandes.
  • Page 233: Plages Des Données En Entrée

    α -3-1 Plages des données en entrée 3 Plages des données en entrée Plages des données en Chiffres Fonction entrée pour les solutions à Précision Notes internes nombres réels En règle Cependant, pour tan | < 9 × (10 générale, la (DEG) | )°...
  • Page 234 α -3-2 Plages des données en entrée Plages des données en Chiffres Fonction entrée pour les solutions à Précision Notes internes nombres réels < 1 × 10 En règle ° ’ ” 0 < générale, la 15 chiffres précision est | <...
  • Page 235 α -3-3 Plages des données en entrée Fonction Plages des données en entrée Calcul Les valeurs rentrent dans les plages suivantes après la conversion : –2147483648 < < 2147483647 binaire, octal, DEC : 1000000000000000 < < 1111111111111111 (négative) décimal, BIN : 0 <...
  • Page 236: Spécifications

    α -4-1 Spécifications 4 Spécifications Variables : 28 Plage de calcul : ± 1 × 10 à ± 9,999999999 × 10 –99 et 0. Les opérations internes utilisent une mantisse de 15 chiffres. –2 | > 10 Plage d’affichage exponentielle : Norm 1 : 10 >...
  • Page 237: Bouton Reset (En Cas De Blocage)

    α -5-1 Bouton RESET (en cas de blocage) 5 Bouton RESET (en cas de blocage) En appuyant sur le bouton RESET, vous réinitialisez la calculatrice. Bouton RESET Avertissement ! N’effectuez jamais ce genre d’opération à moins de vouloir effacer l’intégralité de la mémoire. Si vous avez besoin des données en cours stockées dans la mémoire, assurez-vous qu’elles sont écrites quelque part avant d’effectuer une réinitialisation.
  • Page 238: Alimentation

    α -6-1 Alimentation 6 Alimentation Cette calculatrice est alimentée par quatre piles AAA (LR03 (AM4) ou R03 (UM-4)). Elle utilise de plus une pile au lithium CR2032 comme appoint pour la mémoire. Si le message suivant apparaît à l’écran, éteignez immédiatement la calculatrice et remplacez les piles de la façon indiquée.
  • Page 239: Pour Remplacer Les Piles Principales

    α -6-2 Alimentation (Si une pile fuit, nettoyez immédiatement le logement des piles, en évitant de toucher l’électrolyte de la pile.) Conservez les piles hors de portée des jeunes enfants. En cas d’ingestion, consultez un médecin immédiatement. u Pour remplacer les piles principales •...
  • Page 240 α -6-3 Alimentation 5. Remettez quatre piles neuves, en veillant à ce que les polarités (+) et (–) soient respectées, les poles étant dirigés dans le bon sens. 6. Remettez le couvercle en place. 7. Retournez la calculatrice, face vers le haut, et glissez-la hors de l’étui. Appuyez ensuite sur o pour la mettre sous tension.
  • Page 241: A Propos De La Fonction De Mise Hors Tension Automatique

    α -6-4 Alimentation 3. Enlevez le couvercle de la calculatrice en tirant avec le doigt à l’endroit indiqué par 1. 4. Enlevez la vis à l’arrière de la calculatrice et enlevez le couvercle du logement de la pile d’appoint. 5. Insérez un objet fin et pointu non métallique (un cure dent par exemple) dans l’orifice pratiqué...
  • Page 242 Manufacturer: CASIO COMPUTER CO., LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan Responsible within the European Union: CASIO EUROPE GmbH Bornbarch 10 22848 Norderstedt, Germany Cette marque ne s’applique qu’aux pays de l’UE.
  • Page 243 CASIO COMPUTER CO., LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan SA0712-A...

Table des Matières