Page 1
STANMORE III – HOME BLUETOOTH SPEAKER ® FULL ONLINE MANUAL...
Page 3
STANMORE III - FULL ONLINE MANUAL DEVICE LAYOUT ENGLISH BACK TO INDEX...
Page 30
STANMORE III - FULL ONLINE MANUAL IZGLED UREĐAJA HRVATSKI BACK TO INDEX...
Page 38
STANMORE III - FULL ONLINE MANUAL USPOŘÁDÁNÍ ZAŘÍZENÍ ČEŠTINA BACK TO INDEX...
Page 47
STANMORE III - FULL ONLINE MANUAL ENHEDENS LAYOUT DANSK BACK TO INDEX...
Page 55
STANMORE III - FULL ONLINE MANUAL APPARAATOVERZICHT NEDERLANDS BACK TO INDEX...
Page 64
STANMORE III - FULL ONLINE MANUAL SEADME ELEMENDID EESTI BACK TO INDEX...
Page 72
STANMORE III - FULL ONLINE MANUAL LAYOUT NG DEVICE WIKANG FILIPINO BACK TO INDEX...
Page 80
STANMORE III - FULL ONLINE MANUAL LAITTEEN RAKENNE SUOMI BACK TO INDEX...
Page 88
STANMORE III - FULL ONLINE MANUAL DESCRIPTION DE L’APPAREIL FRANÇAIS BACK TO INDEX...
Page 89
Attention : assurez-vous que le volume est réglé sur faible sur l’enceinte comme sur l’appareil audio avant d’utiliser l’enceinte. COMMANDES AUDIO Stanmore III comprend trois commandes pour le réglage du volume. Réglage du volume II. Contrôle des basses III. Contrôle des aigus CONTRÔLE DES MÉDIAS...
Page 90
DESCRIPTION DE L’APPAREIL FRANÇAIS ENTRÉE RCA (GAUCHE ET DROITE) Branchez un appareil audio RCA, tel qu’une platine RIAA. PUISSANCE D’ENTRÉE Utilisez le câble d’alimentation fourni pour connecter Stanmore III à la prise murale. BACK TO INDEX...
Page 91
III. Sélectionnez l’enceinte STANMORE III dans la liste Bluetooth de votre appareil audio. Stanmore III peut être connecté à deux appareils Bluetooth en même temps. Si un appareil connecté est en cours de lecture, un deuxième appareil connecté ne peut pas commencer la lecture tant que le premier appareil n’est pas mis sur pause.
Page 92
INSTRUCTIONS FRANÇAIS MODE DE VEILLE DU RÉSEAU Stanmore III se met en veille réseau s’il n’est pas utilisé pendant 10 minutes afin d’économiser de l’énergie. Tout appareil Bluetooth branché sera alors déconnecté. Interagissez avec une commande ou un bouton quelconque du panneau supérieur, reconnectez un appareil Bluetooth ou jouez ce qui vous plaira via...
Page 93
STANMORE III - FULL ONLINE MANUAL DÉPANNAGE FRANÇAIS PROBLÈME CAUSE ACTION L’enceinte ne L’enceinte n’est Branchez le câble s’allume pas pas connectée d’alimentation à à l’alimentation l’enceinte et à une électrique. prise murale en état de marche. L’enceinte ne répond Un problème logiciel...
Page 94
STANMORE III - FULL ONLINE MANUAL DÉPANNAGE FRANÇAIS PROBLÈME CAUSE ACTION Le volume audio est Le volume de la source Baissez le volume déformé audio est trop élevé. de lecture de la source audio. Le volume, les basses Baissez le volume, les ou les aigus sont réglés...
Page 95
STANMORE III - FULL ONLINE MANUAL DÉPANNAGE FRANÇAIS PROBLÈME CAUSE ACTION La connexion Les deux appareils Rapprochez les Bluetooth est Bluetooth sont trop appareils en vérifiant interrompue éloignés les uns des qu’aucun obstacle autres ou la connexion (tel qu’un mur ou une est perturbée par des...
Page 96
STANMORE III - FULL ONLINE MANUAL DÉPANNAGE FRANÇAIS PROBLÈME CAUSE ACTION Fonctionnement L’enceinte n’utilise pas Téléchargez irrégulier la dernière version du l’application micrologiciel. Marshall Bluetooth et connectez-vous à l’enceinte. Suivez les instructions de l’application pour vous assurer d’utiliser la version la plus récente du micrologiciel sur l’enceinte.
Page 97
STANMORE III - FULL ONLINE MANUAL BAUWEISE DES GERÄTS DEUTSCH BACK TO INDEX...
Page 123
STANMORE III - FULL ONLINE MANUAL AZ ESZKÖZ KIALAKÍTÁSA MAGYAR BACK TO INDEX...
Page 132
STANMORE III - FULL ONLINE MANUAL TATA LETAK PERANGKAT BAHASA INDONESIA BACK TO INDEX...
Page 140
STANMORE III - FULL ONLINE MANUAL DISPOSIZIONE DEL DISPOSITIVO ITALIANO BACK TO INDEX...
Page 158
STANMORE III - FULL ONLINE MANUAL 장치 레이아웃 한국 BACK TO INDEX...
Page 166
STANMORE III - FULL ONLINE MANUAL IERĪCES IZKĀRTOJUMS LATVIEŠU BACK TO INDEX...
Page 175
STANMORE III - FULL ONLINE MANUAL ĮRENGINIO IŠDĖSTYMAS LIETUVIŲ BACK TO INDEX...
Page 183
STANMORE III - FULL ONLINE MANUAL ENHETSOPPSETT NORSK BACK TO INDEX...
Page 191
STANMORE III - FULL ONLINE MANUAL ROZMIESZCZENIE ELEMENTÓW POLSKI BACK TO INDEX...
Page 200
STANMORE III - FULL ONLINE MANUAL ESQUEMA DO DISPOSITIVO PORTUGUÊS BACK TO INDEX...
Page 208
STANMORE III - FULL ONLINE MANUAL COMPONENTELE DISPOZITIVULUI ROMÂNĂ BACK TO INDEX...
Page 225
STANMORE III - FULL ONLINE MANUAL 设备布局 简体中文 BACK TO INDEX...
Page 233
STANMORE III - FULL ONLINE MANUAL USPORIADANIE ZARIADENIA SLOVENČINA BACK TO INDEX...
Page 241
STANMORE III - FULL ONLINE MANUAL PREGLED NAPRAVE SLOVENŠČINA BACK TO INDEX...
Page 249
STANMORE III - FULL ONLINE MANUAL DISPOSICIÓN DEL DISPOSITIVO ESPAÑOL BACK TO INDEX...
Page 258
STANMORE III - FULL ONLINE MANUAL ENHETENS LAYOUT SVENSKA BACK TO INDEX...
Page 266
STANMORE III - FULL ONLINE MANUAL 設備佈局 繁體中 BACK TO INDEX...