Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

USER MANUAL
BENUTZERHANDBUCH
MANUEL D´UTILISATION
MANUALE D'USO
MANUAL DEL USUARIO
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour B.Kettner Tanda VisoRelax

  • Page 1 USER MANUAL BENUTZERHANDBUCH MANUEL D´UTILISATION MANUALE D’USO MANUAL DEL USUARIO...
  • Page 2 PROPERTIES: Mise hors tension automatique après 3 minutes ■ Biological compatible titanium coated surface ■ de fonctionnement Ionic Treatment boosting penetration ■ Consommation (charge pleine): env. 60 applications ■ Warm Treatment promoting blood circulation ■ Léger : env. 90 g ■...
  • Page 3 ENGLISH...
  • Page 17 DEUTSCH BENUTZERHANDBUCH...
  • Page 31 FRANÇAIS MANUEL D´UTILISATION...
  • Page 33 VisoRelax ™ Merci d‘avoir choisi Tanda | B.Kettner VisoRelax™. Tanda | B.Kettner apporte le savoir-faire professionnel des salons de beauté modernes chez vous. Les techno- logies qui ont été développées dans le contexte médical Technologie et cosmétologique ont été repensées pour être utilisées cosmétique...
  • Page 34 Contenu TANDA VisoRelax – Appareil de soins ■ du contour des yeux Câble de recharge ■ Manuel d´utilisation ■ B.Kettner eye contour serum / ■ Sérum contour des yeux B.Kettner (flacon de 15ml) VisoRelax Câble de recharge Sérum contour des yeux...
  • Page 35 ■ Modèle n° : VisoRelax 1. Tête (Matériau en titane) ■ 2. ON/OFF 2./3. ■ Appuyez pendant 0,5 sec. pour allumer / arrêter 3. Voyant DEL ■ ■ Mode Preparation Ready ■ Hydratation Voyants bleus Clignotement bleu ■ ■ Charge Voyants rouge Clignotement rouge 4.
  • Page 36: Consignes De Sécurité Importantes

    Consignes de sécurité importantes LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION Lors de l‘utilisation d‘appareils électriques, surtout lorsque des enfants sont présents, les précautions de sécurité de base doivent toujours être appliquées, y compris les suivantes : DANGER - Pour réduire le risque d‘électrocution : Ne pas laver ou projeter de l‘eau sur ce produit.
  • Page 37 AVERTISSEMENT N‘utilisez pas cet appareil à proximité d‘une baignoire, douche, évier ou tout autre récipient contenant de l‘eau. AVERTISSEMENT Utilisez VisoRelax uniquement comme décrit dans ce mode ■ d‘emploi et ne l‘utilisez qu´avec les supports recommandés par le constructeur. Ne pas utiliser sur une personne endormie. ■...
  • Page 38: Etre Attentif Lors De L'utilisation

    ETRE ATTENTIF LORS DE L‘UTILISATION Fonction d‘hydratation de la peau L‘appareil s‘applique sur la peau en contact avec la ■ plaque de contact et la tête de l‘appareil. Veillez à maintenir la plaque de contact avec votre ■ main pour un fonctionnement efficace. Durée d‘utilisation Insérez l‘adaptateur secteur dans le dispositif ■...
  • Page 39: Elimination Du Produit

    Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets ménagers au sein de l‘UE. Pour prévenir toute menace envers l‘environnement ou la santé humaine en raison d‘une élimination non-contrôlée des déchets, veuillez le recycler de manière responsable pour favoriser la réutilisation durable des ressources.
  • Page 40: Stockage Du Produit

    Instructions d‘entretien Instructions Toute autre réparation doit être effectuée par un représentant de service autorisé. STOCKAGE DU PRODUIT Nettoyez le produit avec une serviette douce après ■ chaque utilisation pour une performance optimale. Ne laissez pas le câble de chargement relié à une ■...
  • Page 41: Sérum De Soin Contour Des Yeux

    Favorise la circulation sanguine du ■ contour des yeux Améliore les problèmes de poches ■ et de pigmentation du contour de l‘oeil Aide à lisser les rides et ridules ■ Les formules cosmétiques B.Kettner ont été conçues spécifiquement pour interagir avec VisoRelax.
  • Page 42: Comment L'utiliser

    Comment l‘utiliser ? > Plaque de contact (5) Touchez cette partie (argentée brillante) et appliquez la tête sur votre peau...
  • Page 43 Allumez l‘appareil en appuyant sur les boutons ON/OFF pendant 0,5 seconde. Appliquez le sérum d‘activation sur la zone cible. (Nous recommandons les produits formulés pour les yeux de B.Kettner) Prenez une quantité de crème pour les yeux de la taille d‘une perle et appliquez-la sur le contour des yeux : paupière - coin de l‘œil - sous l‘œil...
  • Page 44 • Article 1648 alinéa 1 du Code civil : « L’action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l’acquéreur dans un délai de deux ans à compte de la découverte du vice ». Vertriebspartner / Distributed by / B.Kettner GmbH – Produits Cosmétiques Distribué par : Home Beauty Sense Kirchplatz 2, 55286 Sulzheim, Techn’Hom 3 - 12 Rue Becquerel...
  • Page 45 ITALIANO MANUALE D‘USO...
  • Page 59 ESPAÑOL MANUAL DEL USUARIO...

Table des Matières