Hisense HCG2000XXL Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hisense Manuels
  4. Grills
  5. HCG2000XXL
  6. Manuel d'utilisation
Hisense HCG2000XXL Manuel D'utilisation

Hisense HCG2000XXL Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 27

Liens rapides

Télécharger ce manuel
USER MANUALS
HCG2000XXL
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hisense HCG2000XXL

  • Page 1 USER MANUALS HCG2000XXL...
  • Page 13 THANK YOU AND ENJOY GRILLING WITH...
  • Page 14 BEDIENUNGSANLEITUNG HCG2000XXL...
  • Page 25 VIELEN DANK UND VIEL SPASS BEIM GRILLEN MIT...

  • Page 26: Manuel D'utilisation / Grill De Contact Fr

    MANUEL D'UTILISATION HCG2000XXL...
  • Page 27 GRILL DE CONTACT CHÈR(E) CLIENT(E) Nous vous remercions pour votre achat. Nous sommes persuadés que vous aurez bientôt de nombreuses raisons de faire réellement confiance à nos produits. Pour faciliter l'utilisation de l'appareil, nous mettons à votre disposition ce manuel d'instructions détaillé. Ces instructions vous aideront à...

  • Page 28: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Ne touchez jamais les surfaces de chauffage ni les appareils de cuisson. Ils deviendront très chauds pendant l'utilisation. Maintenez les enfants à bonne distance de l'appareil afin de garantir leur sécurité. Ils risquent en effet de se brûler ! ATTENTION ! Ce produit n'est pas adapté...
  • Page 29 ATTENTION ! • Avant d'utiliser le produit, si vous constatez que l'emballage est endommagé, ne l'utilisez pas et retournez-le au commerçant ou au revendeur pour qu'il procède à sa mise au rebut ; • Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez soigneusement la plaque signalétique située sous l'appareil afin de vous assurer que la tension de l'appareil est conforme à...
  • Page 30 ATTENTION ! • Lors de l'utilisation du produit, si vous êtes mouillé, ne touchez pas le cordon d'alimentation, le panneau de commande ou d'autres parties sous tension ; • Lors de l'utilisation du produit, veillez à ce que le cordon d'alimentation ne pende pas sur le bord de la table ou du comptoir, n'entre pas en contact avec des objets pointus ou des surfaces à...

  • Page 31: Spécifications Du Produit

    SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT Référence de produit : PG-102A / HCG2000XXL Tension/fréquence nominale : 220~240 V / 50 HZ Puissance nominale de la plaque supérieure : 1000 W Puissance nominale de la plaque inférieure : 1000 W Dimensions de la plaque de grill :...

  • Page 32: Retirer/Installer Les Plaques De Grill

    COMPOSANTS DU GRILL 6. Bouton de déverrouillage de la plaque du grill 7. Récipient à huile 8. Assemblage de la coquille inférieure 9. Arbre droit 10. Fixation 11. Bouton 180 >>appuyer pour positionner le gril en mode 180 degrés<< 12. Verrou coulissant >>verrouiller ou régler la hauteur<< 13.

  • Page 33: Avant Utilisation

    AVANT UTILISATION 1. Retirez tous les éléments d'emballage du produit. 2. Avant de jeter les matériaux d'emballage, vérifiez qu'il ne manque aucune pièce. 3. Utilisez de l'eau chaude, du liquide vaisselle et une éponge non abrasive pour nettoyer les plaques supérieure et inférieure du grill, la spatule et le bac à huile, et attendez que la plaque du grill soit sèche avant de l'assembler.
  • Page 34 GUIDE DE CUISSON DES ALIMENTS RAPPEL : lorsque vous sélectionnez la même température pour la plaque supérieure et la plaque inférieure, il suffit d'appuyer sur l'un des boutons avant la sélection de la température et les deux plaques peuvent être réglées à...

  • Page 35: Difficultés Et Maintenance

    DIFFICULTÉS ET MAINTENANCE N° Les problèmes Raison Approches courants Le cordon d'alimentation n'est Branchez le cordon Le multigrill ne fonctionne pas branché à une prise de d'alimentation à une prise de courant courant Présence de fumée Résidu restant après la Après chaque utilisation, dernière utilisation nettoyez les plaques...

  • Page 36: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN ATTENTION Avant de procéder au nettoyage, le cordon d'alimentation doit être débranché ; attendez et laissez refroidir complètement la plaque pour éviter les brûlures. Ne plongez pas le cordon d'alimentation, la fiche ou l'ensemble de l'appareil dans de l'eau ou d'autres liquides. Lors du nettoyage, n'utilisez pas d'objets métalliques, tels que des boules de nettoyage ou des tampons à...
  • Page 37 MERCI ET BONNES GRILLADES AVEC...

  • Page 38: Navodila Za Uporabo / Kontaktni Žar Sl

    NAVODILA ZA UPORABO HCG2000XXL...
  • Page 49 HVALA IN UŽIVAJTE V PEKI NA ŽARU S...
  • Page 50 KORISNIČKI PRIRUČNICI HCG2000XXL...
  • Page 61 HVALA VAM I UŽIVAJTE U ROŠTILJANJU S...

  • Page 62: Uputstva Za Upotrebu / Kontaktni Gril Sr

    UPUTSTVA ZA UPOTREBU HCG2000XXL...
  • Page 73 HVALA VAM I UŽIVAJTE U ROŠTILJANJU SA...
  • Page 74 KORISNIČKI PRIRUČNICI HCG2000XXL...
  • Page 85 HVALA VAM I UŽIVAJTE U ROŠTILJANJU S...

  • Page 86: Manual De Usuario / Grill De Contacto Es

    MANUAL DE USUARIO HCG2000XXL...
  • Page 97 GRACIAS. DESEAMOS QUE DISFRUTE ASANDO AL GRILL CON...
  • Page 98 MANUALI D'USO HCG2000XXL...
  • Page 109 GRAZIE E BUONE GRIGLIATE CON...
  • Page 110 РЪКОВОДСТВА ЗА УПОТРЕБА HCG2000XXL...
  • Page 122 MANUALET E PËRDORIMIT HCG2000XXL...
  • Page 133 FALEMINDERIT DHE SHIJONI PJEKJEN NË SKARË ME...
  • Page 134 MANUALE DE UTILIZARE HCG2000XXL...
  • Page 145 VĂ MULȚUMIM ȘI VĂ DORIM SĂ VĂ BUCURAȚI DE GRĂTAR CU...
  • Page 146 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓK HCG2000XXL...
  • Page 157 KÖSZÖNJÜK ÉS ÉLVEZZE A GRILLEZÉST A KÉSZÜLÉKKEL!
  • Page 158 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ HCG2000XXL...
  • Page 182 DĚKUJEME A UŽÍVEJTE SI GRILOVÁNÍ S...
  • Page 183 INSTRUKCJA OBSŁUGI HCG2000XXL...
  • Page 194 DZIĘKUJEMY I ŻYCZYMY MIŁEGO GRILLOWANIA Z...
  • Page 195 POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA HCG2000XXL...
  • Page 206 ĎAKUJEME A UŽÍVAJTE SI GRILOVANIE S...

Table des Matières