USB AUDIO / USB MIDI
1. Utilisez un câble USB pour connecter la
DM-310 à l'ordinateur. Une fois la connexion
établie, l'icône USB
s'allume à l'écran.
2. Le module DM-310 est une interface d'enregis-
trement audio/MlDI, capable d'envoyer des sons
stéréo et des données MIDI à un ordinateur Mac
ou Windows (les utilisateurs de Windows
doivent télécharger le pilote ASIO sur le site
Web de la DM-310) au travers d'un simple câble
USB. Cela permet d'enregistrer des pistes de
batterie audio et MIDI distinctes dans n'importe
quelle station de travail audio numérique (DAW),
ou de déclencher des sons dans des logiciels de
batterie virtuelle pour jouer en studio ou en live.
Note :
vous
devez
sélectionner
« NUX
DM-310 » comme périphérique d'entrée
de la DAW pour enregistrer de l'audio
multipiste. La DM-310 permet l'enregis-
trement audio USB multipiste (10 pistes)
dans n'importe quel logiciel DAW.
BLUETOOTH
1. La DM-310 est livrée avec le module Bluetooth
NUX NBT-1. Avant d'utiliser le Bluetooth, veuil-
lez connecter le NBT-1 au module DM-310.
NBT-1
2. Réglez BLUETOOTH sur ON en page
OPTION du MENU avant d'utiliser la fonction
Bluetooth de la façon habituelle.
Entrée auxiliaire (AUX IN)
* Pour exploiter cette entrée, utilisez un câble à
fiche mini-jack 3,5 mm TRRS.
14
1. Branchez un smartphone/tablette à l'entrée
AUX IN du module DM-310.
2. Ouvrez l'appli d'enregistrement sur le smart-
phone/tablette, cliquez sur son bouton d'enre-
gistrement et commencez à jouer. Le son de
votre interprétation sera enregistré sur le
smartphone/tablette.
Entrée pour déclencheur externe
1. Le module DM-310 accepte la connexion d'un
déclencheur externe, ce qui vous permet de
brancher un pad de batterie ou une cymbale à
la prise TRIGGER.
Cymbale/
pad supplémentaire
2. Après avoir connecté le pad/cymbale, sélec-
tionnez son type avec le paramètre PAD
TYPE correspondant en page TRIGGER du
MENU. Sélectionnez DRUM pour un pad de
batterie, et CYMBAL pour une cymbale. Vous
pourrez l'utiliser une fois qu'un son lui aura été
assigné.
www.nuxaudio.com
Écran :
Affichage en négatif
Batteries :
18 presets (préréglages)
Effets :
Égaliseur général, compresseur général, saturation, réverbération
Coach :
Marquer les accents, contrôle du timing, métronome intermittent, changement
de rythme
Pads :
Caisse claire de 10'', tom de 10'', 2 toms de 8'', 3 cymbales de 12'', cymbale
de 14'', grosse caisse
USB :
audio USB, MIDI USB
Connexions :
USB, entrée pour déclencheur externe, module BLUETOOTH, entrée auxiliaire,
sortie gauche/mono, sortie droite, entrée d'alimentation CC, sortie pour casque
Alimentation :
CC 9 V avec le plus à l'extérieur et le moins à l'intérieur, intensité de 200 mA
*Les caractéristiques techniques et les fonctionnalités sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.
ATTENTION
Cet appareil est conforme à la section 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions
suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence
reçue, y compris les interférences susceptibles d'occasionner un fonctionnement indésirable. Tout changement ou modifi-
cation apporté sans l'approbation expresse de la partie responsable de la conformité peut annuler le droit de l'utilisateur à
faire fonctionner cet équipement.
NOTE : cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites applicables aux appareils numériques de classe B, confor-
mément à la section 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les
interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie de
fréquence radio et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles
aux communications radio. Toutefois, l'absence d'interférences dans une installation particulière n'est pas garantie.
Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déter-
miné en l'allumant et en l'éteignant, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences en prenant une ou
plusieurs des mesures suivantes :
-Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
-Écarter l'équipement du récepteur.
-Brancher l'équipement à une prise d'un autre circuit que celui auquel le récepteur est connecté.
-Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.
L'appareil a été évalué comme répondant aux exigences générales d'exposition aux radiofréquences. L'appareil peut être
utilisé sans restriction dans les conditions d'exposition d'une utilisation portable.
En ce qui concerne les spécifications techniques pour les équipements émettant des fréquences radioélectriques
de faible puissance :
Pour les équipements émettant des fréquences radioélectriques de faible puissance qui ont été certifiés, les entreprises et
les utilisateurs ne sont pas autorisés à modifier la fréquence, à augmenter la puissance ou à modifier les caractéristiques
et les fonctions du modèle d'origine sans autorisation.
L'utilisation d'équipements émettant des fréquences radioélectriques de faible puissance ne doit pas affecter la sécurité
des vols ni interférer avec les communications légales ; si des interférences sont constatées, il convient de les arrêter
immédiatement et de remédier à cela avant de poursuivre l'utilisation. Les communications légales susmentionnées se
réfèrent aux communications radio opérées conformément aux dispositions de la loi sur l'administration des télécommuni-
cations. Les équipements émettant des fréquences radioélectriques de faible puissance doivent résister aux interférences
des communications légales ou des équipements électriques industriels, scientifiques et médicaux à ondes radio.
Température ambiante : 0-40 degrés.
©Cherub Technology Co., Ltd.
Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, stockée dans un système d'archivage électronique ou transmise,
sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, par photocopie, enregistrement ou autre, sans l'autorisation écrite
préalable de Cherub Technology Co.
Fabriquée en Chine
Caractéristiques techniques
15