Gardenline HO-460 Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
AT
CH
HU
SI
Vertrieben durch | Commercialisé par |
Commercializzato da | Gyártó | Distributer:
TEX IDEA GMBH
HOLSTERFELD 10
DE-48499 SALZBERGEN
Származási hely: Kína
3
KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA
800203/800204
kundenservice
+49 (0)5971 8 986 281
@texidea.de
JAHRE GARANTIE
MODELL / MODÈLE / MODELLO / A FOGYASZTÁSI CIKK TÍPUSA / IZDELEK:
YEAR WARRANTY
HO-460/HO-461
04/2020
Falz/Folding line
Version 1
100 mm
1 Spot + Cyan + Yellow
PMS
3292 C
FEUERSCHALE
PMS
Brasero · Braciere · Tu ˝ zrakó tál ·
3292 C
Kurišc ˇ e
Version 2
100 mm
1 Spot colour
PMS
3292 C
Version 3
100 mm
C 91 M 14
Y 65 K 51
WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME
Version 4
AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN
PMS
3292 C
Falz/Folding line
1
2
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Használati útmutató
Navodila za uporabo
Version 1 Logo 1 = 70 mm
Version 1 Logo 2 = 55 mm
C 40 M 0
Y 89 K 0
Use of Logo: from 70 mm upwards in size use logo 1
from 55 mm till 70 mm use logo 2
from 30 mm till 55 mm use logo 3
from the minimum size upwards to 30 mm use logo 4
Spot colours
PMS
2300 C
CMYK colours
C 40 M 0
Y 89 K 0
Version 5
Spot colours
PMS
2300 C
Inhaltsverzeichnis
Lieferumfang ..............................................................................................3
Aufbau ........................................................................................................4
Version 1 Logo 4 = 20 mm
Version 1 Logo 3 = 30 mm
Minimum size
Allgemeines ................................................................................................9
Gebrauchsanleitung lesen und aufbewahren ...................................9
Zeichenerklärung ................................................................................9
Sicherheit ..................................................................................................10
Sicherheitshinweise ................................................................... 10 - 13
Pflegehinweise .........................................................................................14
Wartung, Reinigung und Lagerung, Transport ......................................15
Entsorgung, Technische Daten ................................................................16
Garantie ................................................................................................... 54
Spot colours
PMS
PMS
3292 C
2300 C
Chapitres
Sommaire des Matières pour Gardenline HO-460
- Page 3 Aufbau/Montage/Montaggio/Felépítés/ Postavitev 1. Placez la base (11) sur une surface solide, plane, régulière et résistante à la chaleur, dé- pourvue d‘objets inflammables. 2. Placez une petite rondelle (6) sur la vis (5) et enfoncez cette dernière dans le trou du brasero (4).
-
Page 10: Généralités
AT CH Généralités Sécurité Généralités Utilisation Cher client, AVERTISSEMENT nous vous félicitons pour l’achat de votre article. Veuillez lire les instructions suivantes avec attention et les respecter afin Risque d’étouffement ! Le brasero est uniquement destiné à être d’éviter tout dommage éventuel. Nous déclinons toute respon- utilisé... - Page 11 AT CH Sécurité Sécurité ATTENTION ! Les réglementations nationales et locales, telles que les • Ne laissez pas le brasero sans surveillance pendant l’utilisation. permis, l‘exploitation, les distances de sécurité et autres, doivent être respectées. • Des braises brûlantes peuvent tomber du brasero pendant l’utilisation.
-
Page 12: Conseils D'entretien
AT CH AT CH Sécurité/Conseils d’entretien Sécurité • N‘utiliser que des allume-feu secs ou des allume-feu liquides pour ATTENTION ! grill selon EN 1860-3 pour faciliter l‘allumage. Respecter les consignes de sécurité du fabricant. ATTENTION ! Ne pas utiliser d’alcool ou d’essence pour allumer ou raviver le feu ! Utiliser uniquement des allume-feu conformes à... -
Page 13: Entretien Et Nettoyage
AVERTISSEMENT ! Données techniques Risque pour la santé ! N’utilisez pas de solvant ou de diluant pour retirer les taches. Modèle : 23-2052 HO-460/HO-461 Produit : brasero Ø env. 60 cm Dimensions : 60 x 60 x 34 cm AVERTISSEMENT ! Matériau de la base : oxyde de magnésium... - Page 29 • bei Schäden durch Elementarereignisse. (z.B. Blitz, Wasser, Feuer, Frost, etc.), 48499 Salzbergen, DEUTSCHLAND Unfall, Transport, ausgelaufene Batterien oder unsachgemässe Benutzung MODELL/MODÈLE/MODELLO: HO-460/HO-461 www.texidea.de • bei Beschädigung oder Veränderung durch den Käufer/Dritte • bei Missachtung der Sicherheits- und Wartungsvorschriften, Bedienungsfehler •...
- Page 30 Garantiebedingung Garantiebedingung Cher client, Gentile cliente La garantie de d’ALDI SUISSE vous offre grand nombre d‘avantages par rapport aux La garanzia ALDI SUISSE le offre vantaggi ben superiori rispetto a quanto previsto obligations de garantie légales: dall’obbligo di garanzia legale: Période de garantie: 3 ans à...