Publicité
Liens rapides
FOUR GRILLE-PAIN ET FOUR À CONVECTION
Enregistrez votre produit dès aujourd'hui à instantappliances.com/support/register.
Téléchargez l'application Instant Pot comprenant plus de 1000 recettes à
OMNI
MC
instantappliances.com/app.
PLUS
Manuel de l'utilisateur
Précautions importantes
Produit, pièces et
accessoires
Pour commencer
Panneau de commande
Cuisson
Utiliser la rôtissoire
Entretien, nettoyage
et entreposage
Dépannage
Garantie
Coordonnées
Publicité
Sommaire des Matières pour Instant OMNI PLUS 18
- Page 1 Précautions importantes Produit, pièces et accessoires Pour commencer Panneau de commande Cuisson Utiliser la rôtissoire Entretien, nettoyage et entreposage Dépannage Garantie Coordonnées Enregistrez votre produit dès aujourd’hui à instantappliances.com/support/register. Téléchargez l’application Instant Pot comprenant plus de 1000 recettes à instantappliances.com/app.
- Page 2 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES À Instant Brands , votre sécurité est toujours notre priorité. La gamme Omni Plus de Instant a été conçue en tenant compte de la sécurité, et nous prenons cela au sérieux. Découvrez la longue liste de mécanismes de sécurité de cet appareil à instantappliances.com pour comprendre ce que nous voulons dire.
- Page 3 Service à la clientèle par courriel à support@instantappliances.com, par clavardage à instantappliances.com/#chat, ou par téléphone au 1-800-828-7280. 08 NE PAS utiliser d’accessoires non approuvés par Instant Brands inc. L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant peut entraîner un risque de blessure, d’incendie, ou de décharge électrique.
- Page 4 Utiliser des gants de cuisine pour manipuler des objets chauds. 21 NE PAS entreposer de matériel dans l’appareil, à l’exception des accessoires Instant Brands autorisés. AVERTISSEMENT Le non-respect des consignes de sécurité peut entraîner des blessures ou des dommages graves.
- Page 5 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES 22 Pendant la cuisson, NE PAS placer l’appareil contre un mur ou contre d’autres appareils. Laisser au moins 13 cm (5 po) d’espace libre à l’arrière, sur les côtés et au-dessus de l’appareil. NE PAS utiliser l’appareil sur des matériaux combustibles comme des nappes et des rideaux ou à proximité...
- Page 6 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES 29 NE PAS déposer d’ustensiles ou de plats de cuisson sur les surfaces chaudes de l’appareil. 30 NE PAS utiliser les accessoires fournis avec le four dans un four à micro-ondes, un four à convection ou un four conventionnel. NE PAS utiliser ces accessoires sur une table de cuisson en céramique, un serpentin électrique, une cuisinière à...
- Page 7 Cet appareil possède une fiche à 3 broches (mise à la terre). Afin de réduire les risques d’électrocution, brancher le cordon d’alimentation dans une prise de courant mise à la terre facilement accessible. Spécifications du produit Modèle : OMNI PLUS 18 1 800 W 120 V~ 60 Hz 19 pintes / 18 litres...
- Page 8 Table des matières PRÉCAUTIONS IMPORTANTES ................. 2 Directives particulières concernant le cordon .............7 Spécifications du produit ..................7 Trouver le nom du modèle et le numéro de série ..........7 Produit, pièces et accessoires ..................9 Pour commencer ....................... 10 Configuration initiale ....................10 Essai initial .......................11 Panneau de commande ....................
- Page 9 Produit, pièces et accessoires Avant d’utiliser votre incroyable nouveau four grille-pain, assurez-vous que vous avez bien toutes les pièces. Four grille-pain Panneau de commande Évents Éléments chauffants du haut et élément chauffant en serpentin Enceinte de cuisson Positions de la grille Loquet de et du plateau (3 niveaux) la rôtissoire...
- Page 10 Pour commencer Configuration initiale « Nous mangeons tous, et ce serait un triste gaspillage de possibilités que de mal manger. » — Anna Thomas 01 Sortez le four grille-pain Omni Plus de sa boîte! 02 Retirez tout le matériel d’emballage se trouvant à l’intérieur ou autour du four. Ne retirez pas les autocollants d’avertissement de sécurité...
- Page 11 Pour commencer Essai initial Faut-il absolument faire l’essai initial? Non – mais en apprenant à connaître votre four Omni Plus dans ses moindres détails, vous vous préparez à réussir vos projets culinaires! Prenez quelques minutes pour découvrir le fonctionnement de cette petite merveille. Étape 1 : Préparer le four pour la cuisson Étape 2 : «...
- Page 12 Pour commencer ATTENTION Les surfaces et les accessoires en métal et en verre seront chauds pendant et après la cuisson. Afin d’éviter les brûlures, ne pas toucher à l’appareil, ni essayer d’y introduire ou d’y retirer des accessoires sans gants de cuisine. 12 | support@instantappliances.com | 1-800-828-7280...
- Page 13 Panneau de commande • Air Fry (Frire à convection) • Warm (Réchaud) • Bake (Cuire) • Reheat (Réchauffer) Programmes intelligents • Roast (Rôtir) • Toast (Griller le pain) • Broil (Griller) • Dehydrate (Déshydrater) Affiche la température de cuisson lorsque certains programmes Indicateur de la intelligents ou modes sont utilisés.
- Page 14 Réglages Pour faire ceci… Faites cela! L’écran affiche OFF (Arrêt) pour indiquer que le four Omni est en mode veille et prêt à être utilisé. Allumer le four grille-pain. Appuyez sur la molette, ou ouvrez et fermez la porte du four pour atteindre les programmes intelligents.
- Page 15 Réglages Pour faire ceci… Faites cela! Lorsque l’appareil est en mode de sélection du programme, appuyez sur la touche du programme intelligent à Réinitialiser individuellement les réinitialiser (par exemple : Air Fry [Frire programmes intelligents. à convection]) pendant 3 secondes. Le temps et la température de cuisson de ce programme intelligent sont alors réinitialisés.
- Page 16 Messages d'état Le four Omni Plus est en mode veille, prêt à être utilisé! Indique que le programme intelligent est en mode préchauffage. Seulement avec les programmes Air Fry (Frire à convection), Roast (Rôtir) et Bake (Cuire). La porte du four est ouverte. Si la porte du four reste ouverte pendant plus de 5 minutes lors de la cuisson et/ou de la sélection d’un programme, le four se remet en mode veille.
- Page 17 Barre de progression de la cuisson Le four Omni Plus est en train de chauffer afin d’atteindre la température parfaite pour la cuisson de votre repas. Preheating (Préchauffage) Seulement avec les programmes Air Fry (Frire à convection), Roast (Rôtir) et Bake (Cuire).
- Page 18 Consultez le tableau des temps de cuisson pour vous guider, ou visitez notre site de recettes pour trouver des recettes amusantes et faciles à suivre. Vous pouvez aussi télécharger l’application Instant Pot pour trouver des recettes, enregistrer celles que vous préférez et plus encore.
- Page 19 Cuisson Le panier pour four à convection est troué pour permettre la circulation de l’air et peut être utilisé au moment de frire à convection ou de rôtir les aliments comme les ailes de poulet, les crevettes à la noix de coco, les bouchées de chou-fleur Buffalo et les choux de Bruxelles à...
- Page 20 Cuisson Air Fry (Frire à convection), Roast (Rôtir) et Bake (Cuire) Ces programmes utilisent la cuisson par convection pour donner à vos repas une saveur riche et croustillante avec peu ou pas d’huile. Vous pouvez ainsi dire adieu à la graisse et aux calories superflues! Les temps et les températures de cuisson indiqués ci-dessous ne sont fournis qu’à...
- Page 21 Cuisson Étape 2 : Démarrer la cuisson Si vos aliments n’ont pas besoin d’être retournés, attendez 10 01 Lorsqu’il atteint la parfaite secondes pour que le programme température de cuisson, le four reprenne automatiquement ou émet un signal et lance le compte à ouvrez et fermez la porte du four afin rebours de la cuisson.
- Page 22 Consultez le tableau des temps de cuisson, téléchargez l’application Instant Pot, ou visitez notre site de recettes pour trouver des recettes amusantes et faciles à suivre.
- Page 23 Cuisson Toast (Griller le pain) Faites griller jusqu’à 6 tranches de pain ou de bagel en même temps – nul besoin de les tourner! Niveau Nombre de Programme d’intensité de Intensité de tranches par Plage de temps intelligent grillage par grillage défaut défaut...
- Page 24 Cuisson ATTENTION Le four grille-pain et les accessoires seront chauds pendant et après la cuisson. Pour éviter les brûlures, ne pas toucher aux surfaces chaudes à mains nues. Toujours utiliser des gants de cuisine pour ajouter des aliments dans l’enceinte de cuisson brûlante ou pour retirer des aliments de celle-ci, et faire preuve d’une extrême prudence.
- Page 25 Cuisson Broil (Griller), Warm (Réchaud), Reheat (Réchauffer) et Dehydrate (Déshydrater) Les temps et les températures de cuisson ne sont fournis qu’à titre indicatif. Explorez les réglages prédéfinis afin d’arriver aux résultats escomptés! Temps par Programme Température Plage de Plage de temps intelligent par défaut température...
- Page 26 Cuisson ATTENTION Lors de la cuisson de morceaux de viande, toujours utiliser un thermomètre à viande pour s’assurer que la température interne de celle-ci atteint le seuil minimal sécuritaire. Pour plus d’information, consulter le tableau des températures de cuisson sécuritaires de Santé Canada. 26 | support@instantappliances.com | 1-800-828-7280...
- Page 27 Utiliser la rôtissoire La broche et les fourchettes de rôtissage sont parfaites pour rôtir un poulet entier, un filet et bien plus. Suivez les étapes suivantes pour préparer vos aliments, puis allumez la rôtissoire pour obtenir des plats croustillants, savoureux et dorés sur chaque côté! Insérez toujours la broche de rôtissage et les aliments dans l’enceinte de cuisson avant de préchauffer le four.
- Page 28 Utiliser la rôtissoire 03 Appuyez sur l’indicateur de la 02 Soulevez légèrement l’extrémité température. Lorsque l’indicateur de gauche de la broche de rôtissage, la température clignote, utilisez la puis faites glisser la broche vers la molette pour régler la température de gauche pour la retirer du loquet cuisson.
- Page 29 Entretien, nettoyage et entreposage Nettoyez votre four Omni Plus de Instant et ses accessoires après chaque utilisation. Débranchez toujours le four grille-pain et laissez-le refroidir jusqu’à ce qu’il atteigne la température ambiante avant de le nettoyer. N’utilisez jamais de produit chimique corrosif, de poudre ou de tampon à...
- Page 30 Entretien, nettoyage et entreposage AVERTISSEMENT Pour éviter les risques de Sans un nettoyage approprié, En présence de fumée décharge électrique et de des éclaboussures de ou de son odeur, appuyer sur Cancel blessure : nourriture et de graisse peuvent s’accumuler autour (Annuler), débrancher •...
- Page 31 Dépannage Enregistrez votre four Omni Plus dès aujourd’hui! Si votre problème persiste ou si vous avez d’autres questions, communiquez avec un conseiller du Service à la clientèle par clavardage à instantappliances.com/#chat, par courriel à support@instantappliances.com ou par téléphone au 1-800-828-7280. Problème Raison possible Solution...
- Page 32 Dépannage Problème Raison possible Solution Cuisson d’aliments riches Évitez de frire à convection les aliments riches en matières en matières grasses, grasses. comme le bacon, les Vérifiez que le plateau de cuisson ne contient pas d’huile ou de saucisses et les boulettes graisse en excès et éliminez celle-ci au besoin après la cuisson.
- Page 33 été utilisé et entretenu conformément aux instructions écrites apposées sur celui-ci ou fournies avec celui-ci, Instant Brands, à son entière discrétion : (i) réparera les défectuosités de matériau et de fabrication; ou (ii) remplacera l’appareil. Si votre appareil est remplacé, la garantie limitée applicable à...
- Page 34 être appelé à envoyer votre appareil au service après-vente pour qu’une inspection de la qualité soit effectuée. Instant Brands n’est pas responsable des frais d’expédition liés au service de garantie, sauf ceux qui sont liés au retour de votre appareil à partir du Canada ou de l’un des 48 États contigus et du district de Columbia des États-Unis, de la manière prévue aux présentes.
- Page 35 Instant Brands Inc. 11—300 Earl Grey Dr., Suite 383 Ottawa, Ontario K2T 1C1 Canada Enregistrez votre produit dès aujourd’hui instantappliances.com/support/register Pour nous joindre 1-800-828-7280 support@instantappliances.com instantappliances.com/#chat instantbrands.com Droit d’auteur © 2021 Instant Brands Inc. 649-0120-21...