Auriol 282652 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité
Auriol 282652 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

Auriol 282652 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

Table des Matières
  • Batterie Wechseln
  • Zeit Einstellen
  • Reinigung und Pflege
  • Entsorgung
  • Garantie
  • Preparations for Use
  • Changing the Battery
  • Setting the Time
  • De Batterij Vervangen
  • Tijd Instellen
  • Reiniging en Onderhoud
  • Příprava K Použití
  • VýMěna Baterie
  • Nastaveníčasu
  • Čistění a Ošetřování
  • Odstranění Do Odpadu
  • Cambio de la Batería
  • Ajustar la Hora
  • Resistencia al Agua
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Relógio de Pulso
  • Substituir a Bateria
  • Ajustar a Hora
  • Resistência à Água
  • Limpeza E Conservação
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20

Liens rapides

ARMBANDUHR
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
WRISTWATCH
Operation and Safety Notes
MONTRE
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
HORLOGE
Bedienings- en veiligheidsinstructies
NÁRAMKOVÉ HODINKY
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
RELOJ DE PULSERA
Instrucciones de utilización y de seguridad
RELÓGIO DE PULSO
Instruções de utilização e de segurança
IAN 282652
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Auriol 282652

  • Page 2 DE/AT/CH Seite GB/IE Page FR/BE Page NL/BE Pagina 26 Strana Página 40 Página 47...
  • Page 3 HG01775A-I, L, R...
  • Page 4 HG01775J, K, M-Q, S, T...
  • Page 20: Préparation En Vue De L'utilisation

    MONTRE § Introduction Nous vous félicitons pour l’achat de votre nouveau produit. Vous avez opté pour un produit de grande qualité. Le mode d‘emploi fait partie intégrante de ce produit. Il contient des indications importantes pour la sécurité, l’utilisation et la mise au rebut. Veuillez lire consciencieusement toutes les indications d‘utilisation et de sécurité...
  • Page 21: Affichage

    § Affichage Aiguille des minutes Couronne Trotteuse Aiguille des heures Position 1 Lunette (anneau externe rotatif) (HG01775A-I,L,R) § Reglage de l‘heure 1. Pour régler l’heure, tirez la couronne jusqu’à la position 1 2. Réglez les heures et les minutes en tournant la couronne 3.
  • Page 22: Nettoyage Et Entretien

    Tenez compte du fait que l’étanchéité à l’eau n’est pas une propriété durable. Elle doit être contrôlée une fois par an, et en particulier avant toutes sollicitations particulières, l’efficacité des éléments d’étanchéité intégrés diminuant au fil du fonctionnement et à l’usage quotidien.
  • Page 23: Recyclage

    § Recyclage L’emballage se compose de matières recyclables qui peuvent être mises au rebut dans les déchetteries locales. Les possibilités de recyclage des produits usés sont à demander auprès de votre municipalité. Pour le respect de l‘environnement, lorsque vous n‘utilisez plus votre produit, ne le jetez pas avec les ordures ménagères, mais entreprenez un recyclage adapté.
  • Page 24 Pollution de l’environnement par mise au rebut incorrecte des piles ! Les piles ne doivent pas être mises au rebut dans les ordures ménagères. Elles peuvent contenir des métaux lourds toxiques et doivent être considérés comme des déchets spéciaux. Les symboles chimiques des métaux lourds sont les suivants : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb.
  • Page 25 Ce produit bénéficie d‘une garantie de 3 ans à compter de sa date d’achat. La durée de garantie débute à la date d’achat. Veuillez conserver le ticket de caisse original. Il fera office de preuve d’achat. Si un problème matériel ou de fabrica- tion devait survenir dans 3 ans suivant la date d‘achat de ce produit, nous assurons à...
  • Page 26 La garantie ne couvre pas non plus la perte de l‘étanchéité à l‘eau. L‘état d‘étanchéité à l‘eau n‘est pas une propriété durable et fait l‘objet d‘une maintenance périodique. Veuillez noter que votre garantie devient caduque pour les cas suivants: ouverture et la réparation de votre montre par des personnes non autorisées.
  • Page 55 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG01775A/HG01775B/ HG01775C/HG01775D/HG01775E/ HG01775F/HG01775G/HG01775H/ HG01775I/HG01775J/HG01775K/HG01775L/ HG01775M/HG01775N/HG01775O/ HG01775P/HG01775Q/HG01775R/ HG01775S/HG01775T Version: 02/2017 IAN 282652...

Table des Matières