Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Contact premium
Sommaire des Matières pour Contact premium
- Page 1 Mode d'emploi Étiqueteuse manuelle premium...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Liens : Fonction du produit ..........4 Fonction ..............4 Remplacement du rouleau d'étiquettes de Utilisation .............. 4 l'étiqueteuse manuelle contact premium : Structure ............... 4 Nature du mode d'emploi ....... 10 https://www.youtube.com/watch?v=V- Groupe-cible ............. 10 4gI-duMbbQ Utilité du mode d'emploi ......10 Symbologie ............ -
Page 3: Fonction Du Produit
1.2 Utilisation L'étiqueteuse manuelle est conçue pour une Utilisez uniquement rouleaux d'éti- utilisation à une seule main. quettes contact et les rouleaux encreurs contact d'origine. Vous éviterez ainsi tout dysfonctionnement tout endommage- ment de l'étiqueteuse manuelle, voir chapitre « 7 Consommables, accessoires », page 41. - Page 4 1. Roue de transport 2. Rouleau de renvoi 3. Broches de guidage 4. Rouleau presseur Figure 2 Étiqueteuse manuelle fermée - fond 1. Encoche de l'index 2. Index 3. Bouton de réglage 4. Tiroir de cliché dans le compartiment à cliché...
- Page 5 Étiqueteuse manuelle ouverte 1. Tourillons, surface d'appui 2. Rouleau encreur 3. Encoche 4. Bras oscillant Figure 4 Étiqueteuse manuelle ouverte - couvercle avant 1. Fond ouvert 2. Rouleau d'étiquettes inséré (étiquettes) 3. Rouleau presseur Figure 5 Étiqueteuse manuelle ouverte - fond Mode d'emploi Étiqueteuse manuelle 08/03/2018...
-
Page 6: Nature Du Mode D'emploi
Nature du mode d'emploi 2.1 Groupe-cible Les utilisateurs de l'étiqueteuse manuelle doit L'étiqueteuse manuelle est destinée à un usage être âgés de 16 ans au moins. uniquement professionnel. 2.2 Utilité du mode d'emploi Lisez attentivement le mode d'emploi avant Le présent mode d'emploi sert à garantir un maniement sûr et effi... -
Page 7: Sécurité Générale
Sécurité générale 3.1 Avertissements ATTENTION AVIS Risque de blessures dues à des pièces cassées. Risque d'endommagement de l'étiqueteuse Ne jamais dévisser l'étiqueteuse manuelle. Si manuelle causé par un nettoyage contre-in- l'étiqueteuse manuelle vous paraît défectueuse, Ne pas utiliser de produits de nettoyage diqué. -
Page 8: Utilisation Conforme À La Destination
Pour l'impression des étiquettes utilisez unique- ment des rouleaux encreurs d'origine de la La taille des étiquettes dépend de la variante marque contact. de l'étiqueteuse manuelle, voir chapitre « 4.4 Dimensions et poids », page 18. 3.3 Mauvaise utilisation prévisible Une autre utilisation ou une utilisation élargie... -
Page 9: Conception Du Produit
Hainbrunner Strasse 97 69434 Hirschhorn Allemagne Représentant autorisé Martin Hermann, Gérant Produit Étiqueteuse manuelle - premium pour l'impression et la distribution d'étiquettes. Conforme aux exigences des directives Directive européenne sur les machines 2006/42/CE Conforme aux normes harmonisées EN ISO 12100-1-2:2003 ... -
Page 10: Dimensions Et Poids
4.4 Dimensions et poids Selon la taille des caractères et le nombre entre 4 et 20 positions. de lignes, la tête d'impression comprend Étiqueteuse manuelle contact premium Longueur [mm] Largeur [mm] Hauteur [mm] Poids [g] Lignes tête d'impression 1 ou 2 Tailles des étiquettes Cercle Ø... -
Page 11: Utilisation Du Produit
Utilisation du produit 5.1 Réglage de l'image d'impression Procédez de la manière suivante pour régler Tenez l'étiqueteuse manuelle d'une main par la l'image d'impression : poignée. N'actionnez le manche. 1. Tirez le bouton de réglage aussi loin que possible vers l'extérieur, de telle sorte que l'encoche de l'index se trouve à... -
Page 12: Étiquetage
5.2 Étiquetage Pour étiqueter, procédez de la manière suivante : Tenez l'étiqueteuse manuelle d'une main 1. Vérifi ez si l'image d'impression est correcte- par la poignée. ment réglée. Le cas échéant, réglez correc- tement l'image d'impression, voir chapitre « 5.1 Réglage de l'image d'impression », page 20. -
Page 13: Élimination Des Erreurs
5.3 Élimination des erreurs Mauvais positionnement de l'impression page 28. Si l'impression de l'étiquette n'est pas positionnée Mauvais positionnement de l'impression du cliché à l'endroit prévu, enlevez le rouleau d'étiquettes Si l'empreinte du cliché n'est pas positionnée et remettez celui-ci, voir chapitre « 6.4 Rempla- à... -
Page 14: Entretien Du Produit
Entretien du produit 6.1 Nettoyage AVIS Si l'étiqueteuse manuelle vous paraît défec- Risque d'endommagement de l'éti- tueuse, retournez-la au fabricant. Utilisez queteuse manuelle causé par un nettoyage l'emballage d'origine. contre-indiqué. Ne pas utiliser de produits de nettoyage corrosifs. Nettoyer uniquement à 1. -
Page 15: Remplacement Du Rouleau Encreur
6.3 Remplacement du rouleau encreur Remplacer le rouleau encreur Pour enlever le rouleau encreur, procédez de la manière suivante : Tenez l'étiqueteuse manuelle d'une main par la poignée. N'actionnez le manche. 1. Retirez le couvercle avant de l'étiqueteuse manuelle en vous servant de l'encoche. Utilisez pour ce faire le pouce de votre main libre. - Page 16 Insérer un nouveau rouleau encreur Pour insérer le nouveau rouleau encreur, Tenez le couvercle avant de façon à ce que procédez de la manière suivante : vous puissiez saisir les côtés du bras oscillant Condition préalable : couvercle avant ouvert entre votre pouce et votre index. 1.
-
Page 17: Remplacement Du Rouleau
6.4 Remplacement du rouleau d'étiquettes Enlever le rouleau d'étiquettes ATTENTION Pour enlever le rouleau d'étiquettes, procédez Risque de coupure sur l'arête de la manière suivante : de coupe dentelée. Faites preuve de précau- tion lorsque vous enlevez le rouleau d'éti- Tenez l'étiqueteuse manuelle d'une main ... - Page 18 Préparer un nouveau rouleau d'étiquettes : Pour préparer le rouleau d'étiquettes, procédez Si vous employez un rouleau d'étiquettes de la manière suivante : déjà utilisé, les étapes 1 et 2 sont superfl ues. 1. Déroulez le rouleau d'étiquettes de façon Le rouleau d'étiquettes est préparé.
- Page 19 4. Glissez l'extrémité du papier support entre le rouleau de renvoi blanc et la roue de trans- port. 5. Actionnez le manche plusieurs fois jusqu'à ce que le rouleau d'étiquettes soit ferme- ment tendu. Le rouleau d'étiquettes est mis en place. ...
-
Page 20: Remplacement Du Tiroir De Cliché
6.5 Remplacement du tiroir de cliché Le tiroir de cliché est un accessoire dispo- Ne tenez compte de cette section que si un nible en option. tiroir de cliché est disponible. Enlever le tiroir de cliché Pour enlever le tiroir de cliché, procédez de la 1. -
Page 21: Consommables, Accessoires
7.1 Rouleaux d'étiquettes Vous pouvez consulter l'offre variée de rouleaux d'étiquettes sur le site Internet du fabricant. http://www.contact-online.de Figure 25 Exemple de rouleaux d'étiquettes 7.2 Rouleaux encreurs Vous pouvez consulter l'offre variée de rouleaux encreurs sur le site Internet du fabricant. -
Page 22: Tiroir De Cliché
7.3 Tiroir de cliché Contactez le fabricant pour faire réaliser le tiroir de cliché correspondant à vos besoins. Le tiroir de cliché sert à imprimer en plus des mots ou textes fi xes supplémentaires sur l'éti- quette. Figure 27 Exemple de tiroir de cliché 1. - Page 23 K-D Hermann GmbH Telefon: +49 62 72 / 9 22 - 3 00 contact Auszeichnungssysteme Telefax: +49 62 72 / 9 22 - 4 99 Hainbrunner Straße 97 info@contact-online.de D-69434 Hirschhorn www.contact-online.de...