Page 2
Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
Introduction Description de l’appareil Toutes nos félicitations pour l’achat de votre nouvel Figure A : appareil. Entraînement Ainsi, vous venez d’opter pour un produit de grande Thermostat qualité. Le mode d’emploi fait partie de ce produit. Commutateur de fonction Il contient des remarques importantes concernant la Minuterie sécurité, l’usage et la mise au rebut.
Consignes de sécurité DANGER - RISQUE D'ÉLECTROCUTION ! Il est interdit d'ouvrir ou de réparer le boîtier de l'appareil. ► Dans ce cas, la sécurité n'est plus assurée et vous perdez le bénéfice de la garantie. Confiez la réparation d'un appareil défectueux uniquement au revendeur ou à...
ATTENTION – RISQUE DE BLESSURE ! Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ► ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances à condition qu'elles soient surveillées ou qu'elles aient été...
Page 28
ATTENTION – DÉGÂTS MATÉRIELS ! N'utilisez pas de minuterie externe ni de dispositif de com- ► mande à distance séparé pour opérer l'appareil. Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance en cours ► d'opération. Assurez-vous que l'appareil, le cordon d'alimentation ou la ►...
Installation Utilisation de l’appareil AVERTISSEMENT ! Porte vitrée RISQUE D'INCENDIE ! ATTENTION ! ► N'installez jamais l'appareil sous des armoires RISQUE DE DÉGÂTS MATÉRIELS ! suspendues ou à côté de rideaux, de parois ► Ne pas prendre appui sur la porte vitrée d'armoire ou d'autres objets inflammables. De même, ne pas mettre d'objet sur la porte ►...
Utiliser le tournebroche REMARQUE AVERTISSEMENT ! ► Glissez toujours le plateau dans la glissière RISQUE DE BLESSURES ! inférieure lorsque vous utilisez le tourne- ► Utilisez toujours la pince pour insérer ou reti- broche . Les liquides qui tombent sont rer le tournebroche chaud dans l'appareil.
Utiliser le plateau/la grille Avant la première utilisation 1) Branchez la fiche secteur dans une prise secteur. AVERTISSEMENT ! RISQUE DE BLESSURES ! 2) Réglez le thermostat à la température la plus élevée, en allant jusqu’à la butée dans le ► Utilisez toujours la pince pour insérer sens des aiguilles d’une montre.
Utilisation de l’appareil Minuterie La minuterie vous permet d’allumer l’appareil / Commutateur de fonctions de régler le temps de cuisson : Sur le commutateur de fonctions vous pouvez ■ Mettez la minuterie sur le temps de cuisson mettre l’appareil en marche et régler 5 fonctions désiré.
L’appareil s’éteint automatiquement au bout du REMARQUE temps réglé, un signal sonore retentit et le voyant ► Si vous sélectionnez la fonction à chaleur de contrôle s’éteint. tournante, un préchauffage du grill et de REMARQUE l'enceinte de cuisson est en général inutile. Si vous voulez interrompre prématurément le pro- –...
Page 34
REMARQUE EXEMPLE POULET GRILLÉ Si vous voulez interrompre prématurément le pro- Ingrédients cessus de chauffage, réglez le thermostat ♦ Poulet à griller (env. 1,3 kg, éviscéré) jusqu'à la butée dans le sens inverse des aiguilles ♦ Épices (sel, poivre) d'une montre et mettez la minuterie sur «OFF».
■ Essuyez l’appareil avec un chiffon humide. Si Nettoyage et entretien nécessaire, ajoutez du produit vaisselle doux DANGER - sur le chiffon et rincez avec un chiffon humidifié RISQUE D'ÉLECTROCUTION ! à l’eau claire. Bien sécher le tout. ► Avant chaque nettoyage, retirez la fiche ■...
Dépannage Défaut Cause Solution La fiche secteur n'est pas raccordée au Branchez la fiche secteur dans réseau électrique. une prise secteur. L'appareil ne La prise secteur est défectueuse. Utilisez une autre prise secteur. fonctionne pas. Adressez-vous au service après- L'appareil est défectueux. vente.
Mise au rebut Garantie de Ne jamais jeter l’appareil Kompernass Handels GmbH avec les ordures ménagères. Chère cliente, cher client, Ce produit est assujetti à Cet appareil est garanti 3 ans à partir de la date la directive européenne d’achat. Si ce produit venait à présenter des vices, 2012/19/EU.
êtes E-Mail: kompernass@lidl.be avertis doivent également être évités. Le produit est uniquement destiné à un usage privé IAN 303861 et ne convient pas à un usage professionnel. La garantie est annulée en cas d’entretien incorrect et Importateur inapproprié, d’usage de la force et en cas d’inter-...
Toast Hawaii Recettes Ingrédients pour 4 toasts : Ce chapitre vous présente quelques exemples de recettes. Ces exemples ne sont que des recomman- ♦ 4 tranches de toast dations. Les temps de préparation peuvent varier. ♦ 1 ou -2 cuillères à soupe de rémoulade Recettes sans garantie.
Page 40
Biscuits sablés Petits pains Ingrédients : Ingrédients : ♦ 125 g de beurre ♦ 300 g de farine (ou de farine complète) ♦ 125 g de sucre ♦ 2 bonnes cuillères à café de levure chimique ♦ 1 paquet de sucre vanillé ♦...
Page 41
Meringue Croûtons au beurre Ingrédients : Ingrédients : ♦ 1 blanc d’œuf ♦ 2 tranches de toast. toa ♦ ♦ 1 CS de beurre ♦ 45 g de sucre Préparation : 1) Coupez le toast en petits dés. Préparation : 2) Faites fondre le beurre à...
Page 42
Baguettes à la viande hachée Gratin de chou-fleur Ingrédients : Ingrédients : ♦ 2 petites baguettes ♦ 1/2 tête de chou-fleur (env. 250 g) ♦ 250 g de viande hachée ♦ 3 tranches de citron (moitié porc et moitié veau) ♦...
Page 43
Friands farcis au saumon Ingrédients : ♦ 1 paquet de pâte feuilletée (env. 8 pièces) ♦ 1 paquet de saumon fumé en tranches (env. 200 g) ♦ 1 citron ♦ 1 oignon ♦ 1 paquet de fromage frais (200 g) ♦...