Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
Hersteller
Wörlein GmbH
Gewerbestrasse 12
D 90556 Cadolzburg
GERMANY
Tel.: +49 9103/71670
Fax.: +49 9103/716712
Email. info@soundmaster.de
Web: www.soundmaster.de
ITALIANO
SLOVENSKÝ
ČEŠTINA
HORST
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SOUNDMASTER EliteLine HORST

  • Page 14: Protection De L'environnement

    Consignes de sécurité, d’environnement et d’installation • N'utilisez l'appareil qu’à l’intérieur dans un lieu sec PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT • Protégez l’appareil contre l’humidité Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères lorsqu’il est usagé. Retournez-le à un • N’ouvrez pas l’appareil RISQUE point de collecte pour le recyclage des appareils D’ELECTROCUTION ! Faites effectuer l’ouverture électriques et électroniques.
  • Page 15: Emplacement Des Boutons

    « HORST » / Français Manuel d’instructions EMPLACEMENT DES BOUTONS Port de charge USB-C Prise écouteurs Entrée de ligne Mode Bluetooth Minuterie de sommeil Appairage Bluetooth Activer/Désactiver la fonction Voix claire 2 Activer/Désactiver la commutation G/D Marche-arrêt/Réglage du volume Position d’arrêt Activer/Désactiver l’effet sonore 3D Activer/Désactiver la...
  • Page 16: Alimentation Et Charge

    « HORST » / Français Manuel d’instructions INSTALLATION ALIMENTATION ET CHARGE 1. Branchez le câble d’alimentation USB sur le connecteur d’entrée CC de 5 V (12) situé sur l’unité de base. 2. Branchez ensuite l’adaptateur d’alimentation sur la prise murale. 3.
  • Page 17: Appairage À L'unité De Base

    « HORST » / Français Manuel d’instructions APPAIRAGE À L’UNITÉ DE BASE Votre haut-parleur TV a déjà été appairé et est prêt à l’emploi. Si un nouvel appairage ou une nouvelle connexion entre celui-ci et l’unité de base est nécessaire ou si vous avez besoin d’appairer d’autres haut-parleurs, veuillez suivre les étapes décrites ci-dessous : 1.
  • Page 18: Réglage De La Position Avant Ou Arrière Du Haut-Parleur

    « HORST » / Français Manuel d’instructions RÉGLAGE DE LA POSITION AVANT OU ARRIÈRE DU HAUT-PARLEUR Lorsque le haut-parleur est placé derrière l’unité de base, appuyez sur le bouton (6) pour commuter le canal gauche/droite. Le voyant LED blanc d’état s’allume en continu. Appuyez de nouveau sur le bouton (6) pour désactiver la commutation G/D.
  • Page 19: Minuterie De Sommeil

    à l’unité de base pour le recharger. Modifications techniques et fautes d’impression réservées. La version actuelle du manuel d’instructions peut être téléchargée à l’adresse www.soundmaster.de Copyright de Woerlein GmbH, 90556 Cadolzburg, www.soundmaster.de Duplication uniquement avec l’autorisation de Woerlein GmbH...
  • Page 44: Technical Specifications

    TECHNICAL SPECIFICATIONS Hersteller Fabbricante Wörlein GmbH, Gewerbestrasse 12, Manufacturer Výrobce D-90556 Cadolzburg Fabricant Výrobca www.soundmaster.de Fabrikant HRB-Nr. 771 bei Amtsgericht Fürth/Bay. Netzteil - Modellbezeichnung Adattatore CA - Identificatore del modello AC adaptor - Model identifier AC adaptér identifikátor modelu SG-0502000AE Adaptateur secteur - Identifiant du Sieťový...
  • Page 45 Gewerbestraße 12 Fax: +49 9103 71 67 12 D 90556 Cadolzburg, Germany E-Mail: info@soundmaster.de Internet: www.soundmaster.de Hiermit bestätigt Wörlein GmbH, dass sich dieses Gerät in Wörlein GmbH potrjuje, da je ta naprava v skladu z Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi določbami...

Ce manuel est également adapté pour:

Eliteline tvl24sw

Table des Matières