Page 2
Text section with Technical Data, important Safety and Working Hints ENGLISH Picture section All manuals and user guides at all-guides.com and description of Symbols with operating description and functional description Bildteil Textteil mit Technischen Daten, wichtigen Sicherheits- und Arbeitshinweisen DEUTSCH mit Anwendungs- und Funktionsbeschreibungen und Erklärung der Symbole.
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com Do not use for sucking liquids! Keine Flüssigkeiten saugen! Ne pas aspirer des liquides ! Non aspirare liquidi! ¡No aspirar líquidos! Não aspirar líquidos! Niet gebruiken om vloeistoff en op te zuigen! Må ikke bruges til at suge væsker! Ikke sug opp væske! Sug inte upp några vätskor! Ei saa imeä...
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com Do not cover air inlet! Keep all cooling air inlets clear of dirt. Lufteintrittsbereich nicht abdecken! Sämtliche Kühllluftöff nungen frei von Schmutz halten. Ne pas obstruer la zone d'entrée de l'air ! S'assurer que toutes les ouvertures pour l'air de refroidissement soient dégagées des déchets.
Page 13
......2,5 dB (A) proximité ne soient pas blessées par des projections Niveau d'intensité acoustique L ..................91,16 dB (A) les déchets ménagers. AEG off re un provenant de la machine. Incertitude K= ..........................1,0 dB (A) Toujours porter une protection acoustique! Ne pas aspirer des liquides ! système d’évacuation écologique des...
Page 14
Niveau de puissance acoustique mesuré: 91,16 dB(A) S'adresser aux autorités locales ou au détaillant Utiliser uniquement les accessoires AEG et les pièces Niveau de puissance acoustique garanti: 92 dB(A) spécialisé en vue de connaître l'emplacement détachées AEG.
Page 63
.ﯾﺟب اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻣﺣﺗوﯾﺎت اﻟﺷواﺣن و اﻟﺑطﺎرﯾﺎت ﻧظﯾﻔﺔ All manuals and user guides at all-guides.com ﻗد ﯾؤدي ﺗﻌذر إﺑﻌﺎد اﻟﺷﻌر اﻟطوﯾل ﻋن ﻓﺗﺣﺔ دﺧول اﻟﮭواء إﻟﻰ اﻹﺻﺎﺑﺔ .ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻓﺗرة اﺳﺗﺧدام ﻣﺛﺎﻟﯾﺔ، ﯾﺟب ﺷﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺎت ﺗﻣﺎﻣﺎ، ﺑﻌد اﻻﺳﺗﺧدام .اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ أطول ﻋﻣر ﻣﻣﻛن ﻟﻠﺑطﺎرﯾﺔ، اﻧزع اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻣن اﻟﺷﺎﺣن ﺑﻣﺟرد ﺷﺣﻧﮭﺎ .ﺗﻣﺎﻣﺎ...