Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
OPERATING INSTRUCTIONS .......................2
BEDIENUNGSANLEITUNG ...........................6
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ................ 11
CF-WEB301 Series
Model No.
Car Mounter
Auto monter
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Panasonic CF-WEB301 Série

  • Page 1 Car Mounter Auto monter CF-WEB301 Series Model No. ENGLISH OPERATING INSTRUCTIONS .......2 DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG ......6 FRANÇAIS INSTRUCTIONS D’UTILISATION ....11...
  • Page 2 ENGLISH CF-30 series Precautions for Operating the Car Mounter Do Not Place Containers of Liquid or Do Not Touch This Product and Metal Objects on Top of This Product Cable When It Starts Thundering If water or other liquid spills, or if Electric shock may result.
  • Page 3: Description Of Parts

    RED : Connected PC is not supported or connection error happens RED (Blinking): An error has occurred in the firmware. Stop using at once, and contact Panasonic Technical Support. Not lit: PC has not installed. PC is OFF, Standby or Hibernation. E. USB port...
  • Page 4 Installation of the computer Precautions for Installing the Car Mounter D o N o t I n s t a l l T h i s P r o d u c t i n D o N o t I n s t a l l T h i s P r o d u c t Unstable State Wherever There is a Lot of Water, Moisture, Steam, Dust, Oily Vapors,...
  • Page 5: Dimensional Drawing

    Dimensional Drawing 34.7 52.8 125.1 212.5 31.5 (Unit: mm)
  • Page 6 DEUTSCH CF-30-Serie Vorsichtmaßnahmen beim Einsatz der Fahrzeughalterung Stellen Sie keine Behälter mit Flüs- Berühren Sie bei Gewittern weder sigkeit oder Metallobjekte auf dem das Produkt noch daran ange- Produkt ab schlossene Kabel Falls Wasser oder sonstige Flüssig- Es besteht Stromschlaggefahr. Verwenden Sie nur das angegebene keiten, Büroklammern, Münzen oder Fahrzeugnetzteil für das Produkt...
  • Page 7 Benutzerinformationen zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten (private Haushalte) Entsprechend der grundlegenden Firmengrundsätzen der Panasonic- Gruppe wurde ihr Produkt aus hochwertigen Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelbar und wieder verwendbar sind. Dieses Symbol auf Produkten und/oder begleitenden Dokumenten bedeutet, dass elektrische und elektronische Produkte am Ende ihrer Lebensdauer vom Hausmüll getrennt entsorgt werden müssen.
  • Page 8: Beschreibung Der Komponenten

    ROT (Blinken): Ein Fehler ist in der Firmware aufgetreten. Stellen Sie sofort den Betrieb ein, und wenden Sie sich an die Technische Hilfe von Panasonic. Erloschen: PC ist nicht installiert. PC ist OFF bzw. im Bereitschafts- oder Ruhezustand. E. USB-Anschluss...
  • Page 9: Installation Des Computers

    Installation des Computers Vorsichtshinweise zum Einbau der Automontage-Vorrichtung Stellen Sie das Produkt nicht in in- Stellen Sie das Produkt nicht in der stabilem Zustand ab Umgebung von Wasser, Feuchtig- Wenn der Computer umfällt oder keit, Dampf, Staub, öligen Dämpfen herunterfällt, kann es zu Verletzungen usw.
  • Page 10 Maßzeichnung 34.7 52.8 125.1 212.5 31.5 (Einheit: mm)
  • Page 11: Précautions D'utilisation D'auto Monter

    FRANÇAIS Série CF-30 Précautions d’utilisation d’auto monter Ne pas placer d’objets métalliques Ne pas toucher ce produit ni le câble ou contenant du liquide au-dessus en cas d’orage de ce produit Vous risquez de vous électrocuter. Si de l’eau ou d’autres liquides se N’utiliser que l’adaptateur pour déversent ou si des trombones, véhicule spécifié...
  • Page 12 Informations relatives à l’évacuation des déchets, destinées aux utilisateurs d’appareils électriques et électroniques (appareils ménagers domestiques) Lorsque ce symbole figure sur les produits et/ou les documents qui les accompagnent, cela signifie que les appareils électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.
  • Page 13: Description Des Pièces

    ROUGE (clignotant) : Une erreur est apparue dans le microprogramme. Interrompre immédiatement l’utilisation et contacter l’assistance technique de Panasonic. Ne s’allume pas : Le PC n’a pas installé. Le PC est sur OFF, Attente ou Hibernation.
  • Page 14: Installation De L'ordinateur

    Installation de l’ordinateur Précautions à prendre pour l’installation de l’Auto monter Ne pas installer ce produit sur un N e p a s i n s t a l l e r c e p r o d u i t e n support instable présence d’eau, d’humidité, de Si l’ordinateur est déséquilibré, il...
  • Page 15 Plan coté 34.7 52.8 125.1 212.5 31.5 (Unité : mm)
  • Page 16 5770 Ambler Drive Mississauga, Ontario L4W 2T3 Importer’s name & address pursuant to the EU GPSD (General Product Safety Directive) 2001/95/EC Art.5 Panasonic Computer Products Europe, Panasonic Marketing Europe GmbH Hagenauer Straße 43 65203 Wiesbaden Germany Web Site : http://panasonic.net/ ©...

Table des Matières