Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Warning notices: Before using this product, please read this manual carefully and keep it for future reference.
T
Consult with your dealer or manufacturer for details.
The diagram above is just for reference. Please take the appearance of the actual product as the standard.
TWO-ZONE AIR FRYER OVEN
Download the app
& activate product
ations are subject to change without prior notice for product improvement.
USER MANUAL
MAD111D8APKW

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Midea MAD111D8APKW

  • Page 38 LETTRE DE REMERCIEMENT Merci d'avoir choisi Midea ! Avant d'utiliser votre nouvel appareil Midea, merci de lire attentivement ce manuel afin de vous assurer de bien utiliser, et en toute sécurité, es caractéristiques et fonctions de votre appareil. SOMMAIRE LETTRE DE REMERCIEMENT CONSIGNES DE SÉCURITÉ...
  • Page 39: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ Usage prévu Les consignes de sécurité qui suivent ont pour but de prévenir les risques ou les dommages résultant d'une utilisation dangereuse ou incorrecte de l'appareil. Merci de vérifier l'emballage et l'appareil dès réception afin de vous assurer que tout est intact, cela afin de garantir un fonctionnement sûr.
  • Page 40 été endommagé de quelque manière que ce soit. • NE PAS UTILISER de pièces ou d'accessoires non autorisés par MIDEA. L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant peut provoquer des blessures, un incendie ou une décharge électrique.
  • Page 41 • NE PAS placer l'appareil ou l'une de ses pièces sur une cuisinière, à proximité de brûleurs électriques ou à gaz, ou dans un four chauffé ; la chaleur provenant d'une source externe endommagera l'appareil. • NE PAS utiliser l'appareil à d'autres fins que celles prévues.
  • Page 42 • Un entretien adéquat est recommandé après chaque utilisation. Se reporter à la section NETTOYAGE ET ENTRETIEN. • Laisser l'appareil refroidir à température ambiante avant de le nettoyer ou de le ranger. • Ne pas nettoyer à l’aide des tampons à récurer métalliques.
  • Page 43 • Une friteuse à air fonctionne uniquement à l'air chaud. Ne JAMAIS verser ou vaporiser d'huile dans la cavité de cuisson. Cela pourrait provoquer un incendie et/ou des blessures. • Pendant la cuisson, la température interne de l'appareil atteint plusieurs centaines de degrés. Afin d’éviter toute blessure, ne JAMAIS placer vos mains non protégées à...
  • Page 44 • Ne JAMAIS raccorder cet appareil à une minuterie externe ou à un système de commande à distance séparé. • Faire preuve de prudence extrême lorsque vous retirez les paniers chauds de l'appareil ou que vous vous débarrassez de la graisse chaude. •...
  • Page 45: Consignes Importantes De Spécifications

    CONSIGNES IMPORTANTES DE SPÉCIFICATIONS FICHE ET CORDON • Cet appareil est équipé d'une fiche polarisée (une broche est plus large que l'autre). Pour réduire le risque de décharge électrique, cette fiche est conçue pour s'insérer dans une prise polarisée dans un seul sens.
  • Page 46: Le Non-Respect De L'une Des Mesures De Protection

    graves ou des dommages. • Afin d’éviter toute blessure, lire et comprendre les instructions de ce manuel avant d'essayer d'utiliser cet appareil. • Le non-respect de l'une des mesures de protection importantes et/ou des instructions pour une utilisation en toute sécurité constitue une mauvaise utilisation de votre appareil qui peut entraîner l'annulation de la garantie et un risque de blessure grave.
  • Page 47: Comment Repérer Le Numéro De Modèle Et Le Numéro De Série

    SPÉCIFICATIONS 20231214 20230818 20230713 20230712 20230630 Modèle de l'appareil MAD111D8APKW Tension 120V~ Fréquence 60Hz 1700W Puissance nominale Capacité Comment repérer le numéro de modèle et le numéro de série Le numéro du modèle et le numéro de série figurent sur la plaque signalétique située...
  • Page 48: Vue D'ensemble De L'appareil

    VUE D’ENSEMBLE DE L'APPAREIL Pièces et Accessoires Pièces et accessoires Avant d'utiliser votre nouvelle friteuse, vérifier que toutes les pièces et tous les accessoires sont inclus. Panneau de commandes Molette Plaque à croustiller Cavité du panier Pieds en supérieur caoutchouc Fenêtre du Cavité...
  • Page 49: Instructions Sur Le Fonctionnement

    INSTRUCTIONS SUR LE FONCTIONNEMENT Panneau de commandes 11 12* 13* FRIRE CUIRE DÉSHYDRATER CUIRE RÔTIR GRATINER RÉCHAUFFER GRILLER AU GRIL FIN DE CUISSON SYNCHRONISÉE ÉCLAIRAGE FIN DE CUISSON INFÉRIEURE SUPÉRIEURE SYNCHRONISÉE ANNULER ANNULER DURÉE DURÉE DÉMARRER DÉMARRER PAUSE PAUSE TEMP TEMP •...
  • Page 50 • À tout moment, il suffit s’appuyer sur pour ÉCLAIRAGE ÉCLAIRAGE allumer ou éteindre l'éclairage dans les deux cavités. • La fonction de fin de cuisson synchronisée permet aux deux cavités de terminer la cuisson en même temps. Après avoir programmé les deux cavités, appuyer pour activer ou désactiver la fonction de fin FIN DE CUISSON SYNCHRONISÉE...
  • Page 51: Messages À L'écran

    Messages à l'écran Message Description • Pendant la programmation, l'écran affiche le temps de cuisson réglé. Pendant la cuisson, l'écran affiche le temps de cuisson restant. • L'écran affiche la température réglée. • Certaines recettes affichent le rappel "turn Food" lorsque les aliments sont prêts à...
  • Page 52: Cuisson Dans La Cavité Supérieure (Panier)

    Cuisson dans la cavité supérieure (panier) 1. Placer la plaque à croustiller dans le panier (poignée de la plaque à croustiller vers le haut) puis placer uniformément les aliments sur la plaque à croustiller. 2. Insérer le panier dans la cavité supérieure. 3.
  • Page 53 6. Le temps de cuisson préréglé clignote. Tourner et presser la molette pour ajuster et sélectionner un temps de cuisson. Si vous souhaitez régler davantage la température ou la durée, appuyer sur et tourner / presser la molette pour régler la DURÉE TEMP température ou la durée.
  • Page 54 8. À environ la moitié de la cuisson, l'écran de gauche affiche "Turn Food" Si la recette le recommande, tourner, retourner ou brasser les aliments. Au bout de 30 secondes, le message "Turn Food" disparaît. FRIRE SUPÉRIEURE ÉCLAIRAGE INFÉRIEURE ANNULER DURÉE DÉMARRER PAUSE...
  • Page 55: Cuisson Dans La Cavité Inférieure (Four)

    Cuisson dans la cavité inférieure (four) 1. Insérer le plateau d'égouttage dans la cavité inférieure. Plateau d’égouttage 2. Placer uniformément les aliments sur la grille ou le plateau du gril. La grille et le plateau du gril peuvent être utilisés ensemble. 3.
  • Page 56 6. Tourner la molette pour modifier la fonction et appuyer sur le bouton pour sélectionner une fonction. FRIRE CUIRE AU DÉSHYDRATER CUIRE RÔTIR GRATINER RÉCHAUFFER GRILLER GRIL SUPÉRIEURE ÉCLAIRAGE INFÉRIEURE ANNULER 7. Le temps de cuisson préréglé clignote. Tourner et presser la molette pour ajuster et sélectionner un temps de cuisson.
  • Page 57 9. Vers la moitié de la cuisson, l'écran de droite affiche "Turn Food" (tourner les aliments). Si la recette le recommande, tourner, retourner ou brasser les aliments. Au bout de 30 secondes, le message "Turn Food" disparaît. FRIRE SUPÉRIEURE ÉCLAIRAGE INFÉRIEURE ANNULER DURÉE...
  • Page 58: Cuisson À Deux Zones (Panier Et Four)

    Cuisson à deux zones (panier et four) 1. Placer la plaque à croustiller dans le panier (poignée vers le haut), puis placer uniformément les aliments sur la plaque à croustiller. Placer ensuite uniformément les aliments sur le plateau inférieur. 2. Insérer le panier dans la cavité supérieure et le plateau dans la cavité inférieure. 3.
  • Page 59 6. Le temps préréglé de cuisson clignote. Tourner et pousser la molette pour ajuster et sélectionner un temps de cuisson. Si vous souhaitez régler davantage la température ou la durée, appuyer sur et tourner / pousser la molette DURÉE TEMP pour régler la température ou la durée.
  • Page 60 8. Avec FIN DE CUISSON SYNCHRONISÉE: Après avoir programmé les deux cavités, appuyer sur pour activer la fonction de fIn de cuisson synchronisée. Si cette FIN DE CUISSON SYNCHRONISÉE fonction est activée, le message "FIN DE CUISSON SYNCHRONISÉE" s'affiche et le DÉMARRER fait d’appuyer sur démarre les deux cavités.
  • Page 61 10. À environ la moitié de la cuisson, l'écran affiche "Turn Food" Si la recette le recommande, tourner, retourner ou brasser les aliments. Au bout de 30 secondes, le message "Turn Food" disparaît. FRIRE FIN DE CUISSON SYNCHRONISÉE FIN DE CUISSON SUPÉRIEURE ÉCLAIRAGE INFÉRIEURE...
  • Page 62 Cuisson • Ces options de cuisson donnent à vos plats toute la saveur riche et croustillante de la friture avec peu ou pas d'huile. • Les durées et températures par défaut sont un point de départ que vous pouvez expérimenter pour obtenir les résultats qui vous conviennent le mieux. •...
  • Page 63 Conseils • Toujours placer les aliments de manière uniforme sur la plaque à croustiller et le plateau du gril pour obtenir les meilleurs résultats de cuisson. • Le chevauchement des aliments peut entraîner une cuisson inégale. • Pour augmenter l’effet croustillant, de petites quantités d'huile peuvent être vaporisées ou badigeonnées sur les aliments avant la cuisson.
  • Page 64: Configuration Et Fonctionnement De L'application

    CONFIGURATION ET FONCTIONNEMENT DE L'APPLICATION Télécharger l'application SmartHome S'inscrire et se connecter Sur une boutique d'applications (Google Play Store, Lancer l'application SmartHome et créer un Apple App Store), rechercher "SmartHome" et nouveau compte pour commencer (vous pouvez identifier l'application SmartHome. La télécharger également vous enregistrer via un compte tiers).
  • Page 65 REMARQUE • Vérifiez que vos appareils sont sous tension. • Gardez votre téléphone portable à proximité de votre appareil lorsque vous le connectez au réseau. • Connectez votre téléphone portable au réseau sans fil de votre domicile et assurez-vous de connaître le mot de passe du réseau sans fil. •...
  • Page 66: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Nettoyer le panier, la plaque à croustiller et le plateau du grill après chaque utilisation. • Toujours débrancher la friteuse et la laisser refroidir à température ambiante avant de la nettoyer. Ne jamais utiliser de détergents chimiques agressifs, de tampons à récurer ou de poudres sur les pièces ou les composants.
  • Page 67 Tout autre entretien doit être effectué par un représentant agréé. AVERTISSEMENT • Sans un nettoyage adéquat, des éclaboussures de nourriture et de graisse peuvent s'accumuler autour de l'élément chauffant. Cela peut provoquer de la fumée, un incendie et des blessures. •...
  • Page 68: Dépannage

    DÉPANNAGE Votre appareil peut rencontrer des erreurs et des dysfonctionnements. Les tableaux suivants indiquent les causes possibles et des conseils pour résoudre un message d'erreur ou un dysfonctionnement. Il est recommandé de lire attentivement le tableau ci-dessous afin d'économiser votre temps et l'argent que pourrait vous coûter un appel au centre de service.
  • Page 69 Problème Cause Solution • Vérifier que le cordon d'alimentation est bien branché • Mauvaise connexion du dans la prise de courant. Si cela cordon d'alimentation et de ne résout pas le problème, d’alimentation la prise de courant contacter le service à la clientèle L'écran affiche •...
  • Page 70 Problème Cause Solution • Pour obtenir les meilleures performances de friture à l'air, • La plaque à croustiller n'est utiliser toujours la plaque à pas utilisée dans le panier croustiller dans le panier supérieur supérieur. Cette plaque permet Aliments non à...
  • Page 71: Garantie Limitée De 1 An

    Merci de noter que le fait de ne pas remplir et soumettre ce formulaire ne diminue pas votre garantie. En cas de réclamation pendant la période de garantie, de question, de commentaire ou si un service est requis pour ce produit, merci de nous contacter à l'adresse suivante : CanadaSupport@midea.com 1-866-646-4332...
  • Page 72: Marques, Droit D'auteur Et Mentions Légales

    Midea peut constituer une contrefaçon de marque ou une concurrence déloyale en violation des lois applicables. Ce manuel est créé par Midea et Midea s’en réserve tous les droits d'auteur et de propriétés intellectuelles. Aucune entité ou individu ne peut utiliser, dupliquer, modifier, distribuer en totalité...
  • Page 73: Avis Sur La Protection Des Données

    De plus amples informations sont fournies sur demande. Vous pouvez contacter notre responsable de la protection des données à l'adresse suivante: MideaDPO@midea.com. Pour exercer vos droits, comme le droit de vous opposer à ce que vos données personnelles soient traitées à des fins de marketing direct, veuillez nous contacter à...
  • Page 76 Midea 2022. Tous droits réservés.

Table des Matières