Télécharger
Partager
Imprimer la page
Prodif PC 90980BD Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Prodif Manuels
  4. Agrafeuses
  5. PC 90980BD
  6. Mode d'emploi

Prodif PC 90980BD Mode D'emploi

Masquer les pouces
1
2

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉES
PNEUMATIQUE COMPRENANT:
1 Burette - 2 Clés hexagonales (3 et 4 mm)
R
E
F
D
E
S
C
R
P I
I T
O
N
R
E
F
D
E
S
C
R
P I
I T
1
V
s i
d
e
d
é
e l f
c
e t
r u
2
1
A
m
o
i t r
s s
e
r u
2
R
e
s s
o
t r
d
e
d
é
e l f
c
e t
r u
2
2
C
o
p r
s
d
a '
g
a r
e f
s u
3
D
é
e l f
c
e t
r u
r o
e i
n
a t
b
e l
2
3
R
o
n
d
e
e l l
c
a
o
u
c t
h
4
V
s i
M
5
2 x
0
2
4
J
o
n i
t t
r o
q i
u
e
1
7 ,
5
R
o
n
d
e
e l l
f
e r
n i
2
5
A
e x
é
p
a
u
é l
6
C
h
a
p
e
a
u
d
e
y c
n i l
d
e r
2
6
B
o l
c
d
e
s
é
c
u
i r
é t
2
7
R
e
s s
o
t r
7
J
o
n i
t t
r o
q i
u
e
1
3
7 ,
x
2
4 ,
8
R
o
n
d
e
e l l
d
é '
a t
c n
h
i é
é t
2
8
i C
c r
p i l
e
t x
r é
e i
r u
2
9
l P
t a
n i
e
d
e
s
é
c
i t u
9
R
e
s s
o
t r
d
e
c
o
m
p
e r
s s
o i
n
1
0
S
o
u
p
a
p
e
d
e
ê t
e t
-
p
s i
o t
n
3
0
M
l o
t e
e t
d
e
é r
g
a l
3
1
E
c
o r
u
M
4
1
1
R
o
n
d
e
e l l
a
m
o
i t r
s s
e
r u
1
2
J
o
n i
t t
r o
q i
u
e
2
4
8 ,
x
3
5 ,
3
2
R
e
s s
o
t r
d
e
p
e r
s s
3
3
i B
e l l
a
i c
r e
Ø
2
1
3
J
o
n i
t t
r o
q i
u
e
3
1
2 ,
x
2
5 ,
1
4
G
r a
i n
u t
e r
d
é '
a t
c n
h
i é
é t
3
4
B
u
é t
e
d
e
s
é
c
u
i r
é t
3
5
J
i o
t n
e r
c
a t
n
g
u
i a l
1
5
T
ê
e t
d
e
y c
n i l
d
e r
1
6
J
o
n i
t t
r o
q i
u
e
4
2
5 ,
x
2
5 ,
3
6
G
u
d i
e
a
e x
d
é
c
e l
3
7
R
e
s s
o
t r
d
e
c
o
m
p
1
7
J
o
n i
t t
r o
q i
u
e
3
0
x
1
8 ,
1
8
C
y
n i l
d
e r
3
8
A
e x
d
e
d
é
c
e l
c n
h
3
9
J
o
n i
t t
r o
q i
u
e
2
5 ,
1
9
J
o
n i
t t
r o
q i
u
e
2
1
x
3
4
0
S
è i
g
e
d
e
d
é
c
e l
c n
2
0
P
s i
o t
n
a
s s
e
m
b
é l
Caractéristiques de l'agrafeuse cloueuse pneumatique
Poids:1,4 kg - Consommation:0,3L / agrafe ou pointe sous 4 bar - Taraudage d'entrée:1/4''NPT - Sécurité: par levier.
Capacité pointes: Lg. 15 à 50 mm Fil.1,25 x 1mm - Capacité agrafes: Lg. 16 à 40 mm Fil.1,25 x 1mm
Agrafes de 16 à 40mm type: MEKANO TOOLS «L»  SENCO «L»  ATRO «90»  BEA «90»
Pointes de 15 à 50 mm type: FISCHER DAREX «PT»  Rapid/Esco «300»  Rocafix «8»
Instructions d'utilisation
- Votre agrafeuse est destinée à être employée pour du gros agrafage:
(Fixation laine de verre, tapisserie, tissus d'ameublement Etc.....)
- L'agrafeuse doit être alimentée uniquement par de l'air comprimé (pas d'oxygène bouteille ou autres)
- Pression maximale admissible: 6 bar.
ATTENTION: Voir REGLAGE DE LA PRESSION page:2.
IMPORTANT :
Pour commander les pièces détachées de l'agrafeuse, préciser sa référence PC90980BD
suivie du repère. EX : Magasin mobile PC90980BD Repère 56
DECLARATION "CE" DE CONFORMITE EUROPEENNE 2006/42/CE
NOUS DECLARONS SOUS NOTRE RESPONSABILITE QUE LE PRODUIT SUIVANT :
MODELE : PC 90980BD
EST CONFORME AUX DONNEES DE SECURITE ET DE SANTE REQUISES EN ACCORD AVEC
LA DIRECTIVE EUROPEENNE SUR LA SECURITE DES MACHINES :
2006/42/CE du 17-05-2006 Modifiant la 95/16/CE (Refonte).Remplace la 98/37/CE
REGLES NORMALISEES APPLIQUEES : EN 792-13
(Machines à enfoncer les fixations)
PRODIF S.A. 500 rue Clément Ader - 78532 BUC Cedex FRANCE
PC90980BD
POUR AGRAFEUSE/CLOUEUSE
PC90980BD
O
N
R
E
F
D
E
S
C
R
P I
I T
O
N
R
E
F
4
1
J
o
n i
t t
r o
q i
u
e
1
1
2 ,
x
2
6
1
6
2
e
4
2
R
e
s s
o
t r
d
e
c
o
m
p
e r
s s
o i
n
6
3
o
c u
4
3
G
o
u
i p
e l l
e f
n
d
u
e
Ø
2
5 ,
x
1
6
6
4
x
2
4
4
E
t n
e r
o t
s i
e
d
e
s
é
c
u
i r
é t
6
5
4
5
D
é
c
e l
c n
h
e
r u
6
6
4
6
V
s i
C
H
c
M
4
x
1
0
6
7
4
7
R
o
n
d
e
e l l
f
e r
n i
Ø
4
6
8
4
8
C
a
p
t o
s
s y
è t
m
e
s
é
c
u
i r
é t
6
9
é t
4
9
C
a
p
t o
g
u
d i
e
i ' d
s n
e
t r
o i
n
7
0
g
e
s -
é
c
u
i r
é t
5
0
E
t n
e r
o t
s i
e
7
1
5
1
G
u
d i
e
i ' d
s n
e
t r
o i
n
7
2
o i
n
5
2
V
s i
C
H
c
M
4
x
1
4
7
3
5
3
M
a
g
a
s
n i
m
o
b
e l i
7
4
5
4
G
o
u
i p
e l l
1
5 ,
x
1
0
7
5
e r
5
5
G
i l
s s
è i
e r
d
e
g
u
d i
a
g
e
7
6
c n
h
e
r u
5
6
M
a
g
a
s
n i
i f
e x
7
7
e r
s s
o i
n
5
7
t E
q i
u
t e
e t
q -
u
a
i t n
é t
a
g
a r
e f
s
7
8
e
r u
5
8
t E
q i
u
t e
e t
d
d i '
e
i t n
c i f
t a
o i
n
7
9
x
1
5 ,
5
9
B
r a
t e
e t
8
0
h
e
r u
6
0
E
t n
e r
o t
s i
e
8
1
Buc le 09-07-2012
Le président
F . MURET:
)
LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉES
PNEUMATIQUE COMPRENANT:
D
E
S
C
R
I
P
I T
O
N
R
E
F
D
E
S
C
R
P I
L
e
i v
r e
d
e
c
o r
c
h
e
a t
g
e
1
V
s i
d
e
d
é
e l f
c
e t
R
e
s s
o
t r
d
e
c
o
m
p
e r
s s
o i
n
2
R
e
s s
o
t r
d
e
d
é
A
e x
p
o
u
s s
o
r i
3
D
é
e l f
c
e t
r u
r o
e i
P
o
u
s s
o
r i
4
V
s i
M
5
2 x
0
R
e
s s
o
t r
d
e
c
o
m
p
e r
s s
o i
n
5
R
o
n
d
e
e l l
f
e r
n i
R
o
n
d
e
e l l
6
C
h
a
p
e
a
u
d
e
y c
P
a l
q
u
e
d
e '
t x
é r
m
i
é t
7
J
o
n i
t t
r o
q i
u
e
1
V
c i
C
H
c
M
4
x
3
8
8
R
o
n
d
e
e l l
d
é '
a t
A
e x
é
p
a
u
é l
9
R
e
s s
o
t r
d
e
c
o
V
s i
F
9
0
M
4
x
6
1
0
S
o
u
p
a
p
e
d
e
ê t
V
c i
C
H
c
M
4
x
6
1
1
R
o
n
d
e
e l l
a
m
o
S
u
p
p
o
t r
m
a
g
a
s
n i
1
2
J
o
n i
t t
r o
q i
u
e
2
R
o
n
d
e
e l l
Ø
4
1
3
J
o
n i
t t
r o
q i
u
e
3
V
c i
C
H
c
M
4
x
2
0
1
4
G
r a
i n
u t
e r
d
é '
a t
M
a
c n
h
o
n
d
e
p
o
g i
n
é
e
1
5
T
ê
e t
d
e
y c
n i l
d
J
o
n i
t t
r o
q i
u
e
3
6
3 ,
x
3
5 ,
5
F
a l
s
q
u
e
d
a '
d
m
i
s s
o i
n
1
6
J
o
n i
t t
r o
q i
u
e
4
R
a
c c
o
d r
a r
p
d i
e
m
â
e l
1
7
J
o
n i
t t
r o
q i
u
e
3
C
a
p
c u
h
o
n
d
e
a r
c c
o
d r
1
8
C
y
n i l
d
e r
J
o
n i
t t
r o
q i
u
e
2
4 ,
x
1
6 ,
1
9
J
o
n i
t t
r o
q i
u
e
2
V
s i
C
H
c
M
4
x
1
4
2
0
P
s i
o t
n
a
s s
e
m
Caractéristiques de l'agrafeuse cloueuse pneumatique
Poids:1,4 kg - Consommation:0,3L / agrafe ou pointe sous 4 bar - Taraudage d'entrée:1/4''NPT - Sécurité: par levier.
Capacité pointes: Lg. 15 à 50 mm Fil.1,25 x 1mm - Capacité agrafes: Lg. 16 à 40 mm Fil.1,25 x 1mm
Agrafes de 16 à 40mm type: MEKANO TOOLS «L»  SENCO «L»  ATRO «90»  BEA «90»
Pointes de 15 à 50 mm type: FISCHER DAREX «PT»  Rapid/Esco «300»  Rocafix «8»
Instructions d'utilisation
- Votre agrafeuse est destinée à être employée pour du gros agrafage:
(Fixation laine de verre, tapisserie, tissus d'ameublement Etc.....)
- L'agrafeuse doit être alimentée uniquement par de l'air comprimé (pas d'oxygène bouteille ou autres)
- Pression maximale admissible: 6 bar.
IMPORTANT :
NOUS DECLARONS SOUS NOTRE RESPONSABILITE QUE LE PRODUIT SUIVANT :
MODELE : PC 90980BD
EST CONFORME AUX DONNEES DE SECURITE ET DE SANTE REQUISES EN ACCORD AVEC
LA DIRECTIVE EUROPEENNE SUR LA SECURITE DES MACHINES :
2006/42/CE du 17-05-2006 Modifiant la 95/16/CE (Refonte).Remplace la 98/37/CE
REGLES NORMALISEES APPLIQUEES : EN 792-13
Edition : 2012/07/09
PRODIF S.A. 500 rue Clément Ader - 78532 BUC Cedex FRANCE
POUR AGRAFEUSE/CLOUEUSE
1 Burette - 2 Clés hexagonales (3 et 4 mm)
I T
O
N
R
E
F
D
E
S
C
R
P I
I T
O
N
R
E
F
r u
2
1
A
m
o
i t r
s s
e
r u
4
1
e l f
c
e t
r u
2
2
C
o
p r
s
d
a '
g
a r
e f
s u
e
4
2
n
a t
b
e l
2
3
R
o
n
d
e
e l l
c
a
o
u
c t
h
o
c u
4
3
2
4
J
o
n i
t t
r o
q i
u
e
1
7 ,
x
2
4
4
2
5
A
e x
é
p
a
u
é l
4
5
n i l
d
e r
2
6
B
o l
c
d
e
s
é
c
u
i r
é t
4
6
2
7
R
e
s s
o
t r
3
7 ,
x
2
4 ,
4
7
c n
h
i é
é t
2
8
i C
c r
p i l
e
t x
r é
e i
r u
4
8
2
9
l P
t a
n i
e
d
e
s
é
c
i t u
é t
m
p
e r
s s
o i
n
4
9
e t
-
p
s i
o t
n
3
0
M
l o
t e
e t
d
e
é r
g
a l
g
e
s -
é
c
u
i r
é t
5
0
3
1
E
c
o r
u
M
4
5
1
i t r
s s
e
r u
3
2
R
e
s s
o
t r
d
e
p
e r
s s
o i
n
5
2
4
8 ,
x
3
5 ,
3
3
i B
e l l
a
i c
r e
Ø
2
5
3
1
2 ,
x
2
5 ,
3
4
B
u
é t
e
d
e
s
é
c
u
i r
é t
5
4
c n
h
i é
é t
3
5
J
i o
t n
e r
c
a t
n
g
u
i a l
e r
5
5
e r
3
6
G
u
d i
e
a
e x
d
é
c
e l
c n
h
e
r u
5
6
2
5 ,
x
2
5 ,
3
7
R
e
s s
o
t r
d
e
c
o
m
p
e r
s s
o i
n
5
7
0
x
1
8 ,
3
8
A
e x
d
e
d
é
c
e l
c n
h
e
r u
5
8
3
9
J
o
n i
t t
r o
q i
u
e
2
5 ,
x
1
5 ,
5
9
1
x
3
4
0
S
è i
g
e
d
e
d
é
c
e l
c n
h
e
r u
6
0
b
é l
ATTENTION: Voir REGLAGE DE LA PRESSION page:2.
Pour commander les pièces détachées de l'agrafeuse, préciser sa référence PC90980BD
suivie du repère. EX : Magasin mobile PC90980BD Repère 56
DECLARATION "CE" DE CONFORMITE EUROPEENNE 2006/42/CE
(Machines à enfoncer les fixations)
)
PC90980BD
PC90980BD
D
E
S
C
R
P I
I T
O
N
R
E
F
D
E
S
C
R
I
P
I T
O
N
6
1
L
e
i v
r e
d
e
c
o r
c
h
e
a t
g
e
J
o
n i
t t
r o
q i
u
e
1
1
2 ,
x
2
6
2
R
e
s s
o
t r
d
e
c
o
m
p
e r
s s
o i
n
R
e
s s
o
t r
d
e
c
o
m
p
e r
s s
o i
n
6
3
A
e x
p
o
u
s s
o
r i
G
o
u
i p
e l l
e f
n
d
u
e
Ø
2
5 ,
x
1
6
6
4
P
o
u
s s
o
r i
E
t n
e r
o t
s i
e
d
e
s
é
c
u
i r
é t
6
5
R
e
s s
o
t r
d
e
c
o
m
p
e r
s s
o i
n
D
é
c
e l
c n
h
e
r u
6
6
R
o
n
d
e
e l l
V
s i
C
H
c
M
4
x
1
0
6
7
P
a l
q
u
e
d
e '
t x
é r
m
i
é t
R
o
n
d
e
e l l
f
e r
n i
Ø
4
6
8
V
c i
C
H
c
M
4
x
3
8
C
a
p
t o
s
s y
è t
m
e
s
é
c
u
i r
é t
6
9
A
e x
é
p
a
u
é l
C
a
p
t o
g
u
d i
e
i ' d
s n
e
t r
o i
n
7
0
V
s i
F
9
0
M
4
x
6
E
t n
e r
o t
s i
e
7
1
V
c i
C
H
c
M
4
x
6
G
u
d i
e
i ' d
s n
e
t r
o i
n
7
2
S
u
p
p
o
t r
m
a
g
a
s
n i
V
s i
C
H
c
M
4
x
1
4
7
3
R
o
n
d
e
e l l
Ø
4
M
a
g
a
s
n i
m
o
b
e l i
7
4
V
c i
C
H
c
M
4
x
2
0
G
o
u
i p
e l l
1
5 ,
x
1
0
7
5
M
a
c n
h
o
n
d
e
p
o
g i
n
é
e
G
i l
s s
è i
e r
d
e
g
u
d i
a
g
e
7
6
J
o
n i
t t
r o
q i
u
e
3
6
3 ,
x
3
5 ,
5
M
a
g
a
s
n i
i f
e x
7
7
F
a l
s
q
u
e
d
a '
d
m
i
s s
o i
n
t E
q i
u
t e
e t
q -
u
a
i t n
é t
a
g
a r
e f
s
7
8
R
a
c c
o
d r
a r
p
d i
e
m
â
e l
t E
q i
u
t e
e t
d
d i '
e
i t n
c i f
t a
o i
n
7
9
C
a
p
c u
h
o
n
d
e
a r
c c
o
d r
B
r a
t e
e t
8
0
J
o
n i
t t
r o
q i
u
e
2
4 ,
x
1
6 ,
E
t n
e r
o t
s i
e
8
1
V
s i
C
H
c
M
4
x
1
4
Buc le 09-07-2012
Le président
F . MURET:
Edition : 2012/07/09

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Prodif PC 90980BD

  • Page 1 (Machines à enfoncer les fixations) REGLES NORMALISEES APPLIQUEES : EN 792-13 (Machines à enfoncer les fixations) Edition : 2012/07/09 Edition : 2012/07/09 PRODIF S.A. 500 rue Clément Ader - 78532 BUC Cedex FRANCE PRODIF S.A. 500 rue Clément Ader - 78532 BUC Cedex FRANCE...
  • Page 2 MODE D’EMPLOI - PRÉCAUTIONS MODE D’EMPLOI - PRÉCAUTIONS Clous en appui sur le guide du Agrafes à cheval sur le guide Clous en appui sur le guide du Agrafes à cheval sur le guide POUR VOTRE SECURITE POUR VOTRE SECURITE rail rail 1 - Travailler sans danger avec cet appareil n’est possible...