Page 20
AVVERTISSEMENTS Sécurité Cet appareil peut être utilisé par des enfants d’au moins 8 ans et par des personnes avec des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou avec absence d’expérience et connaissance, après leur avoir fourni une supervision ou préparation adaptées sur l’utilisation en toute sécurité de l’appareil et s’ils comprennent les dangers qu’il comporte.
Page 21
AVVERTISSEMENTS interrompe la fourniture d’énergie électrique en cas de surtension de catégorie III). Après installation, le débranchement de l’appareil de l’alimentation doit être permis. On peut débrancher en maintenant la fiche accessible ou en incorporant un interrupteur dans l’installation électrique en conformité avec les règlementations d’installation.
Page 22
AVVERTISSEMENTS Respecter la fréquence de nettoyage et de remplacement des filtres. Les accumulations de graisse peuvent provoquer des incendies. Ne jamais utiliser la hotte sans filtre anti-graisse. L’installation doit respecter les normes en vigueur en matière d’aération des locaux fermés. Concrètement, l’air expulsé ne doit pas passer à travers un conduit utilisé...
AVVERTISSEMENTS électricien ou la compagnie électrique pour résoudre le problème de fourniture. La hotte est un électroménager pour l’extraction de fumées, elle ne peut pas être utilisée comme élément de soutien d’objets ou ustensiles. Dans l’intention constante d’améliorer nos produits, nous nous réservons le droit d’apporter à...
AVVERTISSEMENTS En cas de remplacement du câble d'alimentation, en utiliser un ayant les mêmes caractéristiques de celui fourni, adapté à la charge et à la température (type T90°C), et il faudra le demander au centre d'assistance. Important! Le processus d’installation tout entier est réservé exclusivement à des professionnels qualifiés, installateurs professionnels ou au service technique officiel.
MONTAGE Procédure de fixation Dessin coté Fixer le capot comme indiqué dans le schéma Raccordement et mise en place Avant de raccorder l'appareil, vérifier l'installation domestique. Appareil sans câble de raccordement: raccorder exclusivement selon le schéma de raccordement. En cas de besoin, monter les ponts en cuivre joints. Câble de raccordement secteur: type H05 VV-F ou supérieur, section des fils min.
INSTRUCTIONS Panneau de Contrôle En appuyant sur la Touche éclairage, on allume les voyants star. En appuyant à nouveau dessus, ils s’éteignent. Moteur On/Off. Première vitesse moteur; Départ montée chariot; Arrêt montée chariot; Rétablissement situation d’urgence. Deuxième vitesse moteur. Troisième vitesse moteur. Départ descente chariot; Arrêt descente chariot.
INSTRUCTIONS phase de fermeture, cette dernière inversera immédiatement le sens de marche jusqu’à la fin de course supérieure. Dans ce cas, toutes les fonctions sont désactivées pendant environ 60 secondes. Manutention Utiliser seulement et exclusivement un chiffon humide et du détersif liquide neutre.
Page 60
INSTALLAZIONE CON MOTORE A BORDO – INSTALLATION WITH ENGINE ON BOARD – INSTALACION CON MOTOR A BORDO – INSTALLATION AVEC MOTEUR A BORD – INSTALLATION MIT MOTOR AN BOARD - ĐỘNG CƠ TRÊN TÀU...
Page 61
INSTALLAZIONE CON MOTORE REMOTO – INSTALLATION WITH REMOTE ENGINE – INSTALACION CON MOTOR A DISTANCIA – INSTALLATION AVEC MOTEUR A DISTANCE – INSTALLATION MIT FERNBEDIENUNG - ĐỘNG CƠ TỪ XA...
Page 62
INSTALLAZIONE BOX ELETTRONICO A BORDO CAPPA – INSTALLATION OF THE ELECTRONIC BOX ON BOARD – INSTALACION CAJA ELECTRONICA A BORDO – INSTALLATION BOX ELECTRONIQUE A BORD – INSTALLATION BOX ELEKTRONISCHER AN BOARD - HỘP ĐIỆN TỬ INSTALLAZIONE LIBERA DEL BOX ELETTRONICO – FREE INSTALLATION OF THE ELECTRONIC BOX–...
Page 64
RIMOZIONE E SOSTITUZIONE FILTRI ALLUMINIO – REMOVAL AND REPLACEMENT FILTER ALUMINIUM – REMOCION Y REEMPLAZO FILTRO DE ALUMINIO – ENLEVEMENT ET REMPLACEMENT FILTRES EN ALUMINIUM – AUSBAU UND AUSTAUSCH ALUMINIUM FILTER - MIỄN VÀ THAY THẾ LỌC NHÔM...
Page 65
RIMOZIONE E SOSTITUZIONE FILTRI CARBONE – REMOVAL AND REPLACEMENT CARBON FILTERS – REMOCION Y REEMPLAZO FILTROS DE CARBON – ENLEVEMENT ET REMPLACEMENT FILTRES A CHARBON – AUSBAU UND AUSTAUSCH CARBON FILTER - MIỄN VÀ THAY THẾ LÕI LỌC THAN...