Français Français Sony Ericsson HCB-400 Ce guide d’utilisation est publié par Sony Ericsson Introduction 33 Mobile Communications AB, sans aucune garantie. Sony Ericsson Mobile Communications AB se Première utilisation 35 réserve le droit d’apporter au guide d’utilisation, à tout moment et sans préavis, des améliorations et Utilisation quotidienne 36 des modifications destinées à...
Avant d’utiliser Bluetooth commercialisés par Sony Ericsson, ainsi votre kit mains libres pour véhicule, lisez les que Nokia, Motorola et Siemens, par exemple.
Français Présentation du panneau Si vous utilisez un téléphone Sony Ericsson avec de commande votre kit mains libres, vous pouvez disposer des accessoires suivants : • un support pour véhicule dédié, HCH-38 pour K700, par exemple, avec le connecteur d’antenne HCE-12 pour optimiser la réception réseau ;...
Français Première utilisation Pour ajouter le kit mains libres à un téléphone Avant d’utiliser pour la première fois le kit mains Mettez le kit mains libres sous tension. libres pour véhicule avec un téléphone, Appuyez sur la touche et maintenez-la assurez-vous que : enfoncée jusqu’à...
Français Utilisation quotidienne Mise sous ou hors tension Vous pouvez mettre le kit mains libres sous ou hors Une fois que vous avez ajouté le kit mains libres à tension à l’aide de la clé de contact ou de la touche votre téléphone, vous pouvez émettre et recevoir , indépendamment l’une de l’autre.
Français Emission d’appels Pour recomposer un numéro à l’aide de la touche Vous pouvez émettre un appel à l’aide du panneau Pour recomposer un numéro, appuyez sur la de commande du kit mains libres, de la touche et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce numérotation vocale ou des touches du téléphone.
Français Transfert du son Pour bloquer le microphone Pendant un appel, appuyez sur la touche Selon le type de téléphone, vous pouvez transférer pour bloquer le microphone. Une tonalité le son du téléphone vers le kit mains libres pendant retentit quand le microphone est bloqué. un appel.
Français Dépannage Vous avez peut-être ajouté un autre périphérique mains libres à la liste des périphériques de votre Cette section répertorie certains problèmes que téléphone. Certains téléphones n’acceptent qu’un vous pouvez rencontrer lors de l’utilisation de votre seul périphérique mains libres à la fois dans la liste. kit mains libres pour véhicule.
Pour réinitialiser le kit mains libres pour véhicule Le kit mains libres pour véhicule Bluetooth Mettez le kit mains libres sous tension. HCB-400 se compose des éléments suivants : Appuyez sur la touche et maintenez-la • boîtier électronique avec velcro (1.) enfoncée jusqu’à...
Français Pour installer le kit mains libres Connectez le câble jaune du commutateur de pour véhicule sourdine à l’autoradio. Voir A sur le schéma Déconnectez la batterie du véhicule. d’installation de la page 2. Placez le boîtier électronique sous le tableau Connectez au contact du véhicule le câble bleu de bord du véhicule.
Français Choisissez un endroit adapté du tableau de Coupez le câble jaune du commutateur de bord du véhicule pour y fixer le panneau de sourdine, devenu inutile avec le commutateur commande. Le conducteur doit pouvoir avancé. Voir A sur le schéma d’installation de atteindre les touches du panneau de commande la page 3.
• N’utilisez pas d’accessoires autres que les accessoires constructeur afin de vous assurer que toutes les pièces du kit Sony Ericsson ou Ericsson d’origine, conçus mains libres pour véhicule Bluetooth, y compris les spécifiquement pour ce produit. L’utilisation d’accessoires accessoires supplémentaires, sont placés dans un endroit autres que ceux d’origine peut entraîner une baisse des...
électroniques les organisations nationales et internationales de santé, Ce symbole apposé sur le produit ou sur son lorsqu’il est utilisé avec tout téléphone mobile Sony Ericsson emballage indique qu’il ne doit pas être traité ou Ericsson compatible. comme un déchet ménager. Il doit plutôt être confié au point de collecte en vigueur pour le recyclage des équipements...
à l’endroit où véhicule Bluetooth, car il contient de petites pièces il a été acheté ou appelez votre Sony Ericsson Customer Care susceptibles de se détacher et de représenter un risque Centre (Centre du service clientèle Sony Ericsson) local afin d’étouffement.
NOTAMMENT LES GARANTIES IMPLICITES DE le produit à réparer ou à remplacer. Sony Ericsson se QUALITE MARCHANDE OU D’ADAPTATION A UN réserve le droit de refuser le service sous garantie si ces USAGE PARTICULIER, SONT LIMITEES A LA DUREE renseignements ont été...