Xerox ColorQube 8580 Guide De L'administrateur
Imprimante couleur;
Manuels Connexes pour Xerox ColorQube 8580
Sommaire des Matières pour Xerox ColorQube 8580
- Page 1 Xerox ColorQube 8580 / 8880 ® ® Color Printer Imprimante couleur System Administrator Guide Guide de l’administrateur système...
- Page 2 © 2015 Xerox Corporation. Tous droits réservés. Le programme est soumis aux lois américaines sur la protection des œuvres non publiées. Il est interdit de reproduire le contenu de cette publication sous quelque forme que ce soit sans l'autorisation de Xerox Corporation.
-
Page 3: Table Des Matières
TFTP ....................................29 Port 9100 ..................................30 LPR ...................................... 31 IPP....................................... 32 Mopria ....................................33 AirPrint ....................................34 SNMP ....................................35 SNMP v1/v2c ................................35 SNMP v3 ................................... 36 ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... - Page 4 Avant de commencer ............................69 Vérification de la dernière version du microprogramme ............... 69 Téléchargement et enregistrement de la mise à jour du microprogramme ........70 Mise à jour du microprogramme ........................70 ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système...
- Page 5 Accès au voisinage imprimante ........................72 ® Outil d'analyse de l'utilisation Xerox ........................73 ® Configuration système requise pour l'Outil d'analyse de l'utilisation Xerox ......73 ® Installation de l'Outil d'analyse de l'utilisation Xerox ................. 73 Désactivation ou activation des CentreWare Internet Services ..............74 Carte de configuration Paramètres de la carte de configuration ......................
-
Page 7: Introduction
Utilisez ce guide pour configurer et gérer votre imprimante sur un réseau. Remarque: Les fonctions réseau ne sont pas disponibles si vous utilisez une connexion USB. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 8: Présentation De La Configuration
à la page 45, à la page 47. Configurez la comptabilité des travaux. Pour de plus amples informations, reportez-vous à la section Comptabilité des travaux à la page 50. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 9: Informations Supplémentaires
Ressource Emplacement Guide d'installation Livré avec l'imprimante. Guide d'utilisation rapide Livré avec l'imprimante. ® ® Autre documentation pour votre imprimante • Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580: www.xerox.com/office/CQ8580docs ® ® • Imprimante couleur Xerox ColorQube 8880: www.xerox.com/office/CQ8880docs Recommended Media List (Liste des supports États-Unis:... -
Page 11: Configuration Initiale
• Configuration initiale dans les CentreWare Internet Services ................ 14 • Utilisation d'un fichier de configuration réseau au démarrage ..............16 • Paramètres de connexion du matériel ........................17 ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 12: Connexion Physique De L'imprimante Au Réseau
Connectez une extrémité d'un câble Ethernet de catégorie 5 (ou supérieur) au port Ethernet de l'imprimante. Connectez l'autre extrémité du câble Ethernet à un port réseau correctement configuré sur un concentrateur ou un routeur. Mettez l'imprimante sous tension. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 13: Configuration Initiale Sur Le Panneau De Commande
La page de Configuration est en surbrillance par défaut. Pour imprimer la page de configuration, appuyez sur OK. Sur la page de configuration, recherchez la version actuelle du microprogramme sous Informations générales. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 14: Configuration Initiale Dans Les Centreware Internet Services
Entrée ou Retour. Définition d'un mot de passe administrateur Xerox vous recommande de créer un mot de passe d'administrateur système lors de la configuration de l'imprimante. Stockez votre mot de passe en lieu sûr. Pour créer un mot de passe administrateur. -
Page 15: Verrouillage Du Panneau De Commande
(magasins) en option ou le disque SSD. Le pilote d'imprimante affiche les paramètres d'installation disponibles. Vous pouvez configurer le pilote d'imprimante de sorte que les paramètres non disponibles soient masqués. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 16: Utilisation D'un Fichier De Configuration Réseau Au Démarrage
• Pour obtenir des instructions sur la définition des paramètres, consultez la documentation relative au serveur DHCP ou BOOTP. • Si d'autres périphériques se trouvant sur votre réseau utilisent le protocole TFTP, Xerox vous recommande de désactiver TFTP sur l'imprimante. Pour désactiver TFTP, dans les CentreWare Internet Services, cliquez sur Propriétés >... -
Page 17: Paramètres De Connexion Du Matériel
OK. Accédez à Configuration de la connexion et appuyez sur OK. Accédez à Configuration USB et appuyez sur OK. Appuyez sur OK pour désactiver le port USB. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 18: Configuration Des Paramètres De Port Usb
Pour Langage de description de page, sélectionnez une option. Pour configurer l'imprimante de sorte qu'elle détecte automatiquement le langage du travail d'impression, sélectionnez Sélection automatique. Cliquez sur Enregistrer les modifications. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 19: Connectivité Réseau
SNMP ....................................35 • FTP ......................................40 • Serveur de messagerie ou SMTP ..........................41 • Configuration de MaiLinX ............................. 42 • EtherTalk ..................................... 43 • WSD ...................................... 44 ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 20: Protocoles Réseau
OK. Accédez au protocole. Cliquez sur OK. Remarque: Si vous désactivez un protocole, certaines fonctions d'imprimante, telles que la découverte d'imprimantes, pourront être désactivées. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 21: A Propos Des Adresses Tcp/Ip Et Ip
CentreWare Internet Services. Pour accéder aux paramètres IPv4 et IPv6 dans les CentreWare Internet Services, activez TCP/IP sur le panneau de commande de l'imprimante. Si vous désactivez TCP/IP ou modifiez l'adresse IP, les protocoles qui en dépendent sont désactivés. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... - Page 22 > Configuration de connexion > Configuration réseau > Services réseau. Sélectionnez une option. − Accédez à TCP/IPv4, puis appuyez sur OK. − Accédez à TCP/IPv6, puis appuyez sur OK. Appuyez sur OK pour activer ou désactiver le protocole. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système...
-
Page 23: Ipv4
Pour BOOTP/DHCP, sélectionnez Désactivé. Cliquez sur Enregistrer les modifications. Cliquez sur Fermer pour revenir à la page suivante. Pour afficher les paramètres mis à jour, sélectionnez Propriétés > TCP/IP. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 24: Paramètres Tcp/Ipv6
Pour définir la priorité lorsque des adresses IPv6 et IPv4 sont disponibles, sélectionnez Adresses IPv6 ou Adresses IPv4 dans le champ Priorité des adresses. 10. Cliquez sur Enregistrer les modifications. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 25: Dns/Wins
Remarque: Si vous sélectionnez Diffuser le nom d'hôte maintenant, la connexion à l'imprimante sera probablement interrompue. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... - Page 26 Tout ordinateur exécutant la technologie Bonjour du système d'exploitation Apple Macintosh peut détecter l'imprimante sur un réseau. Pour permettre aux ordinateurs d'un réseau de localiser l'imprimante avec la multidiffusion DNS (Bonjour), sélectionnez Activé. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système...
-
Page 27: Slp
484 et 1400 pour SLP MTU. Lorsque les paquets dépassent la taille maximale, l'imprimante utilise le protocole TCP/IP. 10. Cliquez sur Enregistrer les modifications. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 28: Upnp
Pour SSDP TTL, entrez une valeur comprise entre 0 et 255 pour le radius multidestinataire. Le radius multidestinataire est également appelé nombre de sauts ou durée de vie (TTL, Time To Live). Cliquez sur Enregistrer les modifications. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 29: Tftp
Pour Nom du serveur TFTP, entrez l'adresse IP ou le nom d'hôte du serveur TFTP. Pour Nom du fichier d'amorçage, entrez le chemin d'accès au fichier de configuration. Cliquez sur Enregistrer les modifications. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 30: Port 9100
Les ordinateurs centraux IBM et standard peuvent générer des caractères de contrôle pour gérer les travaux envoyés à l'imprimante. L'imprimante accepte les fichiers PS et PJL intégrant des caractères de contrôle. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 31: Lpr
Pour permettre à l'imprimante de répondre aux caractères de contrôle figurant dans un fichier, sélectionnez Basé sur interprète pour Filtrage. Cliquez sur Enregistrer les modifications. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 32: Ipp
Les ordinateurs centraux IBM et standard peuvent générer des caractères de contrôle pour gérer les travaux envoyés à l'imprimante. L'imprimante accepte les fichiers PS et PJL intégrant des caractères de contrôle. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 33: Mopria
Cliquez sur Mopria. Pour Protocole, sélectionnez Activé. Pour modifier IPP, cliquez sur Modifier les paramètres. Pour modifier Multidiffusion DNS (Bonjour), cliquez sur Modifier les paramètres. Cliquez sur Enregistrer les modifications. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 34: Airprint
Pour ajouter ou supprimer des certificats sur l'imprimante, cliquez sur Gérer les certificats. 10. Cliquez sur Enregistrer les modifications. 11. Redémarrez l'imprimante pour que les nouveaux réglages soient appliqués. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 35: Snmp
Toute modification des noms de communauté GET ou SET pour cette imprimante doit être répercutée au niveau des noms de communauté GET ou SET des applications qui utilisent SNMP. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 36: Snmp V3
Pour supprimer l'accès utilisateur, désactivez les cases à cocher Affichez les pages Web de configuration et Modifiez les pages Web de configuration. Cliquez sur Enregistrer les modifications. Configurez les comptes Administrateur et Utilisateur principal à votre convenance. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 37: Configuration Du Compte D'utilisateur Administratif
Pour Nom d'utilisateur, entrez le nom d'utilisateur principal. Pour Protocole d'authentification, sélectionnez une option. Indiquez un mot de passe d'authentification, puis confirmez-le. Le mot de passe d'authentification permet de générer une clé d'authentification. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 38: Configuration Des Paramètres Des Autres Comptes
Compte de pilote activé. Remarque: Si l'option Compte de pilote est désactivée, la communication entre l'imprimante et toutes les applications qui utilisent SNMP v3, par exemple un pilote d'imprimante Xerox, sera interrompue. Cliquez sur Terminer. Configuration de la liste de contrôle d'accès SNMP Vous pouvez utiliser la liste de contrôle d'accès SNMP pour configurer une liste d'hôtes autorisés à... -
Page 39: Désactivation Et Activation Du Protocole Snmp
Dans les CentreWare Internet Services, cliquez sur Propriétés > Protocoles. Cliquez sur SNMP. Pour Activer/désactiver SNMP, cliquez sur Désactiver SNMP maintenant ou sur Activer SNMP maintenant. Cliquez sur OK. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 40: Ftp
Les ordinateurs centraux IBM et standard peuvent générer des caractères de contrôle pour gérer les travaux envoyés à l'imprimante. L'imprimante accepte les fichiers PS et PJL intégrant des caractères de contrôle. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 41: Serveur De Messagerie Ou Smtp
Si nécessaire, sélectionnez Utiliser l'authentification, puis entrez les informations de connexion. Tapez le nom d'utilisateur. Tapez un mot de passe pour l'utilisateur, puis vérifiez-le. Entrez le nom du service SMTP. Cliquez sur Enregistrer les modifications. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 42: Configuration De Mailinx
Pour Paramètres avancés, cliquez sur Paramètres de déclencheur MaiLinX. Pour chaque déclencheur, sélectionnez les cases correspondantes afin de sélectionner les destinataires du courrier électronique envoyé par le déclencheur. Cliquez sur Enregistrer les modifications. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 43: Ethertalk
Sélection automatique. Pour permettre à l'imprimante de répondre aux caractères de contrôle figurant dans un fichier, sélectionnez Basé sur interprète pour Filtrage. Cliquez sur Enregistrer les modifications. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 44: Wsd
Configuration de WSD Dans les CentreWare Internet Services, cliquez sur Propriétés > Protocoles. Cliquez sur WSD. Pour activer un service, cochez la case correspondante. Cliquez sur Enregistrer les modifications. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 45: Sécurité
À propos de HTTPS et SSL............................. 55 • Configuration de HTTPS et SSL ..........................56 • IPsec ...................................... 57 • Définition des niveaux de contrôle d'accès ......................62 Voir également: www.xerox.com/security ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 46: Optimisation De La Sécurité De L'imprimante Dans Un Environnement À Risque
à la page 49. 10. Désactivez l'accès aux menus de l'imprimante. Pour de plus amples informations, reportez-vous à la section Verrouillage du panneau de commande à la page 15. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 47: Paramètres De Sécurité Administratifs
Définition de la liste d'accès des hôtes d'impression à la page 49 Paramètres de sécurité administratifs à la page 47 Configuration de la liste de contrôle d'accès SNMP à la page 38 ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 48: Configuration Des Paramètres De Sécurité Administratifs
à cocher Affichez les pages Web de configuration et Modifiez les pages Web de configuration. Sous Mot de passe de configuration PostScript et PJL, entrez un mot de passe, puis confirmez-le. Cliquez sur Enregistrer les modifications. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 49: Paramètres De Sécurité De L'imprimante
− Pour spécifier la suppression automatique de travaux non imprimés en fonction d'une durée, sélectionnez Lorsque les travaux remontent à, puis entrez le nombre d'heures. Cliquez sur Enregistrer les modifications. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 50: Suppression Des Travaux Sécurisés
L'imprimante peut stocker environ 5 000 travaux d'impression sur le disque dur physique disponible en option. Si l'imprimante est mise hors tension ou réinitialisée, les données seront supprimées. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 51: Activation De La Comptabilité Des Travaux
Pour récupérer le fichier de comptabilité des travaux, tapez get jobacct.log à l'invite ftp. Remarque: Vous ne pouvez pas utiliser les commandes dir/Is pour afficher les fichiers sur l'imprimante. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 52: À Propos Des Certificats
Créez et installez un certificat de périphérique Xerox Créez un certificat de périphérique Xerox pour permettre à l'imprimante de générer un certificat, de le signer et de créer une clé publique utilisée dans le cryptage SSL. Installez le certificat de ®... -
Page 53: Ajout Ou Création D'un Certificat
Dans les CentreWare Internet Services, cliquez sur Propriétés > Sécurité. Cliquez sur Longueur de la clé du certificat. Pour Longueur minimum de la clé de cryptage, sélectionnez une option. Cliquez sur Enregistrer les modifications. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 54: Configuration 802.1X
10. Pour 802.1X, sélectionnez Activé. 11. Pour activer immédiatement les paramètres, sélectionnez Renouveler l'authentification après avoir terminé. 12. Cliquez sur Terminer. 13. Redémarrez l'imprimante pour que les nouveaux réglages soient appliqués. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 55: À Propos De Https Et Ssl
Les fonctions qui requièrent HTTPS l'utilisent automatiquement. Vous pouvez aussi utiliser le cryptage SSL pour des protocoles tels que SMTP. Remarque: Lorsque SSL est activé, toutes les pages web contiennent https:// dans l'URL. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 56: Configuration De Https Et Ssl
Sélectionnez une option pour la puissance de cryptage lorsque SSL est activé. La valeur par défaut prend en charge le cryptage inférieur à 128 bits. Cliquez sur Enregistrer les modifications. Si vous avez désactivé SSL, redémarrez l'imprimante pour que les paramètres soient appliqués. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 57: Ipsec
à la page 55. Pour activer IPsec: Dans les CentreWare Internet Services, cliquez sur Propriétés > Sécurité. Cliquez sur IPsec. Cliquez sur Règles de sécurité. Pour IPsec, sélectionnez Activé. Cliquez sur Appliquer. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 58: Désactivation Du Protocole Ipsec
Pour modifier, cliquez sur le nom et apportez les modifications nécessaires, puis cliquez sur Enregistrer les modifications > Appliquer. Pour supprimer une règle de la liste, cliquez sur Sélectionner > Supprimer. Pour réinitialiser les sessions d'association de sécurité, redémarrez l'imprimante. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 59: Gestion Des Groupes D'hôtes
Pour modifier, cliquez sur le nom et apportez les modifications nécessaires, puis cliquez sur Enregistrer les modifications > Appliquer. Pour supprimer une règle de la liste, cliquez sur Sélectionner > Supprimer. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 60: Gestion Des Actions
Il permet également de modifier les clés de cryptage au cours d'une session IPSec. Il s'utilise au sein d'un réseau privé virtuel. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 61: Modification Ou Suppression D'une Action Ipsec
Pour modifier, cliquez sur le nom et apportez les modifications nécessaires, puis cliquez sur Enregistrer les modifications > Appliquer. Pour supprimer une action, sélectionnez la case à cocher correspondante à celle-ci, puis cliquez sur Supprimer une action. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 62: Définition Des Niveaux De Contrôle D'accès
Pour ajouter un nom d'application, cliquez sur Nouveau. Sélectionnez un nom d'application ou saisissez-en un. Effectuez la configuration nécessaire pour les autorisations d'impression de l'application sélectionnée. 10. Cliquez sur Enregistrer les modifications. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 63: Outils D'administration
Mise à jour du microprogramme ..........................69 • Assistance technique PhaserSMART ......................... 71 • Voisinage imprimante ..............................72 ® • Outil d'analyse de l'utilisation Xerox ........................73 • Désactivation ou activation des CentreWare Internet Services ..............74 ® ® Imprimante couleur Xerox... -
Page 64: Accès Aux Rapports De Profil D'utilisation
− Pour effectuer un envoi vers plusieurs destinataires à intervalles réguliers, définissez les destinataires sur la page Propriétés du profil d'utilisation, puis sélectionnez Envoyer des rapports à intervalles réguliers. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 65: Configuration Des Émulations
Pour configurer le mode de détection du langage de description de page pour chaque port de l'imprimante, cliquez sur Détection. Effectuez la configuration selon vos besoins. Cliquez sur Enregistrer les modifications. Remarque: Pour de plus amples informations, reportez-vous à l'Aide des CentreWare Internet Services. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 66: Configuration Des Fonctions Du Serveur Web
Dans les CentreWare Internet Services, cliquez sur Propriétés. Cliquez sur Serveur Web. Sélectionnez une option. Effectuez la configuration selon vos besoins. Remarque: Pour de plus amples informations, reportez-vous à l'Aide des CentreWare Internet Services. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 67: Gestion Des Dossiers Personnels
Cliquez sur Modifier le mot de passe. Saisissez l'ancien mot de passe. Entrez le nouveau mot de passe, puis entrez de nouveau le mot de passe afin de le confirmer. Cliquez sur Enregistrer. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 68: Clonage Des Paramètres De L'imprimante
Pour Zone EtherTalk ou Nom de domaine IP, si l'imprimante de destination se trouve à un emplacement différent, entrez les modifications nécessaires. Cliquez sur Cloner les paramètres sélectionnés. Cliquez sur Cloner. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 69: Mise À Jour Du Microprogramme
Outils d'administration Mise à jour du microprogramme Vous pouvez mettre à jour le logiciel ou micrologiciel de l'imprimante dès que Xerox met à disposition une nouvelle version. ATTENTION: • N'interrompez pas le processus d'installation du microprogramme. Les interruptions ou coupures de courant peuvent corrompre le microprogramme et rendre le système temporairement inutilisable. -
Page 70: Téléchargement Et Enregistrement De La Mise À Jour Du Microprogramme
Outils d'administration Téléchargement et enregistrement de la mise à jour du microprogramme Pour rechercher un microprogramme pour votre imprimante, accédez au site Web d'assistance de Xerox, puis cliquez sur Pilotes et téléchargements. ® ® − Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580: www.xerox.com/office/CQ8580support... -
Page 71: Assistance Technique Phasersmart
PhaserSMART est un système automatisé basé sur Internet qui permet l'envoi, au travers d'un ® navigateur Web, d'informations de diagnostic concernant votre imprimante au site Web de Xerox PhaserSMART examine ces informations, identifie le problème et propose une solution. Ouvrez votre navigateur Web et accédez au site www.phaserSMART.com. -
Page 72: Voisinage Imprimante
Dans les CentreWare Internet Services, cliquez sur Voisinage imprimante. Cliquez sur Continuer lorsque vous y êtes invité. Pour étendre votre recherche ou modifier vos paramètres Adresse IP/Sous-réseau, cliquez sur Préférences. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 73: Outil D'analyse De L'utilisation Xerox
L'Outil d'analyse de l'utilisation Xerox collecte et analyse les données d'utilisation des imprimantes réseau Xerox à l'échelle de l'entreprise. Vous pouvez utiliser l'Outil d'analyse de l'utilisation pour le suivi et l'analyse des coûts, ainsi que pour l'analyse de l'utilisation de l'imprimante. -
Page 74: Désactivation Ou Activation Des Centreware Internet Services
> Configuration de connexion > Configuration réseau > Services réseau. Accédez à CentreWare IS. Pour activer ou désactiver la fonction, appuyez sur OK. Pour quitter le menu, appuyez sur Arrière/Retour. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 75: Carte De Configuration
Lorsque vous redémarrez la nouvelle imprimante, elle hérite des paramètres stockés sur la carte de configuration de l'ancienne imprimante. Une carte de configuration vous évite d'avoir à configurer manuellement les paramètres de l'imprimante. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 76: Paramètres De La Carte De Configuration
• Qualité d'impression • Correction des couleurs • Infos sur les erreurs Paramètres PCL • Numéro de police • • Taille en points • Jeu de symboles • Orientation ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 77: Paramètres Usb 2.0
• Emplacement de l'imprimante Paramètres du réseau Ethernet • Vitesse/type de réseau • Adresse réseau Certificats • Certificat de périphérique • Nom convivial • Certificat racine Paramètres 802.1X Activé ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 78: Paramètres Ethertalk
Paramètres DNS • Serveur principal • Serveur secondaire • mDNS (Bonjour), Activé Paramètres SLP • Activé • Découverte d'agent de répertoires activée • Agent de répertoires • Étendue 1 ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 79: Paramètres Ssdp
Langue • Filtrage Paramètres IPP • Activé • Langue • Filtrage • Chemin d'accès réseau Paramètres SNMP • Activé • SNMP v1/v2c • SNMP v3 • Liste d'accès hôte ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 80: Paramètres Des Services Internet Centreware (Http)
Paramètres d'impression à distance MaiLinX • Langue • Filtrage • Serveur POP3 • Nom d'utilisateur POP3 • Mot de passe POP3 • Intervalle d'interrogation POP3 • Mot de passe d'impression • Utilisateurs habilités ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 81: Commandes De L'imprimante
Les imprimantes Xerox prennent en charge l'ensemble standard de commandes PCL et PJL, ainsi qu'un ensemble étendu de commandes. Cette annexe contient les commandes PCL et PJL les plus répandues. -
Page 82: Commandes Pcl
Enveloppe C6 (114 x 162 mm, 4,5 x 6,38 pouces) Enveloppe DL (110 x 220 mm, 4,33 x 8,66 pouces) <Esc>&l90A Personnalisé <Esc>&l101A Remarque: La lettre minuscule L suit le symbole esperluette (&) dans la commande. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 83: Type De Support
Support cartonné <Esc>&n10WCardStock Transparent <Esc>&n13WdTransparency Cartes minces <Esc>&n14WdThinCardStock Enveloppes <Esc>&n9WdEnvelope Étiquettes <Esc>&n6WdLabel En-tête <Esc>&n11WdLetterhead Glacé <Esc>&n12WdCoatedPaper Papier couleur <Esc>&n13WdColoredPaper Préimprimé <Esc>&n11WdPreprinted Perforé <Esc>&n11WdPrepunched Personnalisé <Esc>&n12WdCustomType 1 à <Esc>&n12WdCustomType 5 ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 84: Bacs Papier
Bac actuel <Esc>&l0H Tous les modèles d'imprimante ne prennent pas en charge cette fonction. Remarque: La lettre minuscule L suit le symbole esperluette (&) dans la commande. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... -
Page 85: Commandes Pjl
Définit le nom du travail pour la entre 1 et 255 comptabilité des travaux. @PJL XJAUSERNAME="nom d'utilisateur" Caractères Roman-8: Définit le nom d'utilisateur pour la entre 1 et 255 comptabilité des travaux. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système... - Page 86 Lorsque la valeur OFF (Désactivé) est sélectionnée pour cette commande, aucun basculement n'est effectué et l'utilisateur est invité à charger du papier. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système...
- Page 87 1, 2 pour le Bac 2, etc., et 99 pour les valeurs par défaut définies en usine. *Consultez la référence technique HP Printer Job Language Technical Reference pour obtenir les valeurs. ® ® Imprimante couleur Xerox ColorQube 8580/8880 Guide de l'administrateur système...