1. Manuels
  2. Marques
  3. Metrix Manuels
  4. Alimentations électriques
  5. AX 502
  6. Notice de fonctionnement

Metrix AX 502 Notice De Fonctionnement

Masquer les pouces Voir aussi pour AX 502:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9
AX 501 - AX 502 - AX 503 - AX 503F (« fixe »)
ALIMENTATIONS STABILISEES
POWER SUPPLIES
STABILISIERTE STROMVERSORGUNGEN
ALIMENTATORI STABILIZZATI
FUENTES DE ALIMENTACIÓN ESTABILIZADAS
Notice de fonctionnement
User's manual
Bedienungsanleitung
Libretto d'istruzioni
Manual de instrucciones
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Metrix AX 502

Sommaire des Matières pour Metrix AX 502

  • Page 2 AX 501 - AX 502 - AX 503 - AX 503F (« fixe ») ALIMENTATIONS STABILISEES POWER SUPPLIES STABILISIERTE STROMVERSORGUNGEN ALIMENTATORI STABILIZZATI FUENTES DE ALIMENTACIÓN ESTABILIZADAS Notice de fonctionnement page 8 Chapitre page 18 Chapter User's manual Seite 28 Kapitel...
  • Page 3 AX 501 Alimentations stabilisées...

  • Page 4: Beschreibung

    AX 501 LEGENDE Interrupteur Marche / Arrêt Potentiomètre réglage tension « fin » Borne de sortie (+) Potentiomètre réglage courant Borne de sortie (-) Voyant de courant limite « LIMIT » Borne de terre Affichage de la tension Potentiomètre réglage tension « gros » Affichage du courant LEGEND On / Off switch...
  • Page 5 AX 502 Alimentations stabilisées...
  • Page 6 AX 502 LEGENDE Interrupteur Marche / Arrêt Potentiomètres réglage courant Bornes de sortie (+) Voyants de courant « LIMIT » Bornes de sortie (-) Affichage de la tension Borne de terre Affichage du courant Potentiomètres réglage tension « gros »...
  • Page 7 AX 503 - AX 503F (« fixe ») 15() 16 () sauf « fixe » / except « fixe » / außer « fixe » / tranne « fixe » / excepto « fixe » Alimentations stabilisées...
  • Page 8 AX 503 - AX 503F (*) LEGENDE Interrupteur Marche / Arrêt Affichage de la tension Bornes de sortie (+) Affichage du courant Bornes de sortie (-) Interrupteur « TRACKING » Borne de terre Voyant fonction « TRACKING » active Potentiomètres réglage tension « gros » Borne de sortie (+) () () Potentiomètres réglage tension «...

  • Page 9: Table Des Matières

    3.1. Mise en service ........................14 3.2. Utilisation ..........................14 3.2.1. Utilisation de l’AX 501, ou des AX 502, AX 503 et "F" en sortie indépendante ....14 3.2.2. Utilisation de 2 alimentations en parallèle (hors « TRACKING ») jusqu’à 5 A sous 30 V maxi.

  • Page 10: Instructions Generales

    Chapitre I INSTRUCTIONS GENERALES Vous venez d'acquérir une alimentation stabilisée ; nous vous remercions de votre confiance. Cet appareil est conforme à la norme de sécurité CEI 61010-1, relative aux instruments de mesures électroniques. Vous devez respecter, pour votre propre sécurité et celle de l'appareil, les consignes décrites dans cette notice, dont le contenu ne peut être reproduit sous quelque forme que ce soit sans notre accord.

  • Page 11: Pendant L'utilisation

    Chapitre I 1.1.2. Pendant l'utilisation  Lorsque l’ordre de grandeur des paramètres tension et courant souhaités n’est pas connu, commencer par utiliser les valeurs les plus faibles.  Avant de débrancher les cordons de liaison du circuit en essai, s’assurer que l’alimentation est hors tension.

  • Page 12: Garantie

    Chapitre I 1.3. Garantie Ce matériel est garanti contre tout défaut de matière ou vice de fabrication, conformément aux conditions générales de vente. Durant la période de garantie (3 ans), l'appareil ne peut être réparé que par le constructeur, celui-ci se réservant la décision de procéder soit à la réparation, soit à l'échange de tout ou partie de l'appareil.

  • Page 13: Description De L'appareil

    0 à 30 V pour un courant variable de 0 à 2,5 A (75 W).  L’AX 502 est une version de l’AX 501 avec double sortie. Elle offre les mêmes caractéristiques que l’AX 501, avec deux sorties 0 à 30 V / 0 à 2,5 A (150 W) qui peuvent être câblées en série, en parallèle, voire couplées (fonction...

  • Page 14: Voyant « Limit

    « courant » ; la tension de sortie n’est alors plus régulée. 2.2.4. Interrupteur « TRACKING » (AX 502, AX 503 et « F ») 2.2.4.1. Mode « TRACKING » Cette commande permet l’asservissement des 2 sources « 0 - 30 V » en mode série.

  • Page 15: Description Fonctionnelle

    3.2. Utilisation 3.2.1. Utilisation de l’AX 501, ou des AX 502, AX 503 et « F » en sorties indépendantes  Relier le cordon d’alimentation au réseau.  Vérifier que les potentiomètres de réglage de la tension et que le potentiomètre de réglage du courant sont en butée gauche (tension et courant minimum).

  • Page 16: Sous 30 V Maxi. (Ax 502, Ax 503 Et F)

    3.2.4. Utilisation de 2 alimentations en série avec la fonction « TRACKING » (sources symétriques  30 V) sous 2,5 A maxi. (AX 502, AX 503 et « F »)  Enfoncer le bouton poussoir « TRACKING » (« ON » ; voyant allumé). Le poussoir assure la connexion interne entre la borne «...

  • Page 17: Specifications Techniques

    être considérées dans les conditions de température de référence, soit 23° C ± 5° C. 4.1. Tension AX 501 AX 502 AX 503 - AX 503F Plage disponible 2 x (0 - 30 V) 2 x (0 - 30 V)

  • Page 18: Caracteristiques Generales

    Secteur deux gammes : 115 VAC ± 10 % ou 230 VAC ± 10 % AX 501 : 250 VA / AX 502 : 500 VA / AX 503 et « F »: 550 VA Puissance max. 2 afficheurs (3 digits) « TENSION » en vert et « COURANT » en rouge...
  • Page 59 02 - 2016 X02328B00 - Ed. 02 DEUTSCHLAND - Chauvin Arnoux GmbH SCHWEIZ - Chauvin Arnoux AG Ohmstraße 1, 77694 KEHL am RHEIN Moosacherstrasse 15 - 8804 AU / ZH Tel: (07851) 99 26-0 - Fax: (07851) 99 26-60 Tel: 044 727 75 55 - Fax: 044 727 75 56 UNITED KINGDOM - Chauvin Arnoux Ltd CHINA - Shanghai Pujiang Enerdis Instruments Co.

Ce manuel est également adapté pour:

Ax 501Ax 503Ax 503fAx0501a

Table des Matières