Elmo Rietschle BORA SAH 25 Instructions De Service
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Betriebsanleitung
Seitenkanal-Vakuumpumpen / Seitenkanal-Verdichter
Q
Ausführungen
Diese Betriebsanleitung gilt für folgende Seitenkanal-Vakuumpumpen und Seitenkanal-Verdichter: SAH
Die Abhängigkeit des Volumenstromes vom Unter- bzw. Überdruck zeigen die Datenblätter D 556/ 1, D 556/ 2 und
D 556/ 3 bzw. D 656/ 1, D 656/ 2 und D 656/ 3.
Beschreibung
Die nach dem dynamischen Prinzip verdichtenden Typen SAH arbeiten mit berührungsfrei rotierendem Laufrad. Sie
haben einen integrierten Motor, auf dessen Wellenende ein zweistufiges Laufrad „fliegend" angeordnet ist. Bei den
Größen bis SAH / 4,8 kW (Bild
gehäuse. Die Größen ab SAH / 5,5 kW (Bild
gehäuse.
Ein- und Auslass-Seite sind mit je einem eingebauten Absorptions-Schalldämpfer ausgerüstet. Die Schalldämpfereinsätze
sind am Eintritt mit einer Siebscheibe bestückt, welche grobe Schmutzpartikel (größer als 5 mm) abhält. Ein- und Austritt
haben ein Anschluss-Innengewinde nach DIN ISO 228 (Gas-Zollgewinde).
Varianten der SAH haben saugseitig eine Magnetschaltung und druckseitig verschiedene Anschlussflansche.
Außer Welle, Motoranker und -stator sind die Hauptbauteile aus einer Leichtmetall-Gusslegierung hergestellt.
Zubehör: Bei Bedarf Saug- oder Druck-Begrenzungsventil, Rückschlagventil, Ansaugfilter, Motorschutzschalter, Saug/
Druck-Wechselschaltung.
Sonderausführungen: PTFE-Innenbeschichtung für leicht aggressive Medien, gasdichte Ausführung.
N
F
) sorgt ausschließlich der Motorventilator für die Kühlung von Motor- und Gebläse-
) haben zusätzlich einen Kühlventilator zwischen Motor und Gebläse-
E
F
O
E
N
O
F
E
B
A
SAH
SAH 25
SAH 45
SAH 55
SAH 75
SAH 95
SAH 155
SAH 215
SAH 235
SAH 275
SAH 355
SAH 505
B 556
1.10.2008
Gardner Denver
Schopfheim GmbH
Postfach 1260
79642 SCHOPFHEIM
GERMANY
Fon 0 76 22 / 3 92-0
Fax 0 76 22 / 39 23 00
e-mail: info.sch@
de.gardnerdenver.com
www.rietschle.com
Manuels Connexes pour Elmo Rietschle BORA SAH 25
Sommaire des Matières pour Elmo Rietschle BORA SAH 25
-
Page 9: Instruction De Service
Instruction de service Pompe à vide à canal latéral / Compresseur à canal latéral SAH 25 SAH 45 SAH 55 SAH 75 SAH 95 SAH 155 SAH 215 SAH 235 SAH 275 SAH 355 SAH 505 Séries Cette instruction de service concerne les pompes à vide et compresseurs à canal latéral suivants: SAH Les courbes de débit en fonction du taux de vide ou de surpression sont données sur les fiches techniques D 556/ 1, D 556/ 2 et D 556/ 3 ou D 656/ 1, D 656/ 2 et D 656/ 3. - Page 10 SAH (01) SAH (02) Application Ces appareils SAH ne peuvent être utilisés que dans une aire industrielle, c'est-à-dire répondant aux protections prévues par EN DIN 294 tableau 4 pour les personnes au-delà de 14 ans. Les séries SAH peuvent, sans modification, servir ou de pompe à vide ou de compresseur. Elles sont destinées à véhiculer un air d’une humidité relative, jusqu’à...
- Page 11 Installation (photos Pour l’implantation et le fonctionnement, il faut veiller à la conformité de la directive concernant la protection du travail. 1. Retirer les protections de transport en (A) et (B). 2. En fonctionnement pompe à vide, raccorder la tuyauterie d’aspiration en (A), et en fonctionnement compresseur, raccorder la tuyauterie de surpression en (B).
- Page 12 Incidents et solutions La turbine n’atteint pas le nombre de tours/min voulu: 1.1 Tension ou fréquence du réseau non conforme aux données du moteur. 1.2 Raccordement mal effectué sur le bornier. Arrêt de la turbine par le disjoncteur moteur: 2.1 Problème identique à 1.1. et 1.2. 2.2 Disjoncteur moteur mal réglé.