Publicité
SK
POZOR! SPEVNIŤ TÚTO PRÍRUČKU PRE BUDÚCI LISTOVANIE.
Ďakujeme vám za zakúpenie tohto produktu. Zakúpili ste si vysoko kvalitnú, plne certi kovanú autosedačku. Tento produkt je vhodný na použitie u detí s hmotnosťou menej
ako 36 kg (približne 12 a viac rokov). Prečítajte si pozorne tento návod a postupujte podľa pokynov na inštaláciu, pretože to je spôsob, ako chrániť vaše dieťa pred nehodou a
poskytnúť dieťaťu pohodlie. Túto príručku uschovajte pre budúce použitie v odkladacej schránke zadného krytu. Uistite sa, že je vaše vozidlo vybavené 3-bodovým
bezpečnostným pásom. Bezpečnostné pásy sa môžu líšiť v dizajne a dĺžke podľa výrobcu, dátumu výroby a typu vozidla. Tento detský zadržiavací systém je vhodný iba na
použitie na vozidlách vymenovaných v zozname, vybavených 3-bodovými bezpečnostnými pásmi a schválenými podľa predpisu EHK OSN 16 a GB 14166. Tento detský
zadržiavací systém je schválený podľa GB 27887-2011 a Predpis EHK OSN č. 44, séria zmien 04.
POZOR!
• Táto autosedačka je určená IBA pre deti s hmotnosťou menej ako 36 kg (približne 12 rokov).
• Všetky bezpečnostné pásy pripevňujúce zadržiavacie zariadenie k vozidlu musia byť pevné, všetky bezpečnostné pásy zadržiavajúce dieťa musia byť namontované na tele
dieťaťa a nesmú sa skrútiť.
• Pri používaní tohto autosedačky sa musí bez- pečnostný pás správne používať a uistiť sa, že je zapnutý, aby bola panva pevne zaistená.
• Detský zádržný systém sa musí vymeniť, keď bol vystavený ťažkým nehodám. Nehoda môže spôsobiť poškodenie autosedačky, ktorú nevidíte.
• Na stoličke nevykonávajte žiadne zmeny ani doplnky, ktoré nie sú schválené výrobcom detského zadržiavacieho systému.
• Túto autosedačku udržiavajte mimo dosahu priameho slnečného žiarenia, v opačnom prípade môže byť pre pokožku dieťaťa horúca a príliš horúca.
• Nenechávajte Vaše dieťa na autosedačke bez dozoru.
• Akákoľvek batožina alebo iné predmety, ktoré môžu v prípade kolízie spôsobiť zranenie, by mali byť riadne zaistené.
• Autosedačku nepoužívajte bez čalúnenia.
• Čalúnenie by nemalo byť nahradené ničím iným, ako je odporúčané výrobcom, pretože čalúnenie je neoddeliteľnou súčasťou bezpečnostného systému.
• NEPOUŽÍVAJTE iné podperné body, ako sú uvedené v pokynoch a označené na detskom zadržiavacom systéme.
• Žiadny bezpečnostný systém nemôže zaručiť úplnú ochranu pred zranením pri nehode. Správne používanie tejto autosedačky však zníži riziko vážneho zranenia alebo smrti
vášho dieťaťa.
• NEMONTUJTE v smere jazdy, kým hmotnosť dieťaťa nepresiahne 9 kg.
• NEPOUŽÍVAJTE ani neinštalujte toto sedadlo do auta pred prečítaním a porozumením pokynom v tejto príručke av príručke k vášmu vozidlu.
• Túto autosedačku NEPOUŽÍVAJTE, ak sú časti poškodené alebo chýbajú.
• Pri používaní tejto autosedačky NEVKLADAJTE svoje dieťa do nevhodného oblečenia, pretože by to mohlo brániť správnemu a bezpečnému upevneniu dieťaťa cez ramenné
popruhy a panvu.
• NENECHÁVAJTE toto sedadlo vo voľnobežných otáčkach vo vašom vozidle, pretože môže dôjsť k zraneniu cestujúcich, keď sa otočíte, náhle zastavíte alebo narazíte. Ak je
nepoužiteľný, vyberte ho.
• NEVKLADAJTE autosedačku na miesto na sedenie, na ktorom je nainštalovaný aktívny predný airbag.
• NIKDY nepoužívajte autosedačky alebo sedadlá, ktorých história nepoznáte, pretože môžu poškodiť konštrukciu, ktorá by mohla ohroziť bezpečnosť vášho dieťaťa.
• NIKDY nepoužívajte laná alebo iné náhrady namiesto bezpečnostných pásov.
• Túto autosedačku NEPOUŽÍVAJTE ako normálnu stoličku, pretože môže spadnúť a zraniť dieťa.
• Na túto autosedačku neumiestňujte nič iné ako odporúčané vnútorné vankúše.
• Nenoste autosedačku s dieťaťom.
• NEDOVOLTE, aby detské zadržiavacie systémy alebo spony zasahovali do sedačky alebo dverí vozidla alebo do nich zasahovali.
• Aby ste predišli zaduseniu, pred použitím tohto produktu vyberte plastový sáčok a obalový materiál. Nylonové obaly a obalové materiály by sa potom mali uchovávať mimo
dosahu dojčiat a detí.
• Ak sedadlo nepoužívate dlhšiu dobu, vyberte z neho autosedačku.
• Poraďte sa s výrobcom ohľadom otázok týkajúcich sa údržby, opráv a výmeny.
• Vodiace lišty ISOFIX často kontrolujte, či neobsahujú nečistoty, av prípade potreby ich vyčistite. Môže dôjsť k požitiu nečistôt, prachu, častíc potravín atď.
NEINŠTALUJTE túto autosedačku za nasledujúcich podmienok:
1. Sedadlá pre vozidlá s dvojbodovými bezpečnostnými pásmi.
2. Sedadlá vozidla smerujúce do strany alebo dozadu vzhľadom na smer jazdy vozidla.
3. Sedadlá vozidla sú počas montáže nestabilné.
Pred použitím tohto produktu si prečítajte všetky pokyny v tejto príručke. Ak máte pochybnosti, obráťte sa na výrobcu alebo predajcu.
Na pripevnenie na 3-bodový pás alebo ISOFIX (nástavce ISOFIX a horný článok):
1. Toto je skupina O + / I / II / III (9-36KG), nainštalovaný „univerzálny" zadržiavací systém pre deti. Je schválený v GB 27887-2011 a predpise EHK OSN č. 44 zo 04, sérii úprav
určených na všeobecné použitie vo vozidlách a vyhovuje väčšine, ale nie všetkým sedadlám automobilov.
2. Ak výrobca vozidla v príručke k vozidlu uviedol, že vozidlo môže pre túto vekovú skupinu prijať „univerzálny" zadržiavací systém pre deti, sedadlo sa pravdepodobne
namontuje.
3. Tento detský zadržiavací systém je klasi kovaný ako „univerzálny" za prísnejších podmienok ako tie, ktoré sa uplatňujú na staršie dizajny, na ktorých nie je uvedené toto
oznámenie.
4. Ak máte pochybnosti, obráťte sa na výrobcu alebo predajcu.
Pre inštaláciu s ISOFIX (prílohy ISOFIX a vyššie uvedený odkaz)
1. Toto je nainštalovaný bezpečnostný systém ISO IIX skupiny I (9-18 kg). Je schválený v GB 27887-2011 a predpise č. 44, séria úprav pre všeobecné použitie vo vozidlách
vybavených kotvovými systémami ISOFIX. Je vhodný na upevnenie na sedadlách väčšiny automobilov.
2. Stolička vybaví vozidlá predmetmi schválenými ako položky ISOFIX (podrobne opísané v príručke k vozidlu) v závislosti od kategórie detských zadržiavacích systémov a
kotvových úchytiek.
3. Trieda ISOFIX, pre ktorú je toto zariadenie určené, je B1 (9 - 18 kg). Na upevnenie pomocou nástavcov ISOFIX a 3-bodového pásu
Detský zadržiavací systém je klasi kovaný na používanie s „Semi-Universal". Polohy sedadiel v iných automobiloch môžu byť tiež vhodné na namontovanie sedadla. V prípade
pochybností sa obráťte na výrobcu vozidla.
SLOVENSKÝ
Publicité
