SCS Sentinel SPEEROCK Notice D'utilisation
Sommaire des Matières pour SCS Sentinel SPEEROCK
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com sPeerocK notice d’utilisation V.07-2014 / ind.a...
-
Page 2: Déclaration De Garantie
Par Courrier Par internet scs-laboutique.com scs sentinel - service commande rte de st symphorien - BP 69 85130 les landes génusson (France) n’oubliez pas d’enregistrer votre garantie dans le mois suivant votre achat. Conservez soigneusement votre justificatif d’achat. (photocopie ticket de caisse ou facture). - Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Introduction Nous vous félicitons pour votre achat d’un téléphone DECT. Votre nouveau téléphone DECT ( Digital Enhanced Cordless). Télécommunications - communications numériques sans fil) peut être connecté à un Samsung Galaxy par Bluetooth, ce qui vous permet de passer vos appels à...
-
Page 4: Avertissements
All manuals and user guides at all-guides.com Avertissements Votre téléphone DECT a été conçu pour fonctionner avec fiabilité des années durant. Cependant, comme pour n’importe quel appareil électrique, certaines précautions de base doivent être respectées pour éviter de vous blesser ou de détériorer l'appareil : •... -
Page 5: Table Des Matières
All manuals and user guides at all-guides.com SOMMAIRE Chapitre 1 : Découverte de l'appareil Fonctionnalités Fonction des touches Ecran du combiné Eléments fournis Branchements Mise en place des batteries Enregistrer un nouveau combiné Désactiver un combiné Choisir le mode de numérotation Réglage de Ia date et de l’heure Chapitre 2 Bluetooth Utilisation avec un Samsung Galaxy... - Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com SOMMAIRE Contraste de l'écran d'affichage Fond d'écran Couleur d'arrière-plan Nom du combiné Réglage de Ia sonnerie Bips clavier Bip sonore à l'arrêt Bip sonore de mise en charge Chapitre 5 : Journaux d'appel Appels Reçus ou Manqués Journal des numéros composés Chapitre 6 : Contacts...
-
Page 7: Chapitre 1 Découverte De L'appareil
All manuals and user guides at all-guides.com chapitre 1 découverte de l’appareil Fonctionnalités téléphone couleur deCt • DECT 1,8G/1,9G et Bluetooth 2,4G • Socle chargeur pour Samsung Galaxy • Connexion Bluetooth • Réception et émission de communications fixes et mobiles •... - Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com • Son Haute définition • Bips claviers (réglable) • Réponse automatique (néglable) • 12 fonds d’écran différents • 9 couleurs d’arrière-plan différentes • Affichage de Ia durée des appels • Appels internes • Protection par mot de passe •...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Présentation du téléphone Combiné écouteur Touches de écran LCD navigation (1,8 pouces) touche de Haut-parleur fonction Touche retour touche Galaxy Haut-parleur couvercle du logement de la batterie Microphone Contacts de charge Base socle de recharge socle de recharge (pour combiné...
-
Page 10: Fonctions Des Touches
All manuals and user guides at all-guides.com Fonctions des touches Appuyez sur cette touche pour saisir # ou pour passer des minuscules aux majuscules et inversement. Maintenez cette touche enfoncée pendant plus de 3 secondes pour activer ou désactiver le mode silence. -
Page 11: Touches De Fonction
All manuals and user guides at all-guides.com Touches de fonction Appuyez sur la touche de fonction gauche ou droite pour exécuter la fonction indiquée juste au dessus à l’écran. Contacts Menu Retour Touche de Touche de Sélect gauche: droite: Effacer Pause Enregistrer Rappel... -
Page 12: Ecran Du Combiné
All manuals and user guides at all-guides.com Ecran du combiné L'écran affiche différents icônes : Force du signal. Plus il y a de barres, meilleure est Ia réception. La ligne fixe est occupée. La ligne mobile est occupée. • Indique Ia taille des caractères saisis •... -
Page 13: Eléments Fournis
Lorsque vous déballez l'appareil pour Ia première fois, vérifiez que Ia boîte contient bien tous les éléments suivants. S’il manque un élément ou si vous constatez qu'une pièce est endommagée, contactez sans attendre votre revendeur. SpeeRock Notice d’utilisation Base avec Notice 1 Combiné... -
Page 14: Branchements
All manuals and user guides at all-guides.com Branchements Branchez Ia prise mâle transparente de l'adaptateur secteur à la prise d'alimentation femelle de Ia Base, puis branchez l'adaptateur secteur à une prise électrique murale. Reliez une extrémité du cordon de ligne à Ia prise téléphone femelle de Ia Base, puis branchez l’autre extremité... -
Page 15: Allumer Ou Éteindre Le Téléphone
All manuals and user guides at all-guides.com Remarques : Remarques: • Remplacez les batteries si elles ne récupèrent ● Remplacez les batteries si elles ne récupèrent pas intégralement pas intégralement leur capacité après recharge. leur capacité après recharge. ● Utilisez toujours des batteries rechargeables Ni-MH neuves de •... -
Page 16: Enregistrer Un Nouveau Combiné
All manuals and user guides at all-guides.com Enregistrer un nouveau combiné Pour partager votre ligne téléphonique avec d'autres personnes, vous pouvez associer jusqu'a 5 combinés à votre Base. Pour cela, il suffit d'attribuer un nouveau numéro à chaque combiné que vous souhaitez enregistrer. -
Page 17: Désactiver Un Combiné
All manuals and user guides at all-guides.com Remarque Un même combiné peut-être associé à 4 Bases différentes pour étendre Ia couverture du signal. Chaque Base peut-être utilisée par 5 combinés différents. Naturellement, une Base ne peut-être utilisée en communication que par un seul combiné à... -
Page 18: Choisir Le Mode De Numérotation
All manuals and user guides at all-guides.com Choisir le mode de numérotation Vous pouvez configurer votre téléphone pour Ia numérotation par impulsions (Pulse) ou par fréquences vocales (DTMF). Pour choisir le mode de numérotation : Menu pour afficher le menu principal. 1. - Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Remarques: • Si vous avez choisi le format horaire12 heures dans le menu Format de l’heure, indiquez l’heure au format 12 heures et utilisez les touches Haut et Bas pour selectionner AM ou PM. •...
-
Page 20: Chapitre 2 Bluetooth
All manuals and user guides at all-guides.com Chapitre 2 Bluetooth Utilisation avec un Samsung Galaxy Pour utiliser un Samsung Galaxy avec votre téléphone DECT, commencez par appairer le Samsung Galaxy et Ia Base de votre téléphone. Activez Ia fonction Bluetooth de 11Phone. Par exemple, sur un Samsung Galaxy, cliquez sur Réglage, Général, Bluetooth et Active. - Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com 2. Utilisez les touches de navigation pour choisir ' Bluetooth, puis appuyez sur Ia touche de fonction select. 3. Appuyez maintenant sur Ia touche Bas pour choisir « Liste Appareil » , puis confirmez avec Ia touche Sélect.
-
Page 22: Annuler L'appairage D'un Samsung Galaxy
All manuals and user guides at all-guides.com Annuler l'appairage d'un Samsung Galaxy Si vous voulez ajouter un Samsung Galaxy alors que vous avez déjà atteint le nombre maximum de sept Samsung Galaxy appairés dans Ia liste Appareil, vous devrez commencer par annuler l'appairage d’un iPhone. -
Page 23: Chapitre 3 : Fonctions Principal
All manuals and user guides at all-guides.com Chapitre 3: Fonctions principales Passer un appel L' écran peut afficher jusqu'à 25 chiffres pour composer un numéro. Si le numéro fait plus de 16 chiffres, Ia taille des caractères diminue pour que l' écran puisse afficher Ia totalité du numéro. Vous pouvez passer un appel de deux façons différentes : Méthode classique Décrocher le combiné. -
Page 24: Transfert D'appels Entre Le Téléphone Dect Et Samsung Galaxy
All manuals and user guides at all-guides.com Transfert d'appels entre le téléphone DECT et Samsung Galaxy En cours de conversation,vous pouvez transferer l'appel vers votre Samsung Galaxy ou votre téléphone DECT : Lors d’un appel mobile pris sur le téléphone DECT cliquez sur sur Samsung Galaxy, l’appel est alors transféré... -
Page 25: Recevoir Un Appel
All manuals and user guides at all-guides.com Recevoir un appel Quand vous recevez un appel, le téléphone sonne et le message "Appel entrant" s'affiche à l'écran. L’icône signale un appel sur ligne un appel entrant (c’est-à-dire, si l’appelant n’a pas bloqué l’envoi de son identifiant) vous pourrez également voir à... -
Page 26: Utiliser Le Haut-Parleur
All manuals and user guides at all-guides.com Utiliser le Haut-parleur Pendant un appel,vous pouvez activer le Haut-parleur integré au combiné. Posez simplement le combiné sur une surface plane (par exemple sur une table) pour profiter du contort d'une conversation mains-libres. Pour activer le Haut-par1eur : appuyez sur Ia touche cours de conversation. -
Page 27: Rappel Du Dernier Numéro
All manuals and user guides at all-guides.com Rappel du dernier numéro Votre télephone vous permet de rappeler rapidement le dernier numéro composé. Prenez le combiné et appuyez sur Ia touche pour obtenir Ia tonalité. Appuyez ensuite sur Ia touche de fonction BIS. pour recomposer le dernier numéro composé. -
Page 28: Indicateur De Signal Perdu
All manuals and user guides at all-guides.com Indicateur de Signal perdu Le nombre de barres affiché à droite de l’icône indique Ia puissance du signal reçu de Ia Base. Si vous êtes allez trop loin de Ia Base, le signal radio pourrait être trop faible pour accéder à... -
Page 29: Localisation
Localisation All manuals and user guides at all-guides.com Vous pouvez appeler le combiné a partir de Ia Base. Une Si v sonnerie spécifique est associée à cette fonction pratique pour localiser le combiné ou pour contacter l'utilisateur qui est éta actuellement en possession du combiné. -
Page 30: Interphone
All manuals and user guides at all-guides.com Interphone Si vous avez relié plusieurs combinés à votre Base (vous pouvez enregistrer jusqu'à 5 combinés sur une même Base), vous pouvez établir une communication entre deux personnes utilisant 2 combinés différents. Décrochez le combiné et appuyez sur Ia touche Gauche l’écran affiche «INT X »... -
Page 31: Conférence À Trois
All manuals and user guides at all-guides.com Conférence à trois Si vous recevez un appel extérieur alors que vous êtes déjà en communication interne par interphone, vous pouvez établir une conférence à trois : à Maintenez enfoncée Ia touche pendant plus de deux secondes pour déclencher Ia conférence. -
Page 32: Chapitre 4: Affichage Et Son
All manuals and user guides at all-guides.com Chapitre 4: Affichage et Son Contraste de l'écran d'affichage Ce réglage vous permet d'optimiser Ia visibilité de l'écran d'affichage,en modifiant le contraste pour !'adapter aux conditions de luminosité ambiantes. Menu Appuyez sur la touche de fonction pour afficher le menu principal. -
Page 33: Couleur D'arrière-Plan
All manuals and user guides at all-guides.com Couleur d'arrière-plan Appuyez sur Ia touche de function Menu pour afficher le menu principal. Utilisez les touches de navigation pour choisir Ecran, puis appuyez sur Ia touche de function G Select. Appuyez sur Haut choisir Arrière-plan, puis appuyez Sélect. -
Page 34: Réglage De Ia Sonnerie
All manuals and user guides at all-guides.com Réglage de la sonnerie Vous pouvez attribuer une sonnerie et un volume spécifiques aux appels sur ligne mobile, sur ligne fixe et sur interphone. Une sélection de 15 sonneries différentes vous est proposée, avec é... -
Page 35: Bips Clavier
All manuals and user guides at all-guides.com Bips clavier Le combiné conflrme chaque pression sur une touche par un bip sonore. Vous pouvez choisir de désactiver ces bips clavier. Appuyez sur la touche de fonction Menu pour afficher le menu principal. Sonnerie, Utilisez les touches de navigation pour choisir... -
Page 36: Bip Sonore De Mise En Charge
All manuals and user guides at all-guides.com Bip sonore de mise en charge Le combiné émet un bip sonore chaque fois que vous le reposez sur Ia Base. Ce bip sonore vient confirmer que les batteries du combiné sont actuellement en charge. Vous éro. -
Page 37: Chapitre 5 : Journaux D'appel
All manuals and user guides at all-guides.com Chapitre 5 : Journaux d'appel Appels Reçus ou Manqués If yo Si vous êtes abonné au service de présentation du nom/du first numéro de votre opérateur télephonique, si le réseau depuis lequel l'appel est émis transmet les informations d’identifica- tion de l'appelant (et à... - Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com Remarques: A l'étape 3, si Ia liste est vide, l'écran affiche le message Aucun Appel. Si l'écran affiche le message Appels manqués xx, vous pouvez appuyer sur OK pour acceder au journal des appels reçus. Si l'appelant a choisi de masquer son nom et son numéro, le message Privé...
-
Page 39: Journal Des Numéros Composés
All manuals and user guides at all-guides.com Journal des numéros composés Les 20 derniers numéros composés sont archivés dans le journal des numéros composés. Vous pouvez afficher ou rappeler les numéros figurant sur Ia liste, les effacer ou les enregistrer dans votre répertoire. -
Page 40: Chapitre 6: Contacts
All manuals and user guides at all-guides.com Chapitre 6: Contacts Vous pouvez enregistrer les numéros que vous composez souvent, de manière à pouvoir appeler facilement vos contacts sans avoir à vous souvenir ni même saisir leur numéro de telephone. Le répertoire permet de conser- ver jusqu'à... -
Page 41: Tableau Des Caractères
All manuals and user guides at all-guides.com Méthode 2 : à partir de l'écran de veille Saisissez un numéro de téléphone, puis appuyez sur Ia touche de fonction Sauver. Continuez la sauvegarde du contact en suivant la méthode 1 à partir de l’étape 4. Tableau des caractères Pour entrer un caractère alphanumérique spécifique, appuyez sur la touche correspondante selon le tableau suivant: une fois pour le... -
Page 42: Consulter Ou Composer Un Numéro Du Répertoire
All manuals and user guides at all-guides.com Consulter ou composer un numéro de répertoire Vous pouvez atteindre un numéro du répertoire en saisissant simplement les premiers caractères du contact (recherche isir le alphabétique). Vous pouvez également parcourir toute Ia liste sans passer par le menu Contacts. -
Page 43: Numérotation Abrégée
All manuals and user guides at all-guides.com Numérotation abrégée Vous pouvez programmer jusqu'à 9 touches de numérotation rapide au clavier numérique (de 1 à 9). Maintenez l' une de ces touches enfoncée pour composer facilement le numéro correspondant. Programmer une touche raccourci sur la touche de fonction Menu pour afficher le menu Appuyez Utilisez les touches de navigation pour choisir... -
Page 44: Técharger Le Répertoire De Votre Galaxy
All manuals and user guides at all-guides.com Appuyez sur Ia touche de fonction Sélect. pour afficher les options disponibles. Appuyez sur la touche Haut ou Bas pour choisir une option: •Modifier: permet de modifier le contact sélectionné. •Supprlmer: permet de supprimer le contact sélectionné. •Tout Supprimer: permet d'effacer Ia totalité... -
Page 45: Chapitre 7: Paramètres
All manuals and user guides at all-guides.com Chapitre 7: Paramètres Modifier le code PIN du Combiné et de Ia Base Le code PIN de Ia Base et du combiné permet de protéger votre appareil des utilisations non autorisées. Ce code est régie par défaut sur 1590 en usine. - Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com Code PIN de la Base Appuyez sur la touche de fonction Menu pour accéder au menu principal. Base. Utilisez les touches de navigation pour choisir Sélect. Confirmez avec la touche de fonction Le combiné vous invite à saisir le code PIN actuel (par défaut, ce code est 1590).
-
Page 47: Choisir Une Base
All manuals and user guides at all-guides.com Choisir une Base Votre combiné peut fonctionner avec 4 Bases différentes au maximum, à Ia condition qu’il ait été enregistré dans chacune d'elles. Cette option du menu vous permet de choisir Ia Base que vous souhaitez utiliser : Appuyez sur la touche de fonction Menu pour accéder au menu principal... -
Page 48: Réinitialiser Le Combiné Ou Ia Base
All manuals and user guides at all-guides.com Réinitialiser le Combiné ou Ia Base Si vous réinitialisez le combiné ou Ia Base, l'ensemble des fonctionnalités paramétrables par l'utilisateur seront restaurées aux valeurs par défaut. Ainsi, Ia réinitialisation du combiné effacera les journaux des appels entrants et sortants, mais pas le répertoire ni la durée de flash. -
Page 49: Réinitialiser Ia Base
All manuals and user guides at all-guides.com Réinitialiser Ia Base Appuyez sur Ia touche de fonction Menu pour accéder au menu principal. Utilisez les touches de navigation pour choisir Base. Sélect. Confirmez avec Ia touche de fonction Le combiné vous invite à saisir le code PIN actuel (par défaut, ce code est 1590). -
Page 50: Réponse Automatique
All manuals and user guides at all-guides.com Réponse automatique Vous pouvez prendre un appel simplement en décrochant le combiné de Ia Base, sans même devoir appuyer sur une touche. Appuyez sur Ia touche de fonction Menu pour accéder au menu principal. Utilisez les touches de navigation pour choisir Combiné. -
Page 51: Durée De Flash
All manuals and user guides at all-guides.com Durée de flash En cours de conversation,vous pouvez utiliser Ia touche pour accéder aux services de votre opérateur téléphonique, ou pour transférer un appel vers un autre poste si votre appareil est rattaché à un standard téléphonique. Si Ia touche ne fonctionne pas correctement, vous devez régler Ia durée de flash :... -
Page 52: Chapitre 8: Date Et Heure
All manuals and user guides at all-guides.com Chapitre 8: Date et heure Format de la date ISi vous avez réglé Ia date, vous pouvez également choisir le format d'affichage de Ia date. Appuyez sur Ia touche de function Menu pour accéder au menu principal. -
Page 53: Désactiver Ia Fonction Alarme
All manuals and user guides at all-guides.com Alarme Vous pouvez programmer une alarme pour que votre téléphone sonne une fois ou à intervalles réguliers d'environ 10 minutes. Activer Ia fonction Alarme Appuyez sur Ia touche de fonction Menu pour accéder au menu principal. -
Page 54: Mode Veille
All manuals and user guides at all-guides.com Mode veille Cette fonctionnalité vous permet de ne pas être dérangé Ia nuit par Ia sonnerie du téléphone. Si le mode veille est activé, le volume de Ia sonnerie est automatiquement ramené au minimum (niveau 1) pendant Ia période spécifiée. -
Page 55: Chapitre 9: Arborescence Des Menus
All manuals and user guides at all-guides.com Chapitre 9: Arborescence des menus Bluetooth Ajout.Appareil Liste appareil Ecran Contraste écran Fond d’écran Arrière-plan Nom du combiné Sonneries Sonnerie GSM Sonnerie Tel. Appel interne Bip clavier Bip d’Arrêt Bip de charge Journal d’appel Appels manqués Appels reçus Appels émis... - Page 56 All manuals and user guides at all-guides.com Répertoire Consulter Cell 1 Cell 2 Handset Code PIN Enregistrer Sélection Base RAZ combiné Réponse auto Langue Base PIN: temps du flash (1590) Mode Num. Supp. Combiné Changer Code RAZ Base Date et heure Heure et date Format date Format heure...
-
Page 57: Chapitre 10 : Informations Complémentaires
All manuals and user guides at all-guides.com Chapitre10 : Informations complémentaires Dépannage Problème rencontré Solution Essayez de charger le combiné pendant quelques minutes, puis décrochez-le de Ia Base. S’il ne s'allume toujours pas, vérifiez le bon positionnement des batteries. Impossible d’allumer le combiné... - Page 58 All manuals and user guides at all-guides.com Symptôme Solution Le combiné fonctionne Choisissez un autre niveau de parfaitement, mais volume pour Ia sonnerie. aucune sonnerie ne signale les appels entrants. Le combiné permet uniquement de recevoir Maintenez enfoncée Ia touche des appels.
-
Page 59: Caractéristiques Techniques
All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques techniques Plage de fréquence Canaux Canaux duplex Puissance de l’onde porteuse Modulation Stabilité de fréquence Durée de la recharge heures Température de Normale: 15°C~35°C, Extrême: 0°C~40°C fonctionnement Degré d’humidité De 0 à 90% 43 Combiné... - Page 60 All manuals and user guides at all-guides.com assistance téléphonique au 0 892 350 490 (0.34 € TTC la minute) horaire, voir sur le site internet scs-laboutique.com...
- Page 120 All manuals and user guides at all-guides.com assistance téléphonique au 0 892 350 490 (0.34 € ttc la minute) horaire, voir sur le site internet scs-laboutique.com...