1. Manuels
  2. Marques
  3. DIAM Manuels
  4. Aspirateurs
  5. ASP-E35L
  6. Mode d'emploi

DIAM ASP-E35L Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ASP-E35L
ASP-E35M
FR Mode d'emploi original
NL Originele gebruiksaanwijzing
EN Original user manual
FR ................................2-9
Lire attentivement le
mode d'emploi avant la
mise en service de la
machine!
NL ............................10-17
Lees beslist de
gebruiksaanwijzing
voordat u de machine in
gebruik neemt!
EN ............................18-25
Read these instructions
carefully before operating
the machine!
DE ............................26-33
Vor Inbetriebnahme der
Maschine unbedingt
Bedienungsanleitung
lesen!
DE Original Bedienungsanleitung

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DIAM ASP-E35L

Sommaire des Matières pour DIAM ASP-E35L

  • Page 1 NL ......10-17 Lees beslist de gebruiksaanwijzing voordat u de machine in gebruik neemt! EN ......18-25 Read these instructions carefully before operating ASP-E35L the machine! DE ......26-33 Vor Inbetriebnahme der Maschine unbedingt Bedienungsanleitung ASP-E35M lesen! FR Mode d‘emploi original NL Originele gebruiksaanwijzing...

  • Page 2: Explication Des Symboles Et Signes Utilisés

    Mode d’emploi 2. EXPLICATION DES SYMBOLES ET SIGNES UTILISÉS Indication du contenu : Symboles dans la notice d’utilisation Avant la mise en service Notification Symboles dans la notice d’utilisation Consignes de sécurité importantes MISE EN GARDE ! Déclaration de conformité CE Risque de blessure ! Éléments d’affichage et de commande MISE EN GARDE !
  • Page 3 m Ne retirez jamais la cartouche filtrante pendant l’aspiration. m Ne pas laisser l’appareil en marche sans surveillance. Risque d’endommagement du moteur d’aspiration par fuite m En cas d’échappement de liquide ou de mousse, immédia- de particules fines. tement le mettre à l’arrêt. m Les éléments d’emballage (par ex.

  • Page 4: Volumes D'aspiration Assurés

    électriques et électroniques (DEEE) et son intro- duction dans la législation nationale, les anciens équipements électriques et électroniques doivent être collectés séparément et éliminés de manière Attribution du diamètre de tuyau d’aspiration max. au volume écologique. d’aspiration assuré du dispositif d’avertissement (uniquement l’aspirateur M) Les anciens appareils contiennent des matériaux recycla-...

  • Page 5: Éléments D'affichage Et De Commande

    6.2 Régler le diamètre du tuyau (uniquement aspirateur M) languettes de verrouillage. Afin que le dispositif d’avertissement (3) fonctionne conformé- ment aux prescriptions, le diamètre de tuyau utilisé doit tou- 6.5 Insérer un sac d’élimination jours être réglé sur le commutateur rotatif (1).

  • Page 6: Mise En Marche De L'aspirateur

    4. Placer la tête de moteur dessus et la verrouiller avec les Après l'aspiration humide, nettoyer l'élément filtrant principal languettes de verrouillage. avec le dispositif de nettoyage du filtre et vider la cuve (fig. 19), la nettoyer avec un chiffon humide et la sécher. Retirer la tête 6.6 Mise en marche de l’aspirateur du moteur avec la cartouche filtrante de la cuve pour la sécher, L’appareil permet 2 modes de fonctionnement.
  • Page 7 concernant le personnel de maintenance et d’autres per- 5. Éliminer le sac d’élimination usé conformément aux dispo- sonnes. Des mesures de précaution appropriées incluent la sitions légales. décontamination avant le désassemblage, la prévention pour 6. Insérer un nouveau sac d’élimination et l’introduire au-des- le système de ventilation filtrée localement, le nettoyage de la sus du bord du récipient.

  • Page 8: Transport

    Tuyau d’aspiration obturé Retirer les matières aspirées du tuyau Récipient plein Vider le récipient Mauvais diamètre de tuyau sélectionné Régler le diamètre de tuyau correct. ACCESSOIRES D’ORIGINE Désignation de l’article Particularités N° d'article Cartouche filtrante HEPA 13 118100 Sac-filtrant en non-tissé...
  • Page 17 I 17...
  • Page 25 I 25...
  • Page 33 I 33...
  • Page 34 ASP-E35M ASP-E35L ASP-E35M/L ASP-E35M additional 2,5 m Ø 38 mm 34 I...
  • Page 38 Laisser sécher Let it dry 38 I...
  • Page 39 Transport I 39...
  • Page 40 Insérer / retirer le sac d'élimination Insert / remove disposal bag     40 I...
  • Page 41 Montage de la cartouche filtrante Mounting filter cartridge 2x 360° I 41...
  • Page 42 Nettoyage du filtre d'évacuation Cleaning exhaust air filter 2x 360° Nettoyage du filtre à air de refroidissement Cleaning the cooling air filter 42 I...
  • Page 43 Nettoyage des capteurs de niveau d'eau   Cleaning water level sensors Maintenir la propreté keep clean Nettoyer régulièrement les électrodes de niveau d'eau.   Clean the water level sensors regularly. Adaptateur d'outil Montage Tool adapter assembly   ...

  • Page 44: Technische Gegevens

    35 Liter 20 Liter 20 Liter LpA=2 dB, KWA=89 dB(A), KpA=2 dB (max) pour un diamètre de tuyau d'aspiration 38 mm et longueur 2,5 m / (max) with suction hose diameter 38 mm and length 2.5 m 16 kg 16 kg sur le moteur de la soufflerie / on the fan motor Aspirateur avec câble d'alimentation /...
  • Page 45 Notes I 45...
  • Page 46 Notes 46 I...
  • Page 47 Notes I 47...
  • Page 48 Wijzigingen in het kader van technische verbeteringen zijn voorbehouden! Changes in the course of technical improvements are reserved Änderungen im Zuge technischer Verbesserungen sind vorbehalten ! DIAM INDUSTRIES Z.I. High Tech - 1 rue Albert Calmette 67610 LA WANTZENAU www.diamindustries.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Asp-e35m

Table des Matières