INDEX / ÍNDICE / CONTENTS / INHOUD / INDICE / INHALT FRANÇAIS Conseils d’utilisation de votre toile en polyester ..............6 Garantie ..........................6 Montage..........................13 IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ESPAÑOL Consejos de utilización de su lona de poliéster..............7 Garantía..........................7 Montaje ..........................13 IMPORTANTE, CONSÉRVELO...
Page 5
Destiné à un usage domestique Attention : risques de blessures Destinado a un uso doméstico Cuidado : riesgo de lesión For domestic use Caution : risk of injury Bestemd voor huishoudelijk gebruik Waarschuwing: risico op verwondigen Para uso doméstico Cuidado: risco de ferimentos Destinato ad un uso domestico Attenzione : rischio infortunio Nur für den Privatgebrauch vorgesehen...
CONSEILS D’UTILISATION DE VOTRE TOILE EN POLYESTER • Eviter le contact direct de la toile avec une source de chaleur (bougie, appareil électrique, chauffage, etc...). • La toile est résistante à l’eau mais n’est pas imperméable, il est conseillé de la stocker à l’abri en cas de non-utilisation ou d’intempéries, dans le but de préserver les propriétés déperlantes de la toile, ainsi que leur teinte d’origine.