Table des Matières
Publicité
B. Schéma de la cheminée
C
V
B
J
B
V
D
V
V
= EXTRÉMITÉ DU CONDUIT D'ÉVACUATION
X
= ARRIVÉE D'AIR
= ZONE OÙ UN TERMINAL NE DOIT PAS ÊTRE INSTALLÉ
A = 305 mm (12 po) ............. de dégagement au-dessus du niveau moyen
du sol, d'une véranda, d'un porche, d'un patio
ou d'un balcon.
B = 305 mm (12 po) ............. de dégagement par rapport à une fenêtre
ou porte pouvant être ouverte, ou une fenêtre
fermée en permanence.
C = 457 mm (18 po) ............. de dégagement sous un soffite non ventilé.
457 mm (18 po) ............. de dégagement sous un soffite ventilé.
76 cm (30 po) ................ de dégagement sous un soffite de vinyle et un
panneau d'entrée d'électricité.
Un écran pour parement de vinyle est requis si du soffite et/ou du parement
de vinyle est utilisé. Voir la liste des pièces de rechange.
D = 150 mm (6 po) ............... de dégagement par rapport à l'angle saillant
E = 150 mm (6 po) ............... de dégagement par rapport à l'angle intérieur
F = 914 mm (3 pi) (Canada) ne doit pas être installé au-dessus d'un compteur/
régulateur de gaz à moins de 914 mm (3 pi)
horizontalement de l'axe du régulateur.
G = 914 mm (3 pi) ................ de dégagement par rapport à la sortie d'air du
régulateur du conduit d'évacuation des gaz.
H = 9 pouces (22,9 cm) (États-Unis)
305 mm (12 po) (Canada). dégagement d'une arrivée d'air non mécanique
(sans électricité), d'une arrivée d'air de combustion
ou de l'extrémité d'une évacuation directe.
i = 91 cm (3 pi) (ÉTATS-UNIS)
1,8 m (6 pi) (Canada) .... dégagement par rapport à une entrée d'air
mécanique (électrique).
Toutes les prises d'air situées à moins de 3 m (10 pi) du chapeau de l'extrémité
du terminal doivent être placées à au moins 914 mm (3 pi) sous l'extrémité.
J = 213 cm (7 pi) ................ sur une propriété publique : dégagement d'un
trottoir ou une allée pavée.
Un conduit d'évacuation utilisé par deux maisons ne doit pas se terminer
directement au-dessus du trottoir ou de l'allée goudronnée qui les sépare.
K =
150 mm (6 po) .........de dégagement depuis les côtés du panneau
d'entrée d'électricité.
L = 305 mm (12 po) ........de dégagement au-dessus du panneau
d'entrée d'électricité.
L'emplacement de l'extrémité du conduit d'évacuation ne doit pas gêner
le panneau d'entrée d'électricité.
M = 457 mm (18 po) ........... de dégagement sous une véranda, un porche,
un patio, un balcon ou un surplomb.
1067 mm (42 po) ......... des surplombs de vinyle ou de composite.
Autorisé lorsque la véranda, le patio ou le balcon sont entièrement ouverts
sur 2 côtés au minimum sous le plancher.
N = 150 mm (6 po) ............ parois latérales non en vinyle.
305 mm (12 po) .......... parois latérales en vinyle.
Figure 4.3
Dégagements minimaux de l'extrémité de terminal
Heatilator • CRAVE4836/ST, CRAVE6048/ST, CRAVE7260/ST, CRAVE8472/ST Manuel d'installation • 2301-970JFR • 7/15
F
B
V
G
M
V
A
H or i
V
X
H
V
V
H
V
A
Utilisation dans une alcôve couverte
(Espace ouvert d'un côté seulement et couvert par un surplomb)
O = 457 mm (18 po) ......... soffite et surplomb non en vinyle.
1067 mm (42 po) ...... soffite et surplomb en vinyle.
P = 2,44 m (8 pi)
1 chapeau
2 chapeaux
3 chapeaux
4 chapeaux
Q
= nbre de chapeaux x 3 R
MIN
Mesurer les dégagements verticaux depuis cette surface.
Mesurer les dégagements horizontaux depuis cette surface.
ATTENTION! Risque de brûlures! Les chapeaux des extrémités
de terminal sont CHAUDS, vérifiez la proximité de portes, voies
passantes où des gens pourraient circuler ou se rassembler (trottoirs,
terrasse, patio, etc.). Des écrans pour chapeaux homologués sont
disponibles. Contactez votre fournisseur.
• Les dégagements exigés peuvent varier en fonction des codes
et règlements locaux.
• L'extrémité d'un système d'évacuation n'est PAS permise dans
un porche avec grillage-moustiquaire.
• Les couronnes des conduits peuvent être placées dans un porche
dont deux côtés au minimum sont ouverts.
• Hearth & Home Technologies n'assume aucune responsabilité
en cas de mauvais fonctionnement d'un appareil dont le conduit
d'évacuation ne satisfait pas ces conditions.
• Un écran pour le vinyle est requis lors d'une utilisation avec un
parement de vinyle.
Consultez la liste des pièces de rechange pour obtenir l'information.
O
N
P
R
Q
V
L
K
K
Electrical
V
V
Service
C
V
Q
R
MIN
MAX
914 mm (3 pi)
2 x Q
RÉEL
1,83 m (6 pi)
1 x Q
RÉEL
2,74 m (9 pi)
2/3 x Q
RÉEL
3,66 m (12 pi)
1/2 x Q
RÉEL
= (2/nbre de chapeaux) x Q
MAX
RÉEL
CLEARANCE = 6 IN.
21
Publicité
Table des Matières
