Publicité
Liens rapides
FR
- Manuel d'utilisation (Notice originale) :
EN
- Handboek (Vertaling van het oorspronkelijke):
ES
- Manual (Traducción del original):
IT
- Manual (Tradução do manual original):
PT
- Manual (Traduzione dell'avvertenza originale):
NL
- Using Manual (Original manual translation):
100901-2-Manual-D.indd 1
100901-2-Manual-D.indd 1
EnergyClean-20LA
peugeot-outillage.com
Aspirateur à décolmatage
Unclogging vacuum cleaner
Desobstrucción de vacío
Desobstrução de vácuo
Aspiratore speciale in gesso
Vacuum ontstoppen
16/02/2021 14:14
16/02/2021 14:14
Publicité
Sommaire des Matières pour PEUGEOT EnergyClean-20LA
- Page 1 EnergyClean-20LA - Manuel d’utilisation (Notice originale) : Aspirateur à décolmatage - Handboek (Vertaling van het oorspronkelijke): Unclogging vacuum cleaner - Manual (Traducción del original): Desobstrucción de vacío - Manual (Tradução do manual original): Desobstrução de vácuo - Manual (Traduzione dell’avvertenza originale):...
- Page 2 FIG. A & B 100901-2-Manual-D.indd 2 100901-2-Manual-D.indd 2 16/02/2021 14:14 16/02/2021 14:14...
- Page 3 FIG. C 100901-2-Manual-D.indd 3 100901-2-Manual-D.indd 3 16/02/2021 14:14 16/02/2021 14:14...
- Page 4 FIG. C PROTECTION CONTRE LA SURCHAUFFE : Cet aspirateur est doté d’une sécurité thermique. En cas de surchauffe du moteur (du à l’engorgement du tuyau par un objet encombrant par exemple), celle ci coupe automatiquement le moteur. Le redémarrage n’est possible qu’après refroidissement du moteur et résolution du problème qui a engendré...
- Page 5 FIG. C DÉCOLMATAGE DECLOGGING DESCOLMATADO DECLOGGING DECLOGGING DECLOGGING Boucher, pour un décolmatage plus puissant Sluit de buis, voor een meer krachtige reiniging Tapar el tubo, para una limpieza más potente Tapar o tubo, para uma limpeza mais potente Tappare il tubo, per una pulizia più potente Block for a more powerful cleaning 100901-2-Manual-D.indd 5 100901-2-Manual-D.indd 5...
- Page 6 Special pleated and dust filter Filtro y plisada especial para el polvo seco Filtro especial e plissado para o pó seco Speciale filtro e pieghe per polveri secche peugeot-outillage.com Speciale en geplooid filter voor droge stof 100901-2-Manual-D.indd 6 100901-2-Manual-D.indd 6...
- Page 7 FIG. C 100901-2-Manual-D.indd 7 100901-2-Manual-D.indd 7 16/02/2021 14:14 16/02/2021 14:14...
- Page 8 Aspirateur à décolmatage Unclogging vacuum cleaner EnergyClean-20LA Desobstrucción de vacío 100901 Desobstrução de vácuo K-605/20L Aspiratore speciale in gesso Vacuum ontstoppen Tension et fréquence assignée: Lire les instructions avant usage : Aangewezen spanning en frequentie: Lees voor het gebruik de instructies : Tensión y frecuencia fijada:...
- Page 9 Recyclable, soumis au tri sélectif Soumis à recyclage : Recycleerbare, onderworpen aan recycling Niet wegwerpen : Reciclables, sujetos a reciclaje Sottoposti a riciclaggio : Riciclabili, soggetti a riciclaggio Sujeitos à reciclagem : Recicláveis, sujeito à reciclagem Sottoposti a riciclaggio : Recyclable, subject to recycling Subjected to recycling : Poids :...
- Page 10 100901 - EnergyClean-20LA 100901-2-Manual-D.indd 10 100901-2-Manual-D.indd 10 16/02/2021 14:14 16/02/2021 14:14...
- Page 11 EnergyClean-20LA 100901 DATE K-605/20L SERIE 1200 W 20 L 230V~50Hz Peugeot Outillage Peugeot Outillage 192, Avenue Yves Farge - 37700 St. Pierre-des-Corps - FRANCE 100901-2-Sticker-D-01-Normes.indd 1 100901-2-Sticker-D-01-Normes.indd 1 09/07/2020 17:17 09/07/2020 17:17 DÉCOLMATAGE 100901-2-Sticker-D-02-Logo.indd 1 100901-2-Sticker-D-02-Logo.indd 1 17/07/2020 15:45 17/07/2020 15:45 100901-2-Sticker-D-03-Logo.indd 1...
-
Page 12: Peugeot Outillage
Declara pela presente que, Dichiare che, Declares that, PEUGEOT / 100901 / EnergyClean-20LA / K-605/20L CODE Aspirateur plâtre / plaque de plâtre - Plaster / plasterboard vacuum cleaner - Aspirador especial de yeso Aspirador gesso especial - Aspiratore speciale in gesso - Speciale gips stofzuiger... - Page 13 Purchase date Machine reference Distributor’s stamp SERVICE APRÈS VENTE - AFTER SALE SERVICE PEUGEOT OUTILLAGE 192, Avenue Yves Farge 37700 St. Pierre-des-Corps - FRANCE Tél. : 02 36 16 71 46 - Fax : 02 36 16 71 40 100901-2-Manual-D.indd 13 100901-2-Manual-D.indd 13...