Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Original-Bedienungsanleitung FUXTEC Laubbläser/-sauger FX-LB126/LBS126_de_en_fr_ita_es_rev09
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour FUXTEC FX-LB126

  • Page 1 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC Laubbläser/-sauger FX-LB126/LBS126_de_en_fr_ita_es_rev09...
  • Page 46: Souffleur / Aspirateur De Feuilles Thermique

    Votre nouvel appareil a été développé et conçu de manière à répondre au cahier des charges strict de FUXTEC, afin de garantir la facilité d'utilisation et la sécurité de l'utilisateur. S'il est correctement entretenu, cet appareil vous sera utile pendant de nombreuses années.
  • Page 47 Mode d´emploi original FX-LB126/LBS126_de_en_fr_ita_es_rev09 Version française Table des matières Introduction ..........................48 Contenu de la livraison ......................48 Heures de fonctionnement ..................... 48 Les symboles de sécurité sur l‘appareil et sur le mode d‘emploi .......... 49 Utilisation conforme / Non conforme ..................49 Les risques résiduels et la sécurité...
  • Page 48: Introduction

    Mode d´emploi original FX-LB126/LBS126_de_en_fr_ita_es_rev09 Introduction Nous vous remercions pour l’achat d’un aspirateur/souffleur de feuilles de notre marque. Le manuel d'instructions que vous avez reçu explique comment utiliser au mieux votre souffleur de feuilles. Avant de l'utiliser, veuillez lire attentivement ce manuel, afin d‘utiliser correctement l‘appareil et de travailler en toute sécurité.
  • Page 49: Les Symboles De Sécurité Sur L'appareil Et Sur Le Mode D'emploi

    Mode d´emploi original FX-LB126/LBS126_de_en_fr_ita_es_rev09 Les symboles de sécurité sur l‘appareil et sur le mode d‘emploi Vous trouverez peut-être des références symboliques sur la plaque signalétique de votre souffleur de feuilles. Ils fournissent des informations importantes sur le produit ou des instructions pour son utilisation.
  • Page 50: Les Risques Résiduels Et La Sécurité Du Travail

    Mode d´emploi original FX-LB126/LBS126_de_en_fr_ita_es_rev09 Toute utilisation autre que celle mentionnée ci-dessus est une utilisation non conforme : • L’utilisation conforme comprend également la lecture et le respect du mode d‘emploi. • Si des pièces de rechange non approuvées ou non d’origine sont utilisées, c’est l’exploitant et non le fabricant qui est responsable de tout dommage aux biens ou aux personnes.
  • Page 51 Mode d´emploi original FX-LB126/LBS126_de_en_fr_ita_es_rev09 Avertissement : La valeur réelle des émissions de vibrations présentes lors de l’utilisation de l‘appareil peut être différente de celle indiquée sur le mode d’emploi ou par le fabricant. Cela peut être dû aux facteurs d’influence suivants, qui doivent être observés avant ou pendant l’utilisation :...
  • Page 52 Mode d´emploi original FX-LB126/LBS126_de_en_fr_ita_es_rev09 Casque testé dans des situations où l’on peut s’attendre à des blessures à la tête • Il est recommandé de porter une protection des jambes et une veste de sécurité. • Maintenez votre espace de travail en ordre ! •...
  • Page 53 Mode d´emploi original FX-LB126/LBS126_de_en_fr_ita_es_rev09 Vérifiez que l’appareil ne soit pas endommagé : • Avant toute utilisation ultérieure de l’appareil, les dispositifs de sécurité doivent être soigneusement vérifiés afin de s’assurer qu’ils fonctionnent correctement et sans dysfonctionnement. • Vérifiez que les pièces mobiles fonctionnent correctement et ne se bloquent pas, ou que des pièces ne soient pas endommagées.
  • Page 54: Manipulation Du Carburant

    Mode d´emploi original FX-LB126/LBS126_de_en_fr_ita_es_rev09 Manipulation du carburant Les carburants et les vapeurs de carburant sont inflammables et peuvent causer de graves dommages s’ils sont inhalés ou s’ils entrent en contact avec la peau. Il faut donc être prudent dans la manipulation du carburant et assurer une bonne ventiation.
  • Page 55: Aperçu De L'appareil

    Mode d´emploi original FX-LB126/LBS126_de_en_fr_ita_es_rev09 Aperçu de l‘appareil Fonction soufflage Fonction aspiration 1. Bougie d‘allumage 2. Interrupteur marche/arrêt 3. Accélérateur 4. Couvercle de filtre à air 5. Starter 6. Bouchon de réservoir 7. Cordeon de démarrage 8. Poignée inférieure 9. Tuyau de soufflage en 2 parties 10.
  • Page 56: Montage Comme Souffleur De Feuilles

    Mode d´emploi original FX-LB126/LBS126_de_en_fr_ita_es_rev09 Montage comme souffleur de feuilles Attention : Coupez toujours le moteur lorsque vous effectuez des travaux de réparation et/ou de maintenance ! Portez des gants de protection pendant le montage pour vous protéger des coupures. Montez les deux parties du tuyau de soufflage l’une dans l’autre et positionnez-les sur l’unité...
  • Page 57: Mise En Service - Ravitaillement, Huile Pour Moteur

    Mode d´emploi original FX-LB126/LBS126_de_en_fr_ita_es_rev09 Mise en service – Ravitaillement, huile pour moteur L‘appareil n’est pas livré rempli d’un mélange de carburant. Remplissez l‘appareil comme décrit dans ce chapitre sous „Ravitaillement“. L’appareil est rempli d’un Mélange 50:1 d’essence normale (sans plomb) et moteur à...
  • Page 58 Mode d´emploi original FX-LB126/LBS126_de_en_fr_ita_es_rev09 1. Remplissez d'abord la moitié de l'essence à mélanger. 2. Remplissez ensuite la totalité de la quantité d'huile. 3. Agitez le mélange. 4. Remplissez le reste du carburant. Les carburants ont une durée de vie limitée car ils vieillissent. Les combustibles superposés et les mélanges de combustibles peuvent causer des problèmes au démarrage.
  • Page 59: Démarrer/Arrêter Le Souffleur De Feuilles

    Mode d´emploi original FX-LB126/LBS126_de_en_fr_ita_es_rev09 Démarrer/arrêter le souffleur de feuilles L'appareil ne doit pas être mis en service tant que vous n'avez pas lu ce mode d'emploi, respecté toutes les instructions données et que l'appareil n'a pas été complètement et correctement installé ! •...
  • Page 60: Conseils D'utilisation

    Mode d´emploi original FX-LB126/LBS126_de_en_fr_ita_es_rev09 Conseils d’utilisation Effectuez régulièrement les contrôles suivants avant la mise en service et pendant le fonctionnement : • Tenez toujours l’appareil avec les deux mains sur la poignée avant et arrière. • L’appareil est-ilcomplet et correctement mise en service ? •...
  • Page 61 Mode d´emploi original FX-LB126/LBS126_de_en_fr_ita_es_rev09 Vérifiez que l‘appareil ne présente pas de défauts évidents tels que : • Fermetures desserrées • Composants usés ou endommagés • Bouchon de réservoir et conduite de carburant étanches Vérifiez l’usure de l‘appareil après chaque utilisation.
  • Page 62 Mode d´emploi original FX-LB126/LBS126_de_en_fr_ita_es_rev09 Vérifiez régulièrement la bougie d'allumage et la distance entre les électrodes. Procéder comme suit : 1. Retirez le connecteur de la bougie d'allumage. 2. Dévissez la bougie d'allumage à l'aide de la clé à bougie fournie.
  • Page 63: Données Techniques

    Avertissement : Si l'entretien n'est pas effectué régulièrement, cela peut causer de graves dommages à l’appareil et aux personnes. Données techniques Désignation FUXTEC Souffleur/aspirateur de feuilles 3 en 1 Modèle FX-LBS126; FX-LB126 Puissance moteur max. Vitesse de rotation. 700 W bei 7.000 min Vitesse au ralenti 3.000 ±...
  • Page 64: Gestion Des Pannes

    Mode d´emploi original FX-LB126/LBS126_de_en_fr_ita_es_rev09 Gestion des pannes Dysfonctionnement Cause Solution Le moteur ne démarre pas 1. Réservoir vide 1. Remplissez le réservoir 2. Moteur noyé 2. Retirez le gaz, démarrez plusieurs fois si nécessaire, Retirez la bougie d‘allumage, nettoyez et séchez.
  • Page 65: Service Client

    Si vous ne disposez pas des adresses des points de service autorisés, veuillez contacter le bureau de vente où vous avez acheté l'appareil. Pour les travaux de maintenance et l'achat de pièces de rechange, veuillez contacter directement le fabricant FUXTEC GmbH à tout moment à l'adresse suivante info@fuxtec.fr...
  • Page 66: Déclaration De Conformité Ce

    LpA 96 dB (A) Niveau de puissance acoustique garanti LwA 112 dB (A) Herrenberg, 03.03.2023 Leonhard Zirkler Fabricant : FUXTEC GmbH Kappstraße 69 71083 Herrenberg Allemagne Stockage de la documentation technique : FUXTEC GmbH, Kappstraße 69, 71083 Herrenberg, Allemagne L. Zirkler, Gérant...

Ce manuel est également adapté pour:

Fx-lbs126

Table des Matières