Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
WP-AP250450
WHISPURE
AIR PURIFIER
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts,
accessories or service call: 1-866-990-7365
or visit our website at... www.whirlpoolairpurifiers.com
PURIFICADOR DE AIRE
WHISPURE
Manual de uso y cuidado
Si tiene preguntas respecto a las características, funcionamiento,
rendimiento, partes, accesorios o servicio técnico,
llame al: 1-866-990-7365
o visite nuestro sitio de Internet en... www.whirlpoolairpurifiers.com
PURIFICATEUR D'AIR
WHISPURE
Guide d'utilisation et d'entretien
Au Canada, pour assistance, installation ou service
composez le 1-866-990-7365
ou visitez notre site Web... www.whirlpoolairpurifiers.com
Table of Contents/Índice/Table des matières ...... 2
®
™
™
™
Publicité
Manuels Connexes pour Whirlpool AP450
Sommaire des Matières pour Whirlpool AP450
- Page 1 ® ™ WHISPURE AIR PURIFIER Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service call: 1-866-990-7365 or visit our website at... www.whirlpoolairpurifiers.com PURIFICADOR DE AIRE WHISPURE ™ Manual de uso y cuidado Si tiene preguntas respecto a las características, funcionamiento, rendimiento, partes, accesorios o servicio técnico, llame al: 1-866-990-7365 o visite nuestro sitio de Internet en...
- Page 2 TABLE OF CONTENTS AIR PURIFIER SAFETY ..............3 Filter Replacement ...............5 INSTALLATION REQUIREMENTS ..........4 TROUBLESHOOTING ..............5 Electrical Requirements ...............4 ASSISTANCE OR SERVICE ............6 Location Requirements ..............4 In the U.S.A. and Canada.............6 AIR PURIFIER USE.................4 Replacement Filters..............6 Starting/Stopping Your Air Purifier ..........4 Quiet 30-Day Money-Back Guarantee ........6 AIR PURIFIER CARE..............5 WARRANTY ..................7...
- Page 8 Notes...
- Page 14 Notas...
- Page 15 SÉCURITÉ DU PURIFICATEUR D’AIR Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
- Page 16 SPÉCIFICATIONS D'INSTALLATION Spécifications électriques Exigences d’emplacement AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique.
- Page 17 à rebours. 5. Nettoyer le purificateur d’air avec un linge doux humide. L’utilisation d’un filtre non fabriqué par Whirlpool ou le 6. Laver soigneusement la grille frontale à l’eau savonneuse. défaut de remplacement périodique du filtre entraînera l’annulation de la garantie.
- Page 18 Garantie de silence de 30 jours ou argent remis Pendant 30 jours à compter de la date d’achat, si vous n’êtes pas complètement satisfait(e) car votre nouveau purificateur d’air Whirlpool ® n’est pas plus silencieux que votre purificateur d’air haute efficacité précédent, Master Brands HK Limited le reprendra et vous remboursera le plein prix d’achat.
- Page 19 L’appareil de remplacement sera couvert par notre garantie limitée de un an. Cette garantie ne couvre pas le filtre de remplacement HEPA (Haute efficacité—matières en suspension) ou le préfiltre. L’utilisation d’un filtre non fabriqué par Whirlpool ou le défaut de remplacement périodique du filtre entraînera l’annulation de la garantie.
- Page 20 ® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A. WP-AP250450 Manufactured under license by Master Brands HK Limited, Amherst, NY © 2009. ® Marca registrada/TM Marca de comercio de Whirlpool, U.S.A. 12/09 All rights reserved. Fabricado bajo licencia por Master Brands HK Limited, Amherst, NY Printed in P.R.C.