Page 1
MODÈL 750-1 760-1 MANUEL D’UTILISATION ´ SYSTEME DE DECOUPE DE PASSE-PARTOUT SIMPLEX ELITE MANUEL D’UTILISATION Système de découpe de passe-partout de 101 cm avec des têtes de découpe à biseau et droite, butées de production, barre d’équerrage de 81 cm, cutter pour plastique, cutter pour verre, coupe-papier et livre sur l’encadrement...
Description du produit Simplex Elite est une découpeuse bien conçue qui regroupe tout ce les découpeuses Logan ont de mieux à offrir. Ses caractéristiques, robuste cutter à biseau à tirer avec goujon anti-glissement, cutter droit pivotant à tirer, butées de production, barre d’équerrage, guide de repositionnement paralléle, cutter pour plasique, cutter 3mm avec lames, coupe-papier, cutter pour verre avec huile et livre...
Système de Découpe de Passe-Partout Simplex Elite Manuel D’Utilisation Modèle 750-1 760-1 Identification des Composants de L’Appareil Support de Découpe Rail de guidage sert à guider les têtes de découpe pendant la coupe Butée de production sur rail de guidage Guide de passe-partout Sert à...
Page 4
Système de Découpe de Passe-Partout Simplex Elite Manuel D’Utilisation Modèle 750-1 760-1 Installation ATTENTION!!! Mise en place de la lame. Tête de découpe à biseau. Modèle LES LAMES SONT TRÈS COUPANTES 702-1 Desserrez suffisamment la vis de la lame pour que le porte-lame se rabatte vers l’arrière (Fig.
Système de Découpe de Passe-Partout Simplex Elite Manuel D’Utilisation Modèle 750-1 760-1 Montage de la barre d’équerrage Fig. 8 Glissez la barre d’équerrage dans la base de coupe (Fig. 8). Glissez sous Ajustez-la dans la rainure et resserrez la vis (Fig. 9).
Page 6
Système de Découpe de Passe-Partout Simplex Elite Manuel D’Utilisation Modèle 750-1 760-1 Retournez la face colorée du passe-partout vers le bas et placez-le sous le rail de guidage et contre la barre d’équerrage et le guide de passe-partout (Fig. 15).
Page 7
Système de Découpe de Passe-Partout Simplex Elite Manuel D’Utilisation Modèle 750-1 760-1 Avec la main gauche, appuyez sur le goujon anti-glissement et faites Fig. 19 pivoter fermement le porte-lame dans le passe-partout (Fig. 17). Relâchez le goujon anti-glissement et tirez la tête de découpe vers vous jusqu’à...
Système de Découpe de Passe-Partout Simplex Elite Manuel D’Utilisation Modèle 750-1 760-1 Réglage du cutter à biseau Fig. 22 Réglage de la profondeur de la lame à biseau 1,4 mm • Augmentez la profondeur pour augmenter les dépassements de coupe- Diminuez la profondeur pour les diminuer.
Système de Découpe de Passe-Partout Simplex Elite Manuel D’Utilisation Modèle 750-1 760-1 Cutter Simplex 711 (3 mm) ATTENTION!!! LES LAMES SONT TRÈS COUPANTES Indicateur début et fin Guides en plastique Instructions pour la découpe d’ un contre-collé de 3 mm...
Système de Découpe de Passe-Partout Simplex Elite Manuel D’Utilisation Modèle 750-1 760-1 Instructions pour la découpe d’ un contre-collé de 3 mm Fig. 31 Fixez le cutter 3mm sur le rail de guidage, les guides noirs en plastique par dessus le bord du rail.
Système de Découpe de Passe-Partout Simplex Elite Manuel D’Utilisation Modèle 750-1 760-1 Instructions pour la coupe du papier ATTENTION!!! LES LAMES SONT TRÈS COUPANTES 1. Retirez le guide de passe-partout . 2. Insérez une feuille doublure plus longue que la feuille à couper.
Système de Découpe de Passe-Partout Simplex Elite Manuel D’Utilisation Modèle 750-1 760-1 ATTENTION!!! Fig. 37 LES LAMES SONT TRÈS COUPANTES Instructions pour la découpe du plastique Cutter pour plastique 709 Fig. 38 Lame Poignée Retirez le guide de passe-partout et la feuille doublure Faites glisser la butée du rail à...
Système de Découpe de Passe-Partout Simplex Elite Manuel D’Utilisation Modèle 750-1 760-1 Instructions pour la découpe du verre Coupe verre 704-1 1. Retirez le guide de passe-partout et la feuille doublure. 2. Faites glisser la butée du rail à son extrémité ou la retirer (Fig. 42).
Système de Découpe de Passe-Partout Simplex Elite Manuel D’Utilisation Modèle 750-1 760-1 Ajustements du support de découpe Fig. 50 Remettre d’équerre la barre d’équerrage Outils nécéssaires : Tournevis, équerre de charpentier Placez l’équerre ici Place Square Here Avant tout réglage sur la barre d’’équerrage, faites un test pour confirmer que c’est vraiment la machine qui n’est plus d’équerre, pas le passe-partout.
Logan Graphic Products, Inc. (“Logan”) warrants the 750-1/760-1 SIMPLEX ELITE to be free from defects in parts and workmanship for a period of two years from the date of original purchase. Logan warrants that it will either repair or replace, in its sole discretion, any necessary replacement parts found to be defective.
Page 16
Système de Découpe de Passe-Partout Simplex Elite Manuel D’Utilisation Modèle 750-1 760-1...