Table des Matières
Publicité
Introduction
AVERTISSEMENT
Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la
sécurité inclus dans l'emballage du produit pour prendre
connaissance des avertissements et autres informations sur le
produit.
Présentation de l'appareil
Appuyez sur ce bouton pour allumer l'appareil.
Appuyez sur ce bouton pour verrouiller ou déver-
Bouton de l'appareil
rouiller l'écran.
Maintenez cette touche enfoncée pour mettre
l'appareil hors tension.
Faites glisser l'écran pour parcourir les fonctions,
les écrans de données et les menus.
Ecran tactile
Appuyez pour sélectionner.
Soulevez ce cache pour accéder au port micro-
USB pour câble d'alimentation et de données.
Cache étanche
Branchez un câble USB compatible pour
recharger l'appareil ou pour transférer des
Port micro-USB
données via votre ordinateur.
d'alimentation et de
données
Chargement de l'appareil
AVERTISSEMENT
Ce produit contient une batterie lithium-ion. Pour éviter de vous
blesser ou d'endommager le produit en exposant la batterie à
une chaleur extrême, placez l'appareil à l'abri du soleil.
Pour éviter tout risque de corrosion, essuyez soigneusement le
port USB, le capuchon étanche et la surface environnante avant
de charger l'appareil ou de le connecter à un ordinateur.
L'appareil est alimenté par une batterie intégrée au lithium-ion
que vous pouvez charger à l'aide d'une prise murale standard
ou d'un port USB de votre ordinateur.
REMARQUE : l'appareil se charge uniquement lorsque la
température est comprise entre 0 et 40 °C (32 et 104 °F).
1
Retirez le capuchon étanche du port USB.
2
Branchez la petite extrémité du câble USB sur le port USB
situé sur l'appareil.
3
Branchez la grande extrémité du câble USB sur un port USB
de votre ordinateur.
4
Chargez complètement l'appareil.
Mise sous tension de l'appareil
Appuyez sur la touche de l'appareil.
REMARQUE : lors de la première utilisation de l'appareil,
vous êtes invité à choisir une langue et une unité de mesure.
Introduction
AVIS
Assistance et mises à jour
Garmin Express
™
(www.garmin.com/express) vous permet
d'accéder facilement aux services suivants pour les appareils
Garmin
®
.
• Enregistrement du produit
• manuels des produits ;
• Mises à jour logicielles
• Téléchargements de données sur Garmin Connect
• Mises à jour des cartes ou des parcours
Configuration de Garmin Express
1
Connectez l'appareil à votre ordinateur à l'aide d'un câble
USB.
2
Rendez-vous sur www.garmin.com/express.
3
Suivez les instructions présentées à l'écran.
Verrouillage et déverrouillage de l'écran
tactile
Vous pouvez verrouiller l'écran tactile pendant vos parties afin
d'éviter de le toucher par inadvertance.
1
Appuyez sur la touche de l'appareil.
2
Appuyez sur le bouton de l'appareil pour déverrouiller l'écran
tactile.
Couplage et configuration
Garmin Connect
Garmin Connect permet de réaliser un suivi de statistiques en
ligne pour analyser et partager toutes vos parties. Vous pouvez
entrer en contact avec vos amis sur le site Garmin Connect ou
l'application mobile. Garmin Connect vous donne les outils
nécessaires pour suivre et analyser vos performances. Pour
créer un compte gratuit, rendez-vous sur
www.garminconnect.com/golf.
Enregistrement de vos parties : après avoir terminé et
enregistré une partie avec votre appareil, vous pouvez la
télécharger sur Garmin Connect et la conserver aussi
longtemps que vous le voulez.
Analyse de vos données : vous pouvez visualiser des données
sur votre partie à la loupe, notamment des cartes de score,
des statistiques, des informations de parcours et des
rapports personnalisés.
Fonctionnalités connectées Bluetooth
Cet appareil comprend plusieurs fonctionnalités Bluetooth
connectées pour votre appareil portable compatible avec
l'application Garmin Connect Mobile.
Téléchargements de données sur Garmin Connect : permet
d'envoyer des données vers Garmin Connect à l'aide de
l'application Garmin Connect Mobile. Pour en savoir plus,
rendez-vous sur www.garmin.com/intosports/apps.
Notifications : permet d'afficher une alerte lorsque vous
recevez des messages téléphoniques.
Couplage de votre smartphone
Pour profiter pleinement de votre appareil Approach G30, vous
devez le coupler avec un smartphone et effectuer la
configuration au moyen de l'application Garmin Connect Mobile.
REMARQUE : contrairement à d'autres appareils Bluetooth, qui
sont couplés à partir des paramètres Bluetooth sur votre
appareil portable, votre appareil Approach G30 doit être couplé
directement par le biais de l'application Garmin Connect Mobile.
1
Sur votre smartphone compatible, téléchargez et installez la
dernière version de l'application Garmin Connect Mobile.
™
®
1
Publicité
Table des Matières
