Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

S I N C E
1 9 0 8
GRILL & MORE
Typ / Type/Tipo 7952
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
User Manual
Gebruiksaanwijzing
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SOLIS GRILL & MORE

  • Page 3 DEU TS C H FR A N ÇA I S ITA LI A N O ENG L IS H NED E RL A N D S...
  • Page 26: Cons E Il S D E Se Cu R Ite Imp Or T Ant S

    Ne le remettez pas en marche avant d’avoir fait vérifier son bon fonctionnement et sa sécurité par Solis ou par un service agréé par Solis. 2. Ne manipulez jamais et ne branchez ou débranchez jamais l’appareil avec des mains mouillées ou humides.
  • Page 27 chaudes comme p.ex. une plaque de cuisson ou un radiateur ou avec l’appareil lui-même. 7. Placez le cordon de manière à ce que personne ne puisse tré- bucher dessus. Tenez-le à l’écart d’objets pointus. 8. Déroulez toujours entièrement le cordon avant de brancher le cordon dans la prise murale.
  • Page 28 Ne le remettez pas en marche avant d’avoir fait vérifier son bon fonctionnement et sa sécurité par Solis ou par un service agréé par Solis. 22. N’exposez pas l’appareil directement au soleil.
  • Page 29 éléments se sont détachés. Afin d’éviter tout risque, n’effectuez jamais les réparations vous-même, mais rapportez l’appareil chez Solis ou un service après-vente autorisé par Solis qui le vérifiera, le réparera ou effectuera un entretien méca- nique et électrique.
  • Page 30 la façon d’utiliser l’appareil. De plus ils doivent avoir bien com- pris quels sont les dangers que l’appareil présente et comment il peut être utilisé en toute sécurité. Les enfants ne sont pas autorisés à nettoyer et entretenir l’appareil sans surveillance. L’appareil ne peut en aucun cas être utilisé...
  • Page 31 Merci de respecter les consignes suivantes lors de l’utilisation du grille-viande : Retirez tous les matériaux d’emballage et les autocollants (à l’exception de la ● plaque signalétique). Ne placez jamais le grille-viande à proximité du rebord d’une table ou d’un plan ●...
  • Page 32: Description De L'appareil

    D E S CR I P TI O N D E L’ AP P ARE IL Poignée en métal thermo-isolée Cette poignée en métal vous permet de soulever la plaque de cuisson supérieure et d’ouvrir ainsi le grille-viande. 2 plaques de cuisson, à rainures Plaques de cuisson interchangeables, en fonte d’aluminium et au revêtement antiadhésif, pour une cuisson saine sans graisse ou huile ;...
  • Page 33 Curseur de hauteur pour le réglage de la hauteur de la plaque de cuisson supérieure et pour fermer ou ouvrir le grille-viande En cas de non utilisation de l’appareil ou si vous voulez ranger l’appareil à la verticale, le curseur doit être sur la position LOCK ; Lors de l’utilisation du grille-viande, le curseur doit être sur la position OPEN ou sur un des 4 niveaux de hauteur (de LOW à...
  • Page 34 D E S CR I P TI O N D E L’ AP P ARE IL...
  • Page 35 Curseur de hauteur avec hublot pour régler la hauteur de la plaque ● de cuisson supérieure. Avec les embouts montés sur les pieds : Le grille-viande est orienté ● à l’horizontale. Sans les embouts montés sur les pieds : Le grille-viande est légèrement ●...
  • Page 36: Avant La Mise En Service

    AVANT LA MISE EN SERVICE Avant d’utiliser le grille-viande pour la première fois, retirez les éventuels auto- ● collants publicitaires et les étiquettes (à l’exception de la plaque signalétique). Placez le curseur de hauteur sur la position OPEN et ouvrez le grille-viande. ●...
  • Page 37 Comment installer ou retirer les plaques de cuisson Votre grille-viande est équipé de deux ● touches de déverrouillage pour les plaques de cuisson. Celles-ci vous permettent de retirer les plaques de cuisson supérieure et inférieure indé- pendamment l’une de l’autre pour les nettoyer.
  • Page 38: Mise En Service

    MISE EN SERVICE 1. Vérifiez que le bac de récupération de la graisse est bien inséré dans le socle de l’appareil jusqu’à la butée. 2. Vérifiez que les plaques de cuisson sont correctement enclenchées. 3. Placez le curseur de hauteur sur la position OPEN. 4.
  • Page 39 Ou alors vous pouvez laisser planer la plaque de cuisson supérieure au-dessus des aliments grâce aux niveaux de la hauteur afin que la plaque de cuisson supérieure ne touche pas les aliments et qu’elle soit juste au-dessus – ce qui est idéal lorsque vous voulez p.ex.
  • Page 40 Vous pouvez de plus incliner légèrement le couvercle vers l’avant ou l’arrière grâce à l’articulation afin que la plaque de cuisson supérieure soit toujours entièrement au-dessus du sandwich / des grillades, lorsque vous placez le couvercle p.ex. sur la position OPEN directement au-dessus des aliments. Pour régler l’angle d’inclinaison de la plaque de cuisson supérieure, utilisez la poignée noire située sur le rebord du couvercle (I).
  • Page 41: Conseils Pour Le Barbecue Parfait

    Nous vous conseillons de vous servir des tranches de viande d'une épaisseur qui ● touche à la plaque supérieure lorsque la viande est mise sur la plaque inférieure. Les viandes suivantes sont idéales pour être grillées sur le Solis grille-viande ● Grill & More: Bœuf...
  • Page 42 Vous pouvez varier les sortes de pain: Pain de mie, pain complet, petit pain aux raisins, à l'ancienne etc. Le Grill & More de Solis est idéal pour faire griller des fougasses, du pain turque, ou de la baguette. Pour griller du pain sucré, pensez à...
  • Page 43: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN Avant de nettoyer l’appareil, éteignez-le en tournant le bouton régulateur de ● la température sur la position MIN et en plaçant l’interrupteur MARCHE/ARRET sur la position « 0 ». Les voyants ne doivent plus être allumés. Débranchez l’ap- pareil et laissez-le entièrement refroidir.
  • Page 44 3. Nettoyez les plaques de cuisson dans de l’eau de vaisselle chaude avec une brosse à vaisselle en nylon ou une éponge douce non abrasive. Versez toujours le produit vaisselle dans l’eau ou sur l’éponge, et non pas directement sur les plaques de cuisson.
  • Page 45 RANGEMENT 1. Prenez soin que l’appareil est éteint, c’est-à-dire que le bouton régulateur de la température est sur MIN et que l’interrupteur MARCHE/ARRET est éteint. Les voyants doivent tous être éteints. Débranchez l’appareil de la prise secteur. 2. Laissez le grille-viande avec les plaques de cuisson et le bac de récupération de la graisse entièrement refroidir.
  • Page 46: Caracteristiques Techniques

    (set de 2 plaques) 720.13 Plaques de cuisson pour sand- wiches (set de 2 plaques) L’accessoire pour votre Solis Grill &More est disponible dans tous les bons magasins spécialisés ou chez Solis. Les adresses sont disponibles en fin de ce mode d’emploi.
  • Page 47: Elimination

    à ordures barré. Solis of Switzerland SA se réserve le droit d’apporter à tout moment des modifica- tions techniques et de présentation, ainsi que de procéder à des modifications visant à...
  • Page 114 – siehe: Adresse différente pour les 085 – 4010 722 retours de produit – voir: Solis Helpline – Service info.nl@solis.com Indirizzo differente per resi d’assistance www.solisonline.nl di merce - vedi: Pour tout retour de marchan- www.solis.com...

Ce manuel est également adapté pour:

7952

Table des Matières