Sommaire
1
Présentation générale ............................................................................................................................................................ 5
1.1
Composants .................................................................................................................................................................. 5
2
Consignes générales de sécurité ............................................................................................................................................ 6
2.1
Consignes de sécurité figurant dans le présent manuel d'utilisation ........................................................................... 6
2.2
Utilisation conforme ..................................................................................................................................................... 6
2.3
Utilisateurs autorisés .................................................................................................................................................... 6
2.4
Garantie et responsabilité ............................................................................................................................................ 6
2.5
Action en cas d'urgence................................................................................................................................................ 7
2.6
Dangers spécifiques au produit .................................................................................................................................... 7
2.7
Préparation ................................................................................................................................................................... 7
2.7.1
Site ........................................................................................................................................................................... 7
2.7.2
Ancrage .................................................................................................................................................................... 7
2.7.3
Charge ...................................................................................................................................................................... 7
2.7.4
Câble de traction ...................................................................................................................................................... 8
2.7.5
Insertion de câble ..................................................................................................................................................... 8
2.8
Travaux ......................................................................................................................................................................... 8
2.8.1
en général ................................................................................................................................................................ 8
2.8.2
Traction et levage ..................................................................................................................................................... 9
2.8.3
Abaissement ............................................................................................................................................................. 9
2.9
Mise hors service .......................................................................................................................................................... 9
2.10
Stockage et transport ................................................................................................................................................... 9
3
Structure et fonction ............................................................................................................................................................ 10
3.1
Spécifications techniques ........................................................................................................................................... 10
3.2
Options ....................................................................................................................................................................... 10
3.2.1
Dispositif de blocage de sécurité ........................................................................................................................... 10
3.2.2
Stockage ................................................................................................................................................................. 12
3.2.3
Entrainement hydraulique ..................................................................................................................................... 12
3.2.4
Croc ........................................................................................................................................................................ 12
4
Fonctionnement ................................................................................................................................................................... 12
4.1
Préparation ................................................................................................................................................................. 12
4.1.1
Transport de personnes ......................................................................................................................................... 12
4.1.2
Sélection du Treuil.................................................................................................................................................. 13
4.1.3
Ancrage .................................................................................................................................................................. 13
4.1.4
Charge .................................................................................................................................................................... 14
4.1.5
Câble de traction .................................................................................................................................................... 14
4.1.6
Insertion de câble ................................................................................................................................................... 14
4.2
Travaux ....................................................................................................................................................................... 15
4.2.1
Traction, Levage et Abaissement ........................................................................................................................... 15
4.3
Mise hors service ........................................................................................................................................................ 16
4.3.1
Retrait du câble de la machine ............................................................................................................................... 16
4.4
Stockage et transport ................................................................................................................................................. 16
5
Pannes .................................................................................................................................................................................. 16
jakob.com ∙ info@jakob.com
∙ Copyright by Jakob AG Switzerland
2 / 23