Les langues disponibles

Les langues disponibles

OPERATOR'S MANUAL
56-VOLT LITHIUM-ION
CORDLESS
12" SNOW SHOVEL
Français p. 29
Español p. 59
MODEL NUMBER SNS1200/SNS1200-FC
WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the
Operator's Manual before using this product. Save these instructions for future reference.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ego Power+ SNS1200

  • Page 31 PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS NUMÉRO DE MODÈLE SNS1200/SNS1200-FC AVERTISSEMENT : Afin de réduire les risques de blessure, l’utilisateur doit lire et comprendre le guide d’utilisation avant d’utiliser ce produit. Conservez le présent guide...
  • Page 32 Garantie limitée EGO ........61-63 PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
  • Page 33: Symboles Relatifs À La Sécurité

    MISE EN GARDE dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, causera une blessure légère ou modérée. PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
  • Page 34: Messages D'information Et De Prévention Des Dommages

    « AVIS », comme dans l’exemple ci-dessous : AVIS : Un dommage matériel et/ou aux équipements peut survenir si ces instructions ne sont pas suivies. PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
  • Page 35: Symboles

    Consultez recyclage votre service municipal responsable de la gestion des déchets pour déterminer quelles sont les options de recyclage et/ou d’élimination possibles. PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
  • Page 36: Instructions Relatives À La Sécurité Pour Les Pelles À Neige

    N’utilisez pas sur une surface gravillonnée, à moins que la pelle à neige ne soit réglée pour une telle surface, conformément au mode d’emploi. PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
  • Page 37 ◾ Faites en sorte que personne, tout particulièrement de petits enfants, ne se trouve dans la zone d’utilisation de la pelle. PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
  • Page 38 Ne dirigez jamais la décharge vers des personnes ou vers des zones où des dommages matériels peuvent se produire. Gardez les enfants et les autres PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
  • Page 39: Dégagement D'obstructions Dans Un Ensemble De Tarière

    Faites effectuer l’entretien par un réparateur qualifié utilisant uniquement des pièces de rechange identiques. Ceci garantira que la sécurité du produit est maintenue. PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
  • Page 40: Piles De & Chargeurs

    Utilisez la pelle à neige alimentée par des piles exclusivement avec des blocs- piles conçus spécifiquement pour celle-ci. L’emploi de toutes autres piles risquerait de causer des blessures. PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
  • Page 41: Introduction

    NOUS VOUS RECOMMANDONS DE NOTER LE NUMÉRO DE SÉRIE ET LA DATE D’ACHAT ET DE LES CONSERVER EN LIEU SÛR AFIN DE POUVOIR LES CONSULTER ULTÉRIEUREMENT. CONSERVEZ VOTRE REÇU DE CAISSE. PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
  • Page 42: Spécifications

    NOM DE LA PIÈCE QUANTITÉ Pelle à neige Ensemble de poignée avant Clé hexagonale de 4 mm Vis de verrouillage du coupleur M5 Mode d’emploi PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
  • Page 43: Accessoires

    NOM DE LA PIÈCE NUMÉRO DE MODÈLE Courroie avant de la pelle à neige à AVB1200 moteur PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
  • Page 44: Description

    15. Loquet de verrouillage Interrupteur à gâchette 16. Mécanisme d’éjection de la pile Bouton de verrouillage en position 17. Clé hexagonale de 4mm désactivée PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
  • Page 45 Appuyez sur ce bouton pour détacher le bloc-piles de l’outil. Changeur de vitesse Permet d’alterner entre la vitesse élevée et la vitesse basse de la tarière. PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
  • Page 46: Assemblage

    ◾ Si une pièce quelconque est endommagée ou manquante, veuillez rapporter le produit dans le magasin où vous l’avez acheté. PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
  • Page 47: Poignée Avant

    à relâchement rapide, le bloc de fixation et l’écrou à oreilles de la poignée avant (Fig. 3a). Bloc de Écrou à fixation oreilles PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
  • Page 48 AVERTISSEMENT : N’utilisez jamais la pelle à neige sans que la poignée avant ne soit solidement sécurisée. PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
  • Page 49: Fonctionnement

    N’utilisez pas la pelle à neige sur la glace, car l’opérateur risquerait de glisser et de tomber, ce qui pourrait entraîner des blessures graves. PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
  • Page 50 Une fois que vous aurez terminé, laissez la machine continuer à fonctionner pendant quelques minutes pour permettre à toute la neige de sortir de la tarière avant de le ranger. PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
  • Page 51: Installation/Retrait Du Bloc-Piles

    à l’écart du bouton de verrouillage en position désactivée et de l’interrupteur à gâchette lorsque vous portez ou transportez la pelle à neige. PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
  • Page 52: Démarrage/Arrêt De La Pelle À Neige

    Faites glisser le changeur de vitesse pour passer de la vitesse lente « 1 » à la vitesse rapide « 2 ». PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
  • Page 53 Pour le déverrouiller, appuyez sur le bouton et tournez-le vers le centre. Après le déverrouillage, le bouton peut à nouveau être tourné. PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
  • Page 54: Maintenance

    à base de pétrole, d’huiles pénétrantes, etc. entrer en contact avec des composants en plastique. Les produits chimiques peuvent endommager, affaiblir ou détruire le plastique, ce qui pourrait causer des blessures graves. PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
  • Page 55 T20 (non inclus). PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
  • Page 56: Courroie De Transmission

    5. Utilisez une pince à bec effilé (non incluse) pour installer le ressort sur le crochet afin de tendre la courroie d'entraînement (Fig. 11c). PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
  • Page 57 6. Réinstallez le couvercle de la courroie d’entraînement et fixez-le avec les 7 vis Torx retirées à l’étape 1 (Fig. 11a). Pince à bec effilé PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
  • Page 58: Transport Et Rangement

    ◾ Tenez-le à distance des agents corrosifs tels que des produits chimiques de jardins et des sels pour faire fondre la glace. PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
  • Page 59: Recherche De La Cause Des Problèmes

    La pelle à neige instructions de la rubrique laisse une fine intitulée « MONTAGE ET couche. DÉMONTAGE DE LA BARRE DE RACLAGE ». PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
  • Page 60 PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
  • Page 61: Garantie Limitée Ego

    étant couvert par la garantie. Il incombe à l'acheteur d'effectuer le transport de tous les équipements électriques d'extérieur ou attachements à ses frais. PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
  • Page 62: Limitations Et Exclusions Supplémentaires

    à consommateurs dans ces États ou provinces. PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
  • Page 63 Pour le service à la clientèle, contactez-nous en téléphonant au numéro suivant (appel gratuit) : 1-855-EGO-5656 ou EGOPOWERPLUS.COM. EGO Customer Service, 769 Seward Ave. NW, Suite 102, Grand Rapids, Michigan 49504. PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
  • Page 96 08/24...

Ce manuel est également adapté pour:

Sns1200-fc

Table des Matières