Page 18
SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE IMPORTANT : Pour mettre l’ancienne sécheuse au rebut ou pour la remiser, enlever la porte.
Page 20
EXIGENCES D’INSTALLATION OUTILLAGE ET PIÈCES Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous. Outils nécessaires à toutes les installations : Composé d’étanchéité des raccords filetés – résistant au gaz propane Pièces fournies (tous les modèles) : Tournevis à...
Page 21
DISTANCES DE DÉGAGEMENT À RESPECTER POUR EXIGENCES D’EMPLACEMENT L’INSTALLATION L’emplacement doit être assez grand pour permettre d’ouvrir complètement la porte de la sécheuse. DIMENSIONS DE LA SÉCHEUSE Modèles avec talon Vue arrière Vue latérale Il vous faudra : Modèles sans talon Un emplacement permettant une évacuation appropriée.
Page 22
Espacement pour une installation dans Autres critères à respecter pour une installation un encastrement ou dans un placard en résidence mobile : Toutes les dimensions indiquent le dégagement autorisé, avec Toutes les sécheuses : un dégagement testé de 0" (0 mm) de chaque côté et à l’arrière. Un système d’évacuation en métal est disponible à...
Page 23
En cas d’utilisation d’un cordon de rechange, il est recommandé RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE d’utiliser le cordon d’alimentation de rechange – pièce numéro DE LA SÉCHEUSE À GAZ 9831317. Pour plus d’informations, consulter les numéros de dépannage SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES dans la section “Assistance ou service” du “Guide d’utilisation et d’entretien”.
Page 24
SPÉCIFICATIONS DE L’ALIMENTATION EN GAZ CANALISATION DE GAZ La canalisation doit comprendre un connecteur obturé ■ (filetage NPT de 1/8" ou plus) accessible pour le raccordement de l’instrument de mesure immédiatement en amont de la connexion d’alimentation en gaz de la sécheuse. A.
Page 25
SPÉCIFICATIONS DU RACCORDEMENT DE L’ALIMENTATION EN GAZ Préparer la sécheuse pour les pieds de nivellement Utiliser un coude et un adaptateur NPT de 3/8" x 3/8" entre ■ le connecteur de gaz flexible et la conduite de gaz de la sécheuse, tel que nécessaire pour éviter le pincement.
Page 26
L’ÉVACUATION RACCORDEMENT AU GAZ EXIGENCES CONCERNANT L’ÉVACUATION Raccorder l’alimentation en gaz à la sécheuse Raccord Raccord mâle non mâle conique conique Retirer le capuchon rouge de la canalisation de gaz. À l’aide d’une clé pour serrer, raccorder l’alimentation en gaz à la sécheuse.
Page 27
Clapets d’évacuation : Une mauvaise évacuation de l'air peut causer de Doit se trouver à au moins 12" (305 mm) du plancher ou ■ l'humidité et une accumulation de charpie à l'intérieur de de tout objet susceptible d’obstruer l’ouverture d’évacuation la maison, ce qui peut provoquer : (tels des fleurs, des pierres, des buissons ou de la neige).
Page 28
Le tableau des systèmes d’évacuation indique les critères d’évacuation qui vous aideront à obtenir une performance de séchage idéale. Tableau des systèmes d’évacuation A. Installation au-dessus de la sécheuse de Whirlpool (également disponible avec un coude décalé) B. Installation de périscope Nombre Clapets...
Page 29
RACCORDEMENT DES TUYAUX DE Tableau des systèmes d’évacuation VIDANGE de Maytag Pour les modèles à fonctionnement sans vapeur, passer Nombre Clapets Hottes Type de directement à la section “Raccordement du système de coudes d’évacuation d’évacuation conduit d’évacuation”. à 90° de type inclinés d’évacuation boîte ou à...
Page 30
Serrer les raccords Fixer le long tuyau à l’électrovanne de remplissage de la sécheuse et serrer les raccords " 11" (95 mm) (279 mm) Terminer le serrage des raccords de deux tiers de tour Fixer l’autre extrémité du long tuyau supplémentaire avec une pince.
Page 31
RACCORDEMENT DU SYSTÈME ÉTABLIR L’APLOMB DE LA D’ÉVACUATION SÉCHEUSE Réglage de l’aplomb de la sécheuse Raccorder le conduit d’évacuation au clapet d’évacuation Placer le niveau à cet endroit Placer le niveau à cet endroit À l’aide d’une bride de fixation de 4" (102 mm), relier le conduit d’évacuation à...
Page 32
ACHEVER L’INSTALLATION LISTE INVERSION DU SENS DE VÉRIFICATION D’OUVERTURE DE LA PORTE Vérifier que toutes les pièces sont maintenant installées. S’il Le sens d’ouverture de la porte peut être changé du côté droit reste une pièce, passer en revue les différentes étapes pour au côté...
Page 33
Inversion de la gâche Installer les deux charnières sur le panneau avant de la sécheuse à l’aide de 4 vis. Utiliser le côté sans fente pour fixer 1. Retirer la gâche de la porte (A) de l’ouverture de la porte la charnière sur le panneau avant.