Teleco TSR5012 Mode D'emploi

Recepteur satellite stereo

Publicité

Liens rapides

F
FRANCAIS
MODE D'EMPLOI
Vers.8
RECEPTEUR SATELLITE
STEREO

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Teleco TSR5012

  • Page 1 FRANCAIS MODE D’EMPLOI Vers.8 RECEPTEUR SATELLITE STEREO...
  • Page 2 Instructions pour l’emploi et la sécurité. • Ce démodulateur peut être branché sur une batterie 12 Volts ou sur une prise de secteur de 220/230 V c.a. - 50 Hz avec une alimentation 220 V/12V en option. • Le diamètre du câble de connexion à la batterie doit être d’au moins 1,5 mm.
  • Page 3: Panneau Avant

    PANNEAU AVANT Partie frontale transparente avec affichage à 3 caractères et cellule de réception pour la télécommande. Touches de sélection de la chaîne. Touche de mise en et hors service de l’appareil. Quand l’appareil est éteint, une ligne allumée apparaît sur l’affichage.
  • Page 4: Panneau Arriere

    PANNEAU ARRIERE Entrée LNB Connecteur “F” d’entrée des signaux RF venant de la LNB ( la tête ). DECODEUR/VCR Prise péritel pour la connexion à des appareils DECODEURS ou VCR. Prise péritel pour la connexion au poste de télévision. R - L Prises RCA Droite-Gauche pour la connexion à...
  • Page 5: Télécommande

    TÉLÉCOMMANDE Fonctions principales Interrupteur principal du démodulateur. Quand l’appareil est éteint, une trait horizontal lumineux est affiché. Quand le démodulateur est allumé, le numéro du programme apparaît sur l’affichage. P+P- Sélection des programmes en ordre croissant et décroissant. CLAVIER NUMÉRIQUE Sert à...
  • Page 6 Si vous appuyez sur cette touche, vous déconnectez votre poste de télévision de la connexion péritel, en validant ainsi son fonctionnement normal sur antenne terrestre. Appuyez sur cette touche quand vous voulez enregistrer un programme satellite et utiliser le poste de télévision pour la réception d’un programme terrestre.
  • Page 7: On-Screen Display

    ON SCREEN DISPLAY Liste des Programmes ----- ----- ----- Menu principal SAT 1 Configuration Programmes Sortie Menu Horloge Événements horloge Sat Finder (efface POSIT.SAT) Configuration Menus protégés OUI Liste del programmes LNB1 Offset: 0 MHz Sortie Menu LNB2 Offset: 0 Mhz Sortie RF UHF: Langue OSD: française...
  • Page 8 • ON SCREEN DISPLAY sert à afficher sur l’écran du téléviseur toutes les fonctions du récepteur satellite. En appuyant sur la touche le message suivant s’affiche sur l’écran de télévision Menu principal Configuration Programmes Horloge Événements horloge Sat Finder (efface POSIT. SAT.) Menus protégés OUI Liste del programmes Sortie Menu...
  • Page 9 permet d’adapter la valeur de l’oscillateur local du récepteur à celle de l’LNB UNIVERSEL, si cet oscillateur s’écarte de la valeur nominale (9.75 GHz pour la bande basses fréquences, 10.6 GHz pour la bande hautes fréquences). Sortie RF UHF: 21 •...
  • Page 10 Programmes • Positionnez la flèche à côté de la mention Programmes sur le MENU PRINCIPAL, puis appuyez sur la touche . L’écran affiche: Programmes Vidéo Audio Options Menu principal • Si vous positionnez la flèche à côté de Vidéo et que vous appuyez sur la touche , la page suivante s’affiche: Vidéo...
  • Page 11 Aucun: Fonctionnement VCR Vid.nég.: Fonctionnement avec DÉCODEUR pour Bande C (vidéo inversé) Vcrypt1-2: Fonctionnement avec DÉCODEUR Vidéocrypt 1-2, RAI, RTL4, RTL5 D2 - MAC: Fonctionnement avec DÉCODEUR D-MAC, D2-MAC RAI : Fonctionnement avec DÉCODEUR RAI Cplus<2>: Fonctionnement avec DÉCODEUR Canal Plus (signal de bande de base avec passage audio interne).
  • Page 12 Menu Programmes • Permet de revenir au Menu Programmes. • Si vous positionnez la flèche à côté de la mention Option et que vous ap puyez sur la touche , la page suivante s’affiche: Options Nom Sat.: Astra 19 E Menu programmes Nom sat: Astra 19 E Cette fonction est active quand la carte de contrôle Magic Sat Plus est...
  • Page 13 Événements horloge Événement No.: Type d’événement: Pas activé Date d’événement:—:— Début (heure): —:— Durée (heures): —:— Canal: Menu principal: 17 : 29 : 04 • Cette fonction permet de programmer la mise en et hors service du récepteur pour 8 événements. Plusieurs possibilités sont au choix: Événement No.: 1 •...
  • Page 14 • Si vous sélectionnez Type d’événement: date/heure avec les touches , vous pourrez sélectionner en séquence: Date de mise en service du récepteur Heure de mise en service Durée du fonctionnement Numéro de la chaîne que vous voulez voir • Toutes les fonctions sous Événements Horloge sont automatiquement mémorisées lors de la sélection;...
  • Page 15 Liste des programmes Toutes les programmes TV et radio mémorisés sur le récepteur sont enregistrés. Pour sélectionner le programme voulu il est possible soit de taper directement le numéro correspondant à ce programme ( par ex. 341 ) sans accéder au MENU soit de presser la touche pour visualiser le MENU PRINCIPAL puis, en positionnant...
  • Page 16: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES VIDÉO Fréquence d’entrée 920 - 2150 MHz Impédance 75 Ohm Seuil statique C/N < 6 dBm Niveau d’entrée -65 dBm à -30 dBm Largeur de bande F.I. 27 MHz Offset pouvat être sélectionné: de -7 à + 7 Mhz par pas de 1 MHz AUDIO Fréquences audio 5 ÷...
  • Page 17 Connexion d’un récepteur numérique aux systèmes Magic Sat Plus et VOYAGER par CAD/P 1) Connexion entre un récepteur analogique TSR 5012 ( TSR 3412 ) et un récepteur numérique DVB valable uniquement si le poste de télévision est muni de prise Péritel Au convertisseur LNB Récepteur TSR 5012 ( TSR 3412 ) ANALOG...
  • Page 18: Connexion D'un Récepteur Numérique Aux Systèmes

    Connexion d’un récepteur numérique aux systèmes Magic Sat Plus et VOYAGER par CAD/AS 1) Connexion entre un récepteur analogique TSR 5012 ( TSR 3412 ) et un récepteur numérique DVB valable uniquement si le poste de télévision est muni de prise Péritel Au convertisseur LNB Récepteur TSR 5012 ( TSR 3412 ) REC2...
  • Page 19: Connexion Du Recepteur Analogique Tsr5012 A Un Recepteur Numerique Falcon

    ALIMENTATEUR COAX Mettez le poste de télévision et le récepteur TSR5012 sous tension, en veillant à ce que le récepteur Falcon 12 soit éteint (état de veille). Commencez la recherche du satellite avec votre antenne manuelle Voyager. Une fois la recherche terminée, appuyez sur la touche VCR de la télécommande TELECO : le sigle VCR s’affiche.
  • Page 20: Connexion Du Recepteur Analogique Tsr5012 A Un Recepteur Numerique Mikro Digital Ci

    CONTROLE d’alimentation. Mettez le poste de télévision et le récepteur TSR5012 sous tension, en veillant à ce que le récepteur Mikro Digital CI soit éteint (état de veille). Commencez la recherche du satellite avec votre antenne manuelle Voyager. Une fois que la recherche est terminée, appuyez sur la touche VCR de la télécommande TELECO :...
  • Page 21: Connnexion Du Rectepteur Analogique Tsr5012 A Un Recepteur Numerique Mikro Digital Fta

    Mettez le poste de télévision et le récepteur TSR5012 sous tension, en veillant à ce que le récepteur Mikro Digital FTA soit éteint (état de veille). Commencez la recherche du satellite avec votre antenne manuelle Voyager. Une fois que la recherche est terminée, appuyez sur la touche VCR de la télécommande TELECO :...
  • Page 22: Canaux Analogiques

    CANAUX ANALOGIQUES 61 CNBC EUROPE 120 TRT - INT 62 BLOOMBERG 121 CANAL+HORIZ. 63 NATIONAL GEO 122 ANN ARAB NEWS ASTRA 19 E 64 EUROSPORT 123 MBC 1 ADR 65 ---- 124 EDTV 2 ZDF 66 ---- 125 ERT SAT 3 SAT1 67 ---- 126 JAAM-E-JAM TV...
  • Page 23 176 FEED 236 ..297 MDR INFO ADR 177 FEED 237 ..298 MDR KULTUR ADR 178 FEED 238 ..299 MDR LIFE ADR 179 FEED 239 ..300 MDR SPUTNIK ADR 180 FEED 240 ABU DHABI TV 301 MUSIGWALLE ADR 181 FEED 241 ..
  • Page 24 Händler und Info in Ihrer Nähe (Deutschland): 01805 006857 Service für Teleco Anlagen in Deutschland: 09001000045 Foto e disegni non contrattuali - Les photos et les dessins ne sont donnés qu’à titre indicatif. We reserve the right to make technical changes without prior notice - Fotos und Zeichnungen nicht vertraglich.

Table des Matières