Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

This Owner's Manual is provided and hosted by Appliance Factory Parts.
AMANA ADB1400PYS4
Owner's Manual
Shop genuine replacement parts for AMANA
ADB1400PYS4
Find Your AMANA Dishwasher Parts - Select From 10 Models
-------- Manual continues below --------

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Amana ADB1400PYS4

  • Page 14: Sécurité Du Lave-Vaisselle

    Nous vous REMERCIONS d'avoir acheté ce produit de haute qualité. Si vous rencontrez un problème non mentionné dans la section DÉPANNAGE, veuillez visiter notre site Web www.whirlpool.com or www.amana.com pour des informations supplémentaires. Pour Whirlpool et Inglis, si vous avez toujours besoin d'assistance, veuillez nous téléphoner au 1-800-253-1301.
  • Page 15: Instructions De Mise À La Terre

    Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. Ce symbole d’alerte de sécurité...
  • Page 16: Quoi De Neuf Dans Votre Lave-Vaisselle

    Quoi de neuf dans votre lave-vaisselle Énergie Félicitations pour l’achat de votre lave-vaisselle éconergique à faible consommation d’eau! Pour nettoyer les articles, ce lave-vaisselle asperge la vaisselle d’eau puis fait une pause pour permettre au détergent d’imprégner et de dissoudre les saletés. Les périodes de trempage et de pause prolongent la durée des programmes pour un nettoyage exceptionnel.
  • Page 17: Étapes Rapides

    Étapes rapides Préparer et Mettre en marche le charger le lave- lave-vaisselle. vaisselle. Pour les modèles dont les commandes se trouvent au sommet de la porte, sélectionner le programme de lavage et l'option souhaitée puis appuyer sur START/ Faire tournoyer RESUME (mise en les bras marche/reprise)
  • Page 18: Utilisation Du Lave-Vaisselle

    Utilisation du lave-vaisselle ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 Préparation et chargement du lave-vaisselle Ajouter le détergent IMPORTANT : Enlever de la vaisselle les restes alimentaires, os, REMARQUE : Si vous n’avez pas l’intention d’effectuer un cure-dents et autres articles durs. Enlever les étiquettes des programme de lavage dans l'immédiat, exécuter un programme de récipients avant de les laver.
  • Page 19 Pour ajouter de l’agent de rinçage, Appuyer sur le bouton de façon répétée jusqu'à ce que la Lock combinaison d'options désirée soit sélectionnée. tourner le bouchon du distributeur jusqu’à “Open” (ouvrir) et le High Temp (lavage à haute température) – (utiliser seulement soulever.
  • Page 20: Système De Filtration

    Système de filtration Ce lave-vaisselle est équipé de la toute dernière technologie en matière de filtration. Ce système de triple filtration minimise le niveau sonore et optimise la consommation d'eau et d'énergie tout en offrant une performance de nettoyage supérieure. Le filtre doit être entretenu tout au long de la durée de vie du lave-vaisselle pour pouvoir continuer à...
  • Page 21: Nettoyage Du Lave-Vaisselle

    Instructions de réinstallation du filtre 3. Faire pivoter lentement le filtre dans le sens horaire jusqu'à ce qu'il s'insère dans le logement. Continuer à faire pivoter 1. En s'aidant des illustrations le filtre jusqu'à ce qu'il s'emboîte. Si le filtre n'est pas précédentes, placer complètement installé...
  • Page 22: Dépannage

    Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Internet et la FAQ (foire aux questions) pour éviter le coût d'une intervention de dépannage. Aux É.-U., www.whirlpool.com Au Canada, www.whirlpool.ca Aux É.-U., www.amana.com Au Canada, www.amanacanada.ca Aux É.-U., www.whirlpool.com Au Canada, www.inglis.ca La marque de détergent utilisée produit-elle trop de mousse?
  • Page 23 Une vaisselle très sale et/ou une eau dure nécessitent Bruits généralement un supplément de détergent. Émission de bruits de frottement, broyage, écrasement ou La pression d'eau du domicile est-elle suffisamment élevée de bourdonnement pour un remplissage convenable du lave-vaisselle? La pression d'eau du domicile devrait être de 20 à...
  • Page 24: Garantie Limitée

    à droite ou à gauche de l'intérieur du lave-vaisselle. Pour Whirlpool et Inglis assistance ou service aux É.-U., composez le 1-800-253-1301. Au Canada, composez le 1-800-807-6777. Pour Amana assistance ou service aux É.-U., composez le 1-800-843-0304. Au Canada, composez le 1-800-807-6777.
  • Page 25 Si vous avez besoin de plus d'assistance, vous pouvez écrire à Whirlpool en soumettant toute question ou problème à l'adresse ci-dessous : Aux É.-U. : Au Canada : Whirlpool Brand Home Appliances Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center Centre pour l'eXpérience de la clientèle 553 Benson Road 200 –...

Table des Matières