Page 2
INDEX / ÍNDICE / INHOUD / INDICE / INHALT FRANÇAIS Consignes de sécurité ......................7 Symboles ..........................9 Instructions d’utilisation ......................10 Informations utiles ......................12 Caractéristiques techniques du moteur ................13 Garantie ..........................14 Assemblage ........................63 Liste des pièces ........................64 Montage..........................65 IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À...
Page 7
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANT! A LIRE ATTENTIVEMENT AVANT TOUTE UTILISATION CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES • Lire attentivement les instructions de montage suivantes avant d’assembler et d’utiliser ce produit. Si vous assemblez ce produit pour quelqu’un d’autre, veuillez lui remettre ce document pour qu’il en prenne connaissance pour une utilisation future.
Page 8
CONSIGNES DE SÉCURITÉ PRODUIT • Cet appareil peut devenir très chaud, ne pas toucher la cuve et ne pas le déplacer durant son utilisation. • Ne pas procéder à la bascule de l’appareil dès lors qu’il est allumé et chaud. •...
Page 9
SYMBOLES Les symboles ci-dessous sont apposés sur votre produit. Veuillez étudier et apprendre leur signification. Une meilleure interprétation de ces symboles vous permettra de faire fonctionner le produit de façon la plus sûre. Ne pas utiliser le barbecue dans un espace confiné et/ou habitable, par exemple des maisons, tentes, caravanes, camping-cars, bateaux.
Page 10
INSTRUCTIONS D’UTILISATION ALLUMAGE 1. Utilisation horizontale (mode barbecue) • Effectuer les réglages de l’appareil avant l’allumage du produit. • S’assurer que la cuve soit correctement fixée à l’horizontale grâce aux 2 goupilles prévues à cet effet. • Nettoyer les grilles et les broches du rôtissoire avant la 1ere utilisation. •...
Page 11
UTILISATION DU TOURNE-BROCHE ÉLECTRIQUE • Retirer la broche de l’appareil et préchauffer le barbecue. • Installer la pièce de viande de façon équilibrée sur la broche. • Piquer cette dernière avec les fourches et serrer à l’aide des vis de serrage. La viande ne doit pas bouger sur la broche.
Page 12
INFORMATIONS UTILES SÉCURITÉ ALIMENTAIRE • Lavez-vous les mains à l’eau chaude savonneuse avant toute manipulation de viande, volaille et poisson frais. • Ne pas décongeler la viande, le poisson ou la volaille à température ambiante. Décongeler de préférence au réfrigérateur. •...
Page 13
RECYCLER UN APPAREIL ÉLECTRIQUE • Les composants du moteur peuvent contenir des éléments dangereux pour l’environnement et ne doivent pas être jetés dans la nature ou avec vos ordures ménagères. • Afin d’éviter tout risque de pollution de la planète, voici la marche à suivre pour jeter l’appareil : - Recouvrir les bornes de la prise avec du ruban adhésif.
Page 14
GARANTIE • Alice’s Garden garantit toutes les pièces du barbecue contre tout vice de fabrication et de matériau pendant une période de 2 ans à compter de la date d’achat par le consommateur. • Si une pièce s’avère défectueuse pendant la période de garantie, votre seul et unique recours sera la réparation ou le remplacement de la pièce défectueuse selon les modalités définies par le SAV Alice’s Garden.
Page 69
*Esses dois furos não são usados para *Ces deux orifices ne servent pas au montar o produto. montage du produit. *Questi due fori non servono per il mon- *Estos agujeros no sirven para el montaje taggio del prodotto. del producto. *Diese beiden Löcher werden nicht zur *These two holes are not used for the as- Montage des Produkts verwendet.
Page 73
Esses dois furos não são usados para Avant de relever la cuve pour une utilisati- montar o produto, antes de levantar o tan- on verticale, vous devez retirer la petite que para uso vertical, você tem que re- grille et vérifier que la grande grille mover o pequeno grade e verifique se est bien fixée et sécurisée à...
Page 76
IMPORTÉ PAR WALIBUY SAS 270 avenue de l’Espace, 59118 WAMBRECHIES - FRANCE Service après vente : sav.alicesgarden.fr - sav.alicesgarden.be IMPORTADO POR WALIBUY SPAIN SL Carrer de Mallorca 289, Entresuelo 2, 08037 BARCELONA - ESPAÑA Servicio postventa : alicesgarden.es/cms/contacto IMPORTED BY ALICE’S GARDEN UK LTD 23 Copenhagen Street, London N10JB UK After sales service: alicesgarden.co.uk/cms/contact-us INGEVOERD DOOR WALIBUY SAS...