Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Changes Note: NEW
Design: Hyunwoo Lim
Size: 148mm x 210mm
Page: 96
Date: 2020-02-07
HQ R&D PIC: Jungran Kim
Material: Wood Free 80g
Print Color: Black
Post Processing : Cut
ART WORK SPEC
Product
Model/PJT
Part Code
Rev No
Vacuum Cleaner
VS7000TL / VS7500TL
DJ68-00837B
00

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung Jet 75 Complete

  • Page 65 2_VS7000_NL_00837B-00_EN.indd 32 2020-02-06 오후 9:26:59...
  • Page 66: Aspirateur

    Aspirateur Manuel d'utilisation Série VS15T70**** / Série VS20T75**** • Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement les instructions. • Utilisation en intérieur uniquement 3_VS7000_FR_00837B-00_EN.indd 1 2020-02-06 오후 9:26:09...
  • Page 67 Sommaire PRÉPARATION ENTRETIEN Consignes de sécurité Entretien de l'aspirateur Lorsque vous videz le réservoir de poussière 22 INSTALLATION Vider le réservoir de poussière facilement sans faire voler la poussière Nom des pièces Vider et nettoyer le réservoir de poussière Accessoires Nettoyage du filtre Installation du support mural Nettoyage des accessoires...
  • Page 68: Préparation

    REMARQUE Indique que le texte associé contient des informations importantes supplémentaires. • Pour plus d'informations sur les engagements de Samsung en matière d'environnement et les obligations légales spécifiques à l'appareil (par ex. directive REACH (DEEE, batteries)), consultez le site Web : samsung.com/uk/ aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html...
  • Page 69 Le non-respect de cette instruction risquerait d'endommager les composants internes de l'aspirateur et d'annuler votre garantie. Généralités • Lisez attentivement toutes les instructions. Avant d'allumer l'aspirateur, assurez-vous que la tension de votre alimentation électrique correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique située à l'arrière de l'aspirateur portable (côté...
  • Page 70 • N'utilisez pas l'aspirateur pour aspirer de l'eau. • Ne l'immergez pas dans l'eau pour le nettoyer. • Veuillez prendre contact avec Samsung ou un centre de dépannage Samsung pour obtenir une pièce de rechange s'il vous en faut une.
  • Page 71 à des températures élevées. • N'essayez pas d'ouvrir le support mural. Les réparations doivent être effectuées uniquement par un centre de dépannage Samsung qualifié. • N'exposez jamais le support mural à des températures élevées et évitez tout contact avec l'humidité.
  • Page 72: Installation

    Installation • Si vous rencontrez un problème lors de l'installation du support mural, contactez un centre de dépannage Samsung. ❇ Si vous n'installez pas le support mural, vous ne pourrez pas être dédommagé pour les blessures ou le dysfonctionnement de l'appareil qui en découleront.
  • Page 73 – Sinon, il pourrait y avoir un risque d'incendie ou de choc électrique. • Si le chargeur de batterie est endommagé, faites appel à un centre de dépannage Samsung agréé pour faire remplacer le chargeur de batterie par un neuf.
  • Page 74 Fonctionnement AVERTISSEMENT • Ne touchez pas la borne de charge de l'aspirateur ou le support mural avec des baguettes, des tournevis métalliques, des fourchettes, des couteaux, etc. – Sinon, il pourrait y avoir un risque de dysfonctionnement de l'appareil ou de choc électrique.
  • Page 75 • Si l'aspirateur émet un son étrange ou encore des odeurs ou de la fumée, éteignez immédiatement l'aspirateur puis prenez contact avec un centre de dépannage Samsung. – Sinon, il pourrait y avoir un risque d'incendie ou de choc électrique.
  • Page 76 • Ne rangez pas l'aspirateur en le posant contre un mur ou une table. • N'utilisez pas l'aspirateur à d'autres fins que celles pour lesquelles il est prévu. (Ne laissez pas les enfants monter sur l'appareil ou jouer avec.) – Ils risqueraient de se blesser ou d'endommager l'appareil. •...
  • Page 77: Entretien

    – Si de l'eau pénètre dans l'appareil ou si une erreur se produit, éteignez l'appareil et prenez contact avec un centre de dépannage Samsung. • Après avoir débranché l'appareil, nettoyez le support mural. • Lorsque vous nettoyez les pièces lavables, n'utilisez pas de détergent alcalin, d'acide, de nettoyant industriel, d'assainisseur d'air, d'acide acétique, etc.
  • Page 78: Nom Des Pièces

    INSTALLATION Nom des pièces 01 Tuyau 10 Poignée 02 Réservoir de poussière 11 Indicateur du niveau de la batterie 03 Filtre à grille en maille métallique 12 Bouton de déverrouillage de la batterie 04 Micro-filtre lavable 13 Bouton de déverrouillage du tube 05 Filtre à...
  • Page 79: Accessoires

    Accessoires Les accessoires peuvent varier en fonction des modèles. Tuyau Brosse à action douce Brosse à action turbo Mini brosse motorisée Outil de combinaison Suceur plat de rallonge Embout souple Brosse humide / Tampon humide à usage Tampon humide à usages unique / Tampon de fixation multiples Batterie...
  • Page 80: Installation Du Support Mural

    Installation du support mural ATTENTION • Installez le support mural sur un mur en béton solide. – S'il est installé sur un mur en bois ou un mur de plâtre, l'appareil risque de tomber. Assemblage du support mural • Pour démonter le support mural, suivez la procédure en sens inverse. Installation du support mural 01 Vous devez procéder à...
  • Page 81: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT Utilisation de l'aspirateur Utilisation du support mural Mise en charge ❇ ❇ Vérifiez que l'arrière de la batterie est placé correctement sur la partie de charge de l'aspirateur. ❇ ❇ Vérifiez si le voyant de niveau de batterie apparaît durant la charge. ❇...
  • Page 82: Charge De La Batterie

    Charge de la batterie ❇ ❇ Lorsque le voyant de niveau de batterie est sur son niveau le plus faible et qu'il clignote ( mettez la batterie en charge. ❇ ❇ Lors de la charge de l'aspirateur, assurez-vous que la partie de raccordement du support mural est correctement branchée.
  • Page 83: Utilisation De L'aspirateur

    Utilisation de l'aspirateur Lorsque la brosse s'accroche à des sols tels qu'une moquette, un tapis, des draps, etc. ou qu'elle ne tourne pas correctement, réglez la puissance d'aspiration en mode « MIN » ou « MID ». Mise sous/hors tension ( ) Lorsque vous appuyez sur le bouton de mise sous tension, l'aspirateur commence à...
  • Page 84: Utilisation Des Accessoires

    Utilisation des accessoires Si l'aspirateur fonctionne alors que la brosse rotative ne fonctionne pas, vérifiez si une force excessive est appliquée sur la brosse ou si cette dernière est obstruée par un corps étranger. (Veuillez vous reporter à la partie dépannage de ce manuel.) Démontage des accessoires •...
  • Page 85: Suceur Plat De Rallonge

    Outil de combinaison Utilisez-le pour enlever la poussière sur les « Clic » rideaux, meubles, canapés, etc. Suceur plat de rallonge Utilisez-le pour retirer la poussière dans les rainures des cadres de fenêtres, les fentes, les « Clic » coins, etc. Embout souple Utilisez-le pour nettoyer les endroits difficiles « Clic »...
  • Page 86 Brosse humide Utilisation du tampon humide à usages multiples Tampon humide à Utilisez-la pour nettoyer un sol à l'aide d'un « Clic » usages multiples tampon humide (bois et linoléum). ❇ ❇ La brosse humide ne dispose pas de fonction d'aspiration de la poussière. ❇...
  • Page 87: Entretien De L'aspirateur

    ENTRETIEN Entretien de l'aspirateur ❇ ❇ Pour plus de détails, reportez-vous au code QR. ATTENTION • Avant de nettoyer l'aspirateur, éteignez-le. • Lorsque le réservoir de poussière ou le filtre est rempli de poussière, l'aspirateur est susceptible de s'arrêter en raison du dispositif anti-surchauffe du moteur. •...
  • Page 88 Retirez la poussière du filtre à grille en maille Tout en appuyant sur le bouton, tournez le métallique à l'aide de l'outil de combinaison. cache du réservoir de poussière et retirez-le ❇ ❇ Ne tirez pas sur le caoutchouc attaché sur le du réservoir de poussière.
  • Page 89: Nettoyage Du Filtre

    Nettoyage du filtre • Pour optimiser les performances du filtre, retirez fréquemment la poussière du filtre et nettoyez le filtre à l'eau une fois par mois. – Après l'avoir nettoyé, laissez-le sécher complètement à l'ombre pendant 24 heures avant de l'utiliser. Micro-filtre lavable Filtre à...
  • Page 90 Brosse à action douce REMARQUE • Si un chiffon ou un autre corps étranger est aspiré et enchevêtré dans la brosse rotative (tambour), cette dernière cesse de fonctionner pour protéger le moteur de la brosse. Après avoir nettoyé la brosse, mettez l'appareil hors tension puis de nouveau sous tension.
  • Page 91: Remarques Et Mises En Garde

    Samsung. • Lorsque vous achetez une batterie dans un centre de dépannage Samsung, vérifiez que le logo authentique Samsung est bien apposé sur la batterie ( ) et le nom de la batterie (série VS20T75**** : VCA-SBT90 / série VS15T70**** : VCA-SBT90E) y figure.
  • Page 92: Fonctionnement

    • De l'électricité statique peut se produire en fonction de l'humidité, de la température et du revêtement de sol, etc. dans votre maison. Si cela se produit à plusieurs reprises, prenez contact avec un centre de dépannage Samsung. • Veuillez procéder à la charge complète de la batterie : –...
  • Page 93 à des températures d'ébullition, le tampon risque d'être altéré ou de se décolorer et les performances de l'appareil peuvent alors être réduites. • Utilisez un tampon humide d'origine fourni par Samsung Electronics spécialement pour la brosse humide. • Si la brosse humide est utilisée sans tampon humide, tout dysfonctionnement de l'appareil ne sera pas couvert par la garantie et des frais de réparation...
  • Page 94 – Si des corps étrangers sont présents sur la roue de la brosse et s'ils ne peuvent pas être facilement retirés, prenez contact avec un centre de dépannage Samsung. • Si la partie interne de la brosse humide est obstruée par un corps étranger de grosse taille, la vitesse de rotation est réduite ou l'appareil cesse de tourner.
  • Page 95: Dépannage

    En cas de problème, consultez les solutions indiquées ci-dessous avant d'appeler l'assistance. Si aucune des solutions proposées ne permet de résoudre le problème, veuillez consulter notre site Web www.samsung.com ou contacter le centre d'assistance clientèle Samsung. Notez que tout appel déterminant l'absence de défauts sera facturé.
  • Page 96 émettre une odeur. • Des filtres de rechange sont disponibles auprès de votre centre de dépannage Samsung local. Le nettoyage est terminé • Après le nettoyage, faites fonctionner l'aspirateur pendant mais de petites particules de 10 secondes ou plus pour aspirer les petites particules de...
  • Page 97 DJ68-00837B-00 3_VS7000_FR_00837B-00_EN.indd 32 2020-02-06 오후 9:27:01...

Table des Matières