Publicité
Informations sur l'affichage
Affichage
État de l'enregistreur
Connecté via USB
Démarrage par
pression
Démarrage différé
Démarrage
déclenché
Avertissement de
piles faibles
Avertissement de
mémoire pleine
Avertissement de
mémoire à 90 %
Avertissement d'at-
tente d'étalonnage
Avertissement
d'étalonnage expiré
Voyants d'état LED et avertisseur sonore
LED
Alarme
sonore
Inactif
Clignotement
Inactif
Clignotement
Fonctions des touches
Affichage
Touche
USB
n/a
Démarrage par
Quelconque
pression
Démarrage
n/a
déclenché
Démarrage différé
n/a
Canal – Lecture
Supérieure
actuelle
Inférieure
Canal – Lecture min
Supérieure
Inférieure
Canal – Lecture max
Supérieure
Inférieure
Arrêter l'enregis-
Supérieure
trement ?
Inférieure
Écran d'avertissement
Quelconque
INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LA SÉCURITÉ
Réparation ou modification
N'essayez jamais de réparer ou de modifier les produits
Lascar. Leur démontage autrement que pour le
remplacement des piles peut causer des dommages
qui ne sont pas couverts par la garantie. L'entretien ne
devrait être effectué que par un prestataire autorisé.
UK
Tél.+44 (0) 1794 884567
Courriel : sales@lascar.co.uk
www.lascarelectronics.com/data-loggers
Avis de non-responsabilité :
Tous les efforts ont été faits pour assurer l'exactitude de cette publication, et aucune responsabilité ne peut être acceptée par Lascar
Electronics Limited pour toute erreur ou omission dans le contenu de ce document. Les données et la législation peuvent changer, et
nous vous conseillons donc vivement de vous procurer et de consulter les dernières versions des règlements, normes et directives en
vigueur. Cette publication ne constitue pas la base d'un contrat.
Explication
L'enregistreur de données
est connecté via le câble
USB
L'enregistreur est configuré
pour un enregistrement
Push to Start, dans lequel
l'enregistrement est lancé
par une longue pression sur
l'un ou l'autre des boutons.
L'enregistreur est configuré
pour un enregistrement
avec démarrage différé et
démarre automatiquement
à l'heure spécifiée
L'enregistreur est configuré
pour un déclenchement
sur paramètres et démarre
l'enregistrement dès que
la limite (de température,
pression ou humidité)
spécifiée est atteinte
Les piles sont faibles et
doivent être remplacées
dès que possible
La mémoire est pleine
et l'enregistrement s'est
arrêté.
La mémoire est pleine à 90
% et les données doivent
être téléchargées dès que
possible
L'étalonnage expirera dans
moins de 30 jours à la date
indiquée (au format JJ/MM/
AAAA ou MM/JJJ/AAAA).
L'étalonnage a expiré à la
date indiquée (au format
JJ/MM/AAAA ou MM/JJJ/
AAAA).
État
Enregistreur en
fonctionnement, pas
d'alarmes ou d'aver-
tissements
Enregistreur amorcé
mais pas encore en
train d'enregistrer /
Pré-alarme
/ Mémoire pleine à 90
% / En attente
Pression
Fonction
n/a
n/a
Longue
Démarrage de l'enregistrement
n/a
n/a
n/a
n/a
Courte
Passer au canal suivant ou arrêter l'enregistrement
Longue
Effacer le maintien de l'alarme pour tous les canaux
Courte
Afficher la lecture min pour ce canal
Longue
Éteindre le signal sonore
Courte
Afficher la lecture min pour le canal suivant ou arrêter
l'enregistrement
Longue
Réinitialiser la lecture max/min pour tous les canaux
Courte
Afficher la lecture maximale pour ce canal
Longue
Éteindre le signal sonore
Courte
Afficher la lecture max pour le canal suivant ou arrêter
l'enregistrement
Longue
Réinitialiser la lecture max/min pour tous les canaux
Courte
Afficher la lecture actuelle pour ce canal
Longue
Éteindre le signal sonore
Courte
Passer au canal 1 (ou à l'écran d'avertissement), génère
également une marque d'audit lorsque vous revenez au
canal 1
Longue
Arrêt de l'enregistrement, retour à Push to Start
Courte
Passer à l'avertissement suivant ou au Canal 1
HK
Tél.+852 2389 6502
Courriel : saleshk@lascar.com.hk
Lecture mn
Rappel
d'étalonnage
Valeur
N° de canal Avertissement
Affichage
État de l'enregistreur
En cours
d'enregistrement
Alarme déclenchée
Alarme cumulative
Alarme haute
Alarme basse
Alarme haute
maintenue
Alarme basse
maintenue
Pré-alarme haute
Pré-alarme basse
LED
Alarme
sonore
Actif
Clignotement
Inactif
Clignotement
lent
Informations sur la mise au rebut et le recyclage
Les produits Lascar doivent être mis au rebut conformément
aux lois et règlements en vigueur. Ils contiennent des
composants électroniques et doivent donc être éliminés
séparément des ordures ménagères.
Tél.+1 (814) 835-0621
Courriel : us-sales@lascarelectronics.com
Iss 1_11-2019
Lecture max
Niveau de charge
des piles
État de l'alarme
Unités
Explication
L'enregistreur est toujours
en cours d'enregistrement
mais peut être arrêté en
appuyant longuement sur
la touche du bas
Une alarme est
actuellement active sur
l'enregistreur de données
Une alarme cumulative
est active sur le canal en
cours d'affichage
Une alarme haute est
active sur le canal en
cours d'affichage
Une alarme basse est
active sur le canal en
cours d'affichage
Une alarme haute est
maintenue sur le canal en
cours d'affichage
Une alarme basse est
maintenue sur le canal en
cours d'affichage
Une pré-alarme haute
est active sur le canal en
cours d'affichage
Une pré-alarme basse
est active sur le canal en
cours d'affichage
État
Alarme / Mémoire
pleine / Étalonnage
expiré
Batterie faible
Événement enregistré
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
Effacer les alarmes
maintenues
n/a
Éteindre l'alarme
n/a
Effacer max/min
n/a
Éteindre l'alarme
n/a
Effacer max/min
n/a
Éteindre l'alarme
Marque d'audit
n/a
n/a
USA
Publicité
