Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
CONDITION DE GARANTIE
Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat*, contre
toute défaillance résultant d'un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne
FR
couvre pas les vices ou les dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une
utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.
*sur présentation du ticket de caisse.
WARRANTY CONDITIONS
This product is guaranteed against faults caused by defects in manufacturing or the
materials used for a period of two years, starting from the date of purchase.* This
EN
warranty does not cover defects or damage caused by failure to install the device
correctly, incorrect use of the product, or excessive wear and tear.
*proof of purchase required.
GARANTIEVOORWAARDEN
Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*,
voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of
NL
schade door slechte installatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product
worden niet gedekt door deze garantie.
*op vertoon van kassabon.
CONDICIONES DE GARANTÍA
El certificado de garantía de este producto tiene una duración de años a partir de la
fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material.
ES
Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación,
errores en la manipulación o por un uso inadecuado.
*previa presentación del comprobante de compra.
ELECTRO DEPOT
EN 50419 :2006 LOGO
1 route de Vendeville
59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE
NOT OK
OK
09/2022-01
2/2
Centrale à vapeur
Steam Station
Stoomstation
Estación de vapor
974449
CONSIGNES D'UTILISATION
....................02
INSTRUCTIONS FOR USE
....................14
GEBRUIKSAANWIJZINGEN
....................26
INSTRUCCIONES DE USO
....................38
Publicité
Manuels Connexes pour HIGHONE 974449
Sommaire des Matières pour HIGHONE 974449
- Page 1 CONDICIONES DE GARANTÍA El certificado de garantía de este producto tiene una duración de años a partir de la 974449 fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material. Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación, errores en la manipulación o por un uso inadecuado.
- Page 3 Merci ! M e rc i d ’ a v o i r c h o i s i c e p ro d u i t H I G H O N E . Choisis, testés et recommandés par ELECTRO DEPOT, le s p ro d u i t s d e l a m a rq u e H I G H O N E v o u s a s s u re n t u n e u t i l i s a t i o n s i m p l e , u n e p e r f o r m a n c e f i a b l e e t u n e q u a l i t é...
- Page 4 Table des matières Description des pièces Aperçu de l’appareil Aperçu de l’appareil Utilisation prévue Caractéristiques Instructions générales Utilisation de Consignes d’utilisation l’appareil Nettoyage et entretien Nettoyage et Dépannage entretien Rangement Les notices sont aussi disponibles sur le site http://www.electrodepot.fr/sav/notices/ http://www.electrodepot.be/fr/sav/notices...
- Page 5 Aperçu de l’appareil Description des pièces Réservoir d’eau Verrou pour transport facile Semelle en céramique Voyant lumineux de température Verrou de jet de vapeur continu Bouton vapeur Molette de réglage de la température Tuyau (avec tuyau d’eau et cordon d’alimentation fournis) Cordon d’alimentation Socle Rangement du socle...
- Page 6 Ce produit est uniquement destiné à une utilisation domestique. Il n’a pas été conçu pour une utilisation industrielle ou professionnelle. • Toute autre utilisation est susceptible d’endommager l’appareil ou de provoquer des blessures. Caractéristiques Modèle : 974449 Alimentation : 220-240 V~ 50-60 Hz Puissance en sortie : 2 000-2 250 W Capacité du réservoir d’eau : 1,2 l Débit de vapeur :...
- Page 7 Utilisation de l’appareil Instructions générales • Lorsque vous utilisez le fer de la centrale vapeur pour la première fois, une petite quantité de fumée et du bruit pourraient être remarqués lors de l’expansion du plastique. Cela est normal et disparaîtra après un court moment. Nous vous recommandons de repasser un vieux tissu en guise de test avant de repasser vos vêtements pour la première fois.
- Page 8 Utilisation de l’appareil Réglage de la molette Type de tissu Le repassage à de réglage de la la vapeur est-il température possible ? Min. Température minimale de la semelle Soie/nylon/synthétique (par ex. acétate, acrylique, viscose, polyamide, polyester...) Laine Coton et lin (avec ou sans vapeur) Max.
- Page 9 Utilisation de l’appareil Remettez le réservoir d’eau dans le socle en veillant à ce qu’il s’enclenche bien dans un clic. Avertissement ! • Ne remplissez pas le réservoir d’eau avec de l’eau chaude. • N’utilisez pas d’eau traitée chimiquement ou parfumée. •...
- Page 10 Utilisation de l’appareil REMARQUE : Le fer doit être réglé au minimum sur le réglage de chaleur 2 points pour produire de la vapeur. Pour repasser avec vapeur, maintenez le bouton de vapeur appuyé pendant le repassage. La fonction de vapeur s’arrêtera lorsque vous relâcherez le bouton de vapeur. Vous pouvez aussi pousser le verrou de vapeur vers l’avant pour repasser avec de la vapeur en continu sans avoir à...
- Page 11 Utilisation de l’appareil REMARQUE : • Lorsque vous repassez pour la première fois, nous vous recommandons de repasser d’abord un vêtement simple pour vérifier que le fer fonctionne à la bonne température. Veillez à effectuer ce test sans la fonction vapeur. •...
- Page 12 Nettoyage et entretien Nettoyage et entretien • Débranchez toujours l’appareil de la prise secteur et laissez-le refroidir pendant environ 30 minutes avant de le nettoyer. • Videz l’eau restante du réservoir d’eau pour éviter qu’elle ne coule pendant le nettoyage. • N’utilisez pas de solvant ni de produit abrasif pour nettoyer le fer.
- Page 13 Nettoyage et entretien Dépannage AVERTISSEMENT ! Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique ou de blessure, débranchez le fer à vapeur de l’alimentation secteur avant de régler les problèmes. Problème Cause possible Solution possible Le fer à vapeur ne • Le fer n'est •...
- Page 14 Nettoyage et entretien Problème Cause possible Solution possible Le voyant lumineux • Le fusible a sauté. • Faites remplacer le fusible par un de température ne professionnel. s’allume pas. • Le fer n'est • Branchez le fer à l’alimentation secteur pas branché...