Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
01/2020
Delta-Sport-Nr.: KM-7574
IAN 332809_1907
KLEMMMARKISE
CLAMP AWNING
STORE D'EXTÉRIEUR
KLEMMMARKISE
CLAMP AWNING
Aufbauanleitung
Assembly instructions
STORE D'EXTÉRIEUR
KLEMMARKIES
Notice de montage
Montagehandleiding
MARKIZA
UPÍNACÍ MARKÝZA
Instrukcja montażu
Návod k sestavení
UPÍNACIA MARKÍZA
Montážny návod
IAN 332809_1907
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de
l'appareil.
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle
functies van het apparaat.
Przed przeczytaniem należy rozłożyć bok z ilustracjami a następnie zapoznać się ze wszystkimi
funkcjami urządzenia.
Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi přístroje.
Skôr než začnete návod čítať, si ho otvorte na strane s obrázkami a oboznámte sa so všetkými
funkciami prístroja.
DE/AT/CH
Aufbau- und Sicherheitshinweise
GB/IE
Assembly and safety information
FR/BE
Consignes de montage et de sécurité
NL/BE
Montage- en veiligheidstips
PL
Wskazówki dot. montażu i bezpieczeństwa
CZ
Pokyny k sestavení a bezpečnosti
SK
Pokyny pre montáž a bezpečnosť
Seite
10
Page
18
Page
25
Pagina
34
Strona
42
Stránky
50
Stranu
57
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour FLORABEST 332809 1907

  • Page 1 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut. Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit. Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de l‘appareil.
  • Page 2 10 mm Ø 190 cm 270 - 275 cm 265 - 270 cm 260 - 265 cm 255 - 260 cm 250 - 255 cm 245 - 250 cm 240 - 245 cm 235 - 240 cm 230 - 235 cm 225 - 230 cm 10 mm Ø...
  • Page 3 max. 5 cm 21 23 40 cm...
  • Page 4 WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN! IMPORTANT: RETAIN FOR LATER REFERENCE; PLEASE READ CAREFULLY! IMPORTANT. LIRE ATTENTIVEMENT ! A CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. BELANGRIJK, BEWAREN OM LATER TE KUNNEN NASLAAN; ZORGVULDIG LEZEN! WAŻNE, PRZECHOWYWAĆ W CELU PÓŹNIEJSZEGO SKORZYSTANIA: PRZECZYTAĆ UWAŻNIE! DŮLEŽITÉ, USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ...
  • Page 5: Table Des Matières

    Inhaltsverzeichnis/Contents/Table des matieres/Inhoudsopgave Spis Treści/Obsah/Obsah Lieferumfang ............. 10 Package contents ..........18 Zakres dostawy ..........42 Obsah balení ..........50 Technische Daten ..........10 Technical data ..........18 Dane techniczne ..........42 Technické údaje ..........50 Bestimmungsgemäße Verwendung ....10 Intended use ............. 18 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem ..
  • Page 13: Étendue De La Livraison

    The warranty applies only to ma- Félicitations ! 4 écrous (18) terial and workmanship and does Vous venez d’acquérir un article de 4 capuchons en plastique (19) not apply to misuse or improper grande qualité. Avant la première 16 rondelles M6 (20) handling.
  • Page 14: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité • Avant d’ouvrir et de fermer Informations impor- Risque de blessure ! l’article, assurez-vous qu’il n’y a tantes avant le mon- Danger de mort ! • Faites attention à vos doigts en ou- aucune personne ou objet dans vrant et en refermant.
  • Page 15: Matériel De Montage Approprié

    Remarque : si vous fixez l’article Montage 3. Placez un capuchon en plastique Important : les deux supports au à une poutre en bois, vous devez (11) sur le support de plafond sol doivent être parfaitement alignés Pour le montage de l’article, vous bien le visser, car le bois change correspondant (12) et insérez et espacés d’exactement 190 cm...
  • Page 16: Fixation De L'armature Du Store Dans Le Support

    4. Insérez l’armature en plastique 3. Insérez la barre de serrage (25) 3. Vissez bien les bras de sortie dans Ce produit est recyclable. Il est (9) dans le tunnel plus étroit de la dans le trou de la tige filetée (3a) le support correspondant (4c) à...
  • Page 17: Article L217-12 Du Code De La Consommation

    En cas d‘éventuelles réclamations, Indépendamment de la garantie • s‘il présente les qualités qu‘un Les pièces détachées indispensables veuillez vous adresser à la hotline commerciale souscrite, le vendeur acheteur peut légitimement at- à l’utilisation du produit sont dis- de garantie indiquée ci-dessous reste tenu des défauts de conformité...

Table des Matières