Page 4
IMPORTANT Perform Calc-Clean process regularly for great steam and prolonged life (Fig. 1). Recommended water to use: distilled or demineralised water (Fig. 2). Introduction This iron has been approved by The Woolmark Company Pty Ltd for the ironing of wool-only products, provided that the garments are ironed according to the instructions on the garment label and those issued by the manufacturer of this iron.
Page 5
ENGLISH 6 DEUTSCH 11 ESPAÑOL 16 SUOMI 21 FRANÇAIS 25 ITALIANO 30 NEDERLANDS 35 PORTUGUÊS 40 SVENSKA 45 4239_000_9295_3_DFU_Booklet_Simple_v2.indd 5 12/08/14 09:36...
Page 25
FRANÇAIS Description générale (fig. 3) Verrouillage du fer (certains modèles uniquement) Entonnoir de remplissage du réservoir d’eau Réservoir d’eau Support du fer à repasser Cordon d’arrivée de la vapeur Cordon d’alimentation avec fiche secteur Bouton Calc-Clean avec voyant Calc-Clean Bouton marche/arrêt avec voyant Bouton ECO avec voyant 10 Semelle 11 Gâchette vapeur...
Page 26
FRANÇAIS Rappel sonore et visuel de détartrage Après 1 à 3 mois d’utilisation, le voyant du bouton Calc-Clean commence à clignoter et l’appareil commence à émettre des signaux sonores pour indiquer que vous devez exécuter le traitement anticalcaire (fig. 6). Vous pouvez poursuivre le repassage à...
Page 27
Cette rubrique présente les problèmes les plus courants que vous pouvez rencontrer avec votre appareil. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à l’aide des informations ci-dessous, rendez-vous sur www.philips.com/support pour consulter les questions fréquemment posées, ou contactez le Service Consommateurs de votre pays.
Page 28
FRANÇAIS Problème Cause possible Solution L’appareil s’est La fonction d’arrêt Réglez le bouton marche/arrêt sur la éteint. automatique était activée. Cela position d’arrêt, puis sur la position de se produit automatiquement marche. lorsque l’appareil n’a pas été utilisé pendant plus de 5 minutes.
Page 29
FRANÇAIS Problème Cause possible Solution Il est probable que votre Mettez une couche supplémentaire de housse de planche à repasser feutre sous la housse de la planche à ne soit pas conçue pour repasser pour empêcher la condensation résister au débit élevé de sur la planche à...