Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
Mode d'emploi - Instructions for Use - Istruzioni di
Funzionamento - Gebruiksaanwijzing - Bruksanvisning
TENNANT 3860 - 3880
Industrielaan 6, P.O.Box 6, 5400 AA Uden, the Netherlands
Tel.nbr. +31 – 413 – 241 241
Bedienungsanleitung
TENNANT N.V.
Fax nbr. +31 – 413 – 241 222
D • F
GB • I
NL• S
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Tennant 3860

  • Page 2 GB.9 Maintenance instructions Einleitung GB.9.1 General maintenance instructions 15 GB.9.2 Special maintenance instructions 15 Produktbeschreibung GB.9.3 Ordering replacement parts and Bestimmungsgemässe accessories Verwendung Introduzione D.3.1 Vom Hersteller nicht genehmigte Descrizione del prodotto Veränderungen Uso conforme alla destinazione 16 Hinweise zur Gefahrenabwehr I.3.1 Modifiche non autorizzate dal Sicherheitshinweise...
  • Page 8 Mode d’emploi Cuve et chariot Introduction • Cuve de 40/50 litres en polypropylène, Votre nouvel aspirateur industriel est conçu en acier inoxydable et acier au chrome pour l'utilisation professionnelle au quotidien. nickel, avec robinet ou raccord rapide. En respectant les consignes de sécurité •...
  • Page 9 Mode d’emploi de protections non mobiles, à fixation sûre, qui Utilisation conforme à l'affectation ne peuvent être retirées qu'à l'aide d'un outil. Les aspirateurs eau et poussière de la série Risque résiduel Aspra sont conçus pour aspirer des poussières Le retrait d'une protection non-mobile et à et des liquides ininflammables.
  • Page 10 Mode d’emploi (20) vers le bas, l'étrier se déclipse du ressort électrique ou de pièces du boîtier. de retenue. Veillez à (fig. 3) L'appareil à anneau intermédiaire avec • toujours débrancher la prise de secteur sac à filtre papier ou « Filterdisc » : avant de procéder à...
  • Page 11 Mode d’emploi • vérifier si la partie mécanique du raccord de abîmer l'acier même s'il est inoxydable. (formation de rouille par contagion). câble est en bon état, • vérifier si les sondes de la commande de Emploi en aspirateur poussière niveau sont propres, •...
  • Page 28: Technische Daten/ Technical Data/Informations Techniques/ Dati Tecnici/Technische Gegevens/Tekniska Data

    Technische Daten/ Technical data/ Informations techniques/ Dati tecnici/Technische gegevens/ Tekniska data Benennung Description Désignation 3860 3880 Nennspannung Voltage Tension nominale Hz/ ∼ Frequenz Frequency Fréquence 50/60 50/60 Stromaufnahme Current uptake Consommation de courant Nennleistung Rated Power Puissance nominale 1.000 2.000...
  • Page 30 Mod. P 50 33 204 33 210 47 436 33 118 N 50 33 280 33 282 41 056 33 117...
  • Page 33 EC Conformity Declaration Hiermit erklären wir, daß die Bauart von I herewith declare that the design of the Staub- und Wassersauger Tennant 3860 und Wet and dry vacuum cleaner Tennant 3860 and 3880 3880 in der gelieferten Ausführung folgenden einschlägigen complies, in the supplied version, with the requisite provisions: •...

Ce manuel est également adapté pour:

3880

Table des Matières