CEA FRE54/FREE IDEAS Manuel D'installation
Liens rapides
Ø20
(Ø25/32")
Ø45
(Ø1 49/64")
G 1/2"
146
(5 3/4")
G 3/8"
FRE54
_ REV11
CEADESIGN STUDIO
FRE54/FREE IDEAS
AISI 316L STAINLESS STEEL
Bocca di erogazione girevole a
piano con opzione di fissaggio
sottopiano
Deck mounted swivelling spout with
undertop optional fixing
Portata aeratore 5 l/min / 1.3 gpm, risparmio idrico
Flow rate aerator 5 l/min / 1.3 gpm, water saving
Aeratore utilizzabile in cucina e lavanderia
Suitable for kitchen and laundry sink
Rompi-getto, utilizzabile per il riempimento vasca
Flow straightener, suitable for bathtub
MANUTENZIONE / MAINTENANCE
acido clorico e muriatico
HCl
cloric and muriatic acid
acido fluoridrico
NON UTILIZZARE
HF
DO NOT USE
hydrofluoric acid
ipoclorito di sodio
NaCl O
chlorine bleach
detergente a pH neutro
UTILIZZARE
pH
TO USE
7
neutral pH detergent
Questi disegni sono proprietà di CEADESIGN SRL s.u. pertanto non potranno
essere utilizzati e/o comunicati a terzi, anche in forma parziale, senza preventiva
autorizzazione. CEADESIGN SRL s.u. si riserva il diritto di apportare modifiche ai
disegni al fine di migliorare il prodotto.
CEADESIGN SRL s.u. has the property rights on these drawings, therefore they
cannot be used and/or transferred to third party, even in partial form, without any
prior authorization. Furthermore CEADESIGN SRL s.u. reserves the right to apply
any change to these drawings in order to upgrade the product.
ceadesign.it
Manuels Connexes pour CEA FRE54/FREE IDEAS
Sommaire des Matières pour CEA FRE54/FREE IDEAS
- Page 1 FRE54 _ REV11 CEADESIGN STUDIO Ø20 (Ø25/32”) (5 3/4”) Ø45 FRE54/FREE IDEAS (Ø1 49/64”) AISI 316L STAINLESS STEEL Bocca di erogazione girevole a piano con opzione di fissaggio sottopiano Deck mounted swivelling spout with undertop optional fixing Portata aeratore 5 l/min / 1.3 gpm, risparmio idrico Flow rate aerator 5 l/min / 1.3 gpm, water saving...
- Page 2 FRE54 _ REV11 AVVERTENZE TECNICHE Risciacquare bene le tubazioni prima del montaggio. TECHNICAL WARNINGS The pipes have to be rinsed thoroughly before installation. TECHNISCHE WARNUNG Spülen Sie die Leitungen vor dem Einbau. ADVERTENCIA TÉCNICA Los tubos tienen que ser enjuagados a fondo antes de la instalación.
- Page 3 FRE54 FISSAGGIO OPZIONALE BOCCA DI EROGAZIONE / SPOUT OPTIONAL FIXING / OPTIONALER BEFESTIGUNG DES AUSLAUF / FIJACIÓN OPCIONAL DE CAÑO / _ REV11 OPTION DE FIXATION DU BEC Le portate indicate sono alla pressione consigliata di 3 bar The indicated flow rates are at the recommended pressure of 3 bar AERATORI IN DOTAZIONE / AERATORS INCLUDED Aeratore montato / Mounted aerator 5 l/min / 1.3 gpm...
- Page 4 FRE54 _ REV11 RICAMBI / SPARE PARTS RICA001 Aeratore / Aerator 5 l/min / 1.3 gpm RICA031 Aeratore / Aerator 15 l/min / 3.9 gpm Rompi-getto a flusso libero / Free flow aerator RICA005 (24,8 l/min / 6.5 gpm) RICS003 RICF011 Flessibile / Hose RICS003...