MANUEL
Sans interruption
Alimentation électrique
UPS capacitif
PC-0424
BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH
Max-Planck-Straße 36-46
27283 Verden
Germany
Phone +49 4231 678-0
Fax +49 4231 678-177
info@block.eu
block.eu
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Block PC-0424

  • Page 1 MANUEL Sans interruption Alimentation électrique UPS capacitif PC-0424 BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 Phone +49 4231 678-0 Fax +49 4231 678-177 • 27283 Verden Germany info@block.eu • block.eu •...
  • Page 2: Table Des Matières

    Extension des modules de capacité ..............27 8.2 Durée de vie de l'ASI et des modules de capacité ............. 27 Stockage des modules de capacité ............... 28 Firmware de l'UPS ..................28 BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 Phone +49 4231 678-0 12.07.2024 / FRA Fax +49 4231 678-177 •...
  • Page 3: Données De Commande

    11500 Ws REMARQUE Le courant de sortie indiqué se réfère au courant permanent maximal en mode tampon. En mode réseau, il est possible d'obtenir jusqu'à 40 A en continu. BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 Phone +49 4231 678-0 12.07.2024 / FRA Fax +49 4231 678-177 •...
  • Page 4: Remarques Générales

    L'appareil ne doit être installé que par un personnel compétent et qualifié. En cas de dysfonctionnement ou d'endommagement, coupez immédiatement la tension d'alimentation et envoyez l'appareil à BLOCK Transfor- matoren-Elektronik GmbH pour vérification. L'appareil ne contient aucun élément de service. En cas de déclen- chement d'un dispositif de sécurité...
  • Page 5 ATTENTION Ne pas toucher le boîtier pendant le fonctionnement ou juste après l'arrêt. Les surfaces chaudes peuvent provoquer des blessures. BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 Phone +49 4231 678-0 12.07.2024 / FRA Fax +49 4231 678-177 •...
  • Page 6: Description Du Produit

    Les ASI capacitives à base d'ultracondensateurs offrent une longue durée de vie, même à des températures ambiantes élevées, et donc une plus grande sécurité dans les réseaux 24 V. Avec le module de base (PC-0424- 017-0), des courants jusqu'à 20 A sont disponibles sans interruption en cas de panne de secteur. Grâce à des possibilités d'extension flexibles, il est possible d'augmenter le courant de sortie jusqu'à...
  • Page 7: Données Techniques

    Grande plage de température Sortie découplée Signalisation étendue grâce à des LED de différentes couleurs Arrêt automatique du PC via l'interface USB Tableau 2 : Caractéristiques techniques PC-0424-010-00/PC-0424-017-0/PC-0424-050-0 Toutes les données sont sous réserve de modifications techniques BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 Phone +49 4231 678-0 12.07.2024 / FRA...
  • Page 8: Schéma Fonctionnel

    En outre, il faut veiller à ne pas poser la ligne de commande en parallèle avec les lignes de puissance, sinon il faut s'attendre à des perturbations de la communication. Figure 1 : Câblage Schéma fonctionnel (PC-0424-017-0 + PC-0424-115-0) Pour obtenir la puissance maximale, il est possible de mettre en parallèle jusqu'à 3 modules de capacité. Cela permet d'augmenter le temps de tampon et le courant de sortie (voir chapitre 5.1).
  • Page 9: Cotation

    Cotation Les cotes de l'ASI capacitive et des modules de capacité sont présentées dans les figures 3 à 5. Figure 3 : Cotation (PC-0424-010-00/PC-0424-017-0) Figure 4 : Cotation du module de capacité (PC-0424-115-0) BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 Phone +49 4231 678-0 12.07.2024 / FRA...
  • Page 10 MANUEL FR ALIMENTATION SANS COUPURE V 1.1 UPS capacitif Figure 5 : Cotation de l'ASI capacitive (PC-0424-050-0) BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 Phone +49 4231 678-0 12.07.2024 / FRA Fax +49 4231 678-177 • 27283 Verden Germany info@block.eu Sous réserve de modifications techniques •...
  • Page 11: Montage

    être détaché du profilé chapeau en soulevant la partie inférieure de l'appareil. Figure 6: Montage ATTENTION Le montage des UPS capacitifs et des modules de capacité sur le côté ou en hauteur n'est pas autorisé. BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 Phone +49 4231 678-0 12.07.2024 / FRA Fax +49 4231 678-177 •...
  • Page 12 Un montage différent n'est pas autorisé. ATTENTION Ne pas toucher le boîtier pendant le fonctionnement ou juste après l'arrêt. Les surfaces chaudes peuvent provoquer des blessures. BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 Phone +49 4231 678-0 12.07.2024 / FRA Fax +49 4231 678-177 •...
  • Page 13: Connexions Et Signalisation

    R1/R2 : Coupure à distance en mode Mode tampon 0,2 - 2,5 mm² (0,2 - 2,5 mm²) Raccordement de modules de capacité exter- Modules approuvés exclusivement (PC-0424-115-0) (PC-0424-017-0 uniquement) BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 Phone +49 4231 678-0 12.07.2024 / FRA Fax +49 4231 678-177 •...
  • Page 14: Mise En Service

    La sortie est désactivée Charge très faible <15 Chargement <85 %. Mode Fuse Mode hiccup Fin de vie de la mémoire atteinte BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 Phone +49 4231 678-0 12.07.2024 / FRA Fax +49 4231 678-177 • 27283 Verden Germany info@block.eu...
  • Page 15 éteint éteint allumé - Sortie désactivée - Régulateur de charge déconnecté Phase d'enclenchement / courant constant éteint éteint allumé BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 Phone +49 4231 678-0 12.07.2024 / FRA Fax +49 4231 678-177 • 27283 Verden Germany info@block.eu Sous réserve de modifications techniques...
  • Page 16 Si l'on procède à une affectation individuelle des sorties de signal, des états de signal diffé- rents de ceux de l'affichage LED sont possibles. Veillez à ce que seules des combinaisons judicieu- ses soient signalées. BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 Phone +49 4231 678-0 12.07.2024 / FRA...
  • Page 17: Chargement Et Consultation Des Modules De Capacité

    UPS capacitif 7. Chargement et consultation des modules de capacité L'ASI capacitive PC-0424-017-0 effectue différents contrôles des modules de capacité en fonction de l'état de fonctionnement. Si des irrégularités sont détectées, des avertissements ou des défauts sont générés. État de la recharge En fonctionnement normal, le module de capacité...
  • Page 18: Fonctionnement De La Mémoire Tampon

    Grâce à la possibilité de désactiver la sortie malgré le retour du réseau pendant un fonctionne- ment sur batterie, un IPC peut être redémarré de manière fiable après l'arrêt. BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 Phone +49 4231 678-0 12.07.2024 / FRA...
  • Page 19 Après une coupure du module, un redémarrage automatique n'a lieu que lorsque la tension d'entrée est rétablie et que la sortie est alimentée en 24 V DC. - 1 - 60 secondes réglables BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 Phone +49 4231 678-0 12.07.2024 / FRA...
  • Page 20 Si une surcharge devait se produire, l'ASI capacitive permet d'alimenter brièvement des charges plus élevées grâce au Power Boost. Tableau 8 : Power Boost PC-0424-017-0 PC-0424-050-0 + PC-0424-115-0 100 A / 50 ms 100 A / 50 ms Fonctionnement sur secteur 60 A / 5 s...
  • Page 21: Périodes Tampons

    Le temps de mise en mémoire tampon possible de l'ASI capacitive peut être prolongé en ajoutant jusqu'à 3 modules de capacité. Les temps de tampon indiqués correspondent à des modules de capacité neufs avec une tension de cellule de 2,8 V après une charge complète. Temps de charge et de mise en mémoire tampon PC-0424-010-00 Temps Temps...
  • Page 22 MANUEL FR ALIMENTATION SANS COUPURE V 1.1 UPS capacitif Temps de chargement et de mise en mémoire tampon PC-0424-017-0 + PC-0424-115- Ten- Temp Temp Temp Temp Temp Temp Temp Temp Temp Temp Temp Temp sion s de s de s de...
  • Page 23 MANUEL FR ALIMENTATION SANS COUPURE V 1.1 UPS capacitif Temps de charge et de tampon PC-0424-017-0 + 3x PC-0424-115-0 Ten- Temp Temp Temp sion s de s de s de ps de ps de ps de ps de ps de...
  • Page 24: Déclassement

    être diminué de 2,5 % par kelvin. Figure 11 : comportement en température du courant nominal de sortie (PC-0424-017-0 + PC-0424-115-0) Le courant de charge maximal est mis à disposition jusqu'à une température de 55 °C. Au-delà, le courant de charge est réduit de 3,3 % par kelvin.
  • Page 25 Figure 13 : Comportement en température à 1 A (PC-0424-017-0 + PC-0424-115-0) Le temps de tampon maximal pour un courant de sortie de 20 A doit être abaissé de 2,1 % par kelvin à partir d'une température de 55 °C. Le temps de tampon maximal pour un courant de sortie de 20 A doit être abaissé...
  • Page 26 55 °C. Le temps de tampon maximal pour un courant de sortie de 40 A doit être abaissé de 3,3 % par kelvin. Figure 15 : Comportement thermique à 40 A BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 Phone +49 4231 678-0 12.07.2024 / FRA...
  • Page 27: Entretien

    (ces valeurs ne représentent pas une durée de vie garantie). La durée de vie des condensa- teurs traités indiquée par le fabricant est de 15 ans maximum et de 500.000 cycles maximum pour les conden- sateurs à double couche. BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 Phone +49 4231 678-0 12.07.2024 / FRA...
  • Page 28: Stockage Des Modules De Capacité

    L'ASI capacitive et les modules de capacité sont livrés à l'état non chargé. Dans cet état, le stockage ne doit pas dépasser 70 °C ni être inférieur à -30 °C. 9. Firmware de l'UPS Pour le logiciel UPS Control, voir le manuel du logiciel UPS Control. BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 Phone +49 4231 678-0 12.07.2024 / FRA Fax +49 4231 678-177 •...

Table des Matières