QH-08BK APPAREIL À VAPEUR • NOTICE ORIGINALE Tête Bonnette à vapeur Interrupteur vapeur Témoin lumineux Poignée Bouton de retrait / Bouton verouillage du réservoir Marche / Arrêt Réservoir d’eau Cordon électrique Brosse Lire attentivement ces instructions de sécurité avant d’utiliser votre appareil et les conserver pour une éventuelle consultation...
AVERTISSEMENT • Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience et de connaissances à condition qu’elles aient reçu une supervision ou des instructions concernant l’utilisation de l’appareil en toute sécurité...
SÉCURITÉ D’UTILISATION 1. Ne pas utiliser l’appareil sans lire soigneusement ce manuel. 2. Selon les instructions, ne pas l’utiliser pour d’autres applications. 3. Charger seulement de l’eau claire. Si votre tissu est précieux, l’eau purifiée est recommandée. 4. Avant utilisation, vérifier que la tension de fonctionnement de cet appareil est conforme à...
Remplissage du réservoir Retrait du réservoir : appuyez sur le bouton de déverrouillage et retirez le réservoir du corps principal (Figure 1). Ouvrez le bouchon, puis remplissez le réservoir (Figure 2). Votre appareil est conçu pour fonctionner avec de l’eau du robinet. Ne remplissez pas le réservoir au-delà...
DÉTARTRAGE ET NETTOYAGE Nettoyer le corps de l’appareil avec un chiffon doux et sec. Pour le détartrage du réservoir : retirez le réservoir de l’appareil. Remplir avec un mélange moitié eau et moitié vinaigre blanc ou un détartrant du commerce. Laissez agir 1 heure.
Page 7
Panne Solution • Ne pas dépasser le niveau MAX du réservoir. L’eau coule du • Vérifier que le bouchon du réservoir est bien fermé. réservoir • Utiliser l’appareil en position verticale uniquement. Lors de l’utilisation : bourdonnement Vérifier le niveau d’eau. Ne jamais utiliser l’appareil sans eau.
5. Si le produit ELSAY ne peut être réparé durant la période de la garantie totale de garantie (garantie légale de conformité et extension de garantie offerte par E.